אוניברסיטאות להתקבלות עם אנגלית. מוריס ת'ורז מכון לשפות זרות - על המכון

בעמוד זה תמצאו יותר מ-30 מכונים שפות זרותופקולטות לשפות זרות במוסקבה, סנט פטרסבורג וערים אחרות של רוסיה ומדינות שכנות. זה יאפשר לך לבחור את האוניברסיטה לשפות הממוקמת בצורה הכי נוחה ומציעה בדיוק את הפרופיל של חינוך לשוני שאתה צריך.

באשר לדירוגים והעדפות, עדיין נחשב כי הרמה הגבוהה ביותר של הוראת שפה ותרגום היא באוניברסיטה הלשונית הממלכתית של מוסקבה (לשעבר מוריס ת'ורז האוניברסיטה הממלכתית הלשונית של מוסקבה - Moskovsky Inyaz). ואכן, המסורות והשיטות של אינאזוב נשארו. אבל צוות המורים השתנה מאוד במהלך 40 השנים האחרונות. ההוראה באוניברסיטה, אפילו באוניברסיטה שלכאורה עילית כמו האוניברסיטה הלשונית הממלכתית של מוסקבה, חדלה להיות יוקרתית ורווחית בכלל.

שלא לדבר על העובדה שאיניאז לשעבר בעצמה הפכה בעידן הפוסט-סובייטי מאוניברסיטת יעד קומפקטית למדי למעין מפלצת כוללת, שבה מלמדים הכל, לא רק שפות (מעמד של "אוניברסיטה" "מחייב). לאוכל כל ולאוניברסליזם כאלה יש את היתרונות והחסרונות שלהם.

לגבי רמת ההשכלה של תלמידים ספציפיים, זה "בר מזל". הרבה יהיה תלוי בהרכב המורים (והתחלופה כעת גבוהה מאוד: זה לא קורה שנה אחר שנה). ואסור לשכוח שכאשר מלמדים שפות ותרגום, 70-80% תלוי בתלמיד עצמו: במאמצים שלו, בכמה זמן ומאמץ הוא משקיע בשליטה בשפה.

שפה זרה ותרגום הם דיסציפלינות יישומיות. שום ידע בתיאוריה לא יציל כאן. או שאתה יודע את השפה או שאתה לא יודע. לפיכך, הקריטריון הסופי לרמת ידיעת השפה הנרכשת באוניברסיטה יהיה תרגול. אפילו הידע הטוב ביותר בשפה שהושג באוניברסיטה המתמחה הטובה ביותר ייעלם תוך שנה או שנתיים אם הם לא יאוחדו בפועל. יורי נוביקוב

BELGOROD

בלגורוד הלאומי אוניברסיטת מחקר
הפקולטה לשפות זרות

אקטרינבורג

מדינת אוראל האוניברסיטה הפדגוגית(USPU)

IZHEVSK

איזבסק אוניברסיטת המדינה

אירקוטסק

ISLU - האוניברסיטה הלשונית הממלכתית של אירקוטסק
האתר הרשמי של ISLU (islu.ru)

קירוב

KIIA - מכון קירוב לשפות זרות, קירוב (לשעבר ויאטקה) - נוסד ב-1998

KRASNOYARSK

ליפטסק

LGPU - האוניברסיטה הפדגוגית של ליפטסק
הפקולטה לשפות זרות

נובוסיבירסק

NSPU - האוניברסיטה הפדגוגית הממלכתית של נובוסיבירסק

OMSK

JIFL - מכון אומסק לשפות זרות

(1989, ifl.ru)
התמחויות ותחומי לימוד במכון לשפות זרות: לימודי תרגום ותרגום, הסמכה בלשן, מתרגם. בלשנות, תואר אקדמי בוגר. אנגלית, גרמנית, ספרדית. צורות חינוך יום וערב במשרה מלאה. השכלה מקצועית גבוהה שניה. השכלה מקצועית נוספת. קורסי שפות זרות, מרכז השפה הרוסית, הפקולטה להשכלה נוספת להשכלה גבוהה חינוך מקצועי, בית ספר לתרגום, מתרגם בתחום תקשורת עסקית, בית ספר למתרגמים רפרנטים.

המדע החשוב ביותר בעולם הוא הבלשנות, רק שאין לה מושג לגביו עדיין. אין שם כלום יותר חשוב מהשפה, כי הוא זה שהוא החוליה המקשרת בין האדם לעולם העדין. בתהליכים כמו למידה, יצירתיות, חשיבה, תחושה, השפה התת-מודע שלנו מדבר אלינו קובעת במידה רבה את המהלך והתוצאה של תהליכים אלו.

אלכסנדר טיכומירוב "מסכתים"

החינוך הלשוני ברוסיה תמיד היה במיטבו. רמה גבוהה- הן במהלך התקופה הסובייטית והן בשנים שלאחר מכן. ברוסיה יש כ-400 אוניברסיטאות בעלות אוריינטציה לשונית. מבחינת איכות ורמת השכלה, האוניברסיטאות הלשוניות נחשבות הטובות ביותר בהשוואה לאחרים:

• מסורות רציניות של בית הספר הסובייטי להוראה נשמרו;
• בלשנות היא מדע יציב; בניגוד מדעים טכנייםחוקים ושיטות הדרכה בתחום ה-IT מתעדכנים לעתים רחוקות למדי;
• אין צורך בבסיס חומרי וטכני מורכב.

רק אז אנחנו מרגישים את הקסם של הדיבור המקומי,

כשאנחנו שומעים את זה תחת שמיים מוזרים.

ברנרד שואו

כפי שקורה באוניברסיטאות אחרות, הכי הרבה השכלה טובה יותרניתן להשיג באוניברסיטאות במוסקבה. אבל כמה אוניברסיטאות אזוריות נכנסו גם לעשירייה הראשונה. שלושת המקומות הראשונים תפוסים על ידי הפקולטות הלשוניות של אוניברסיטת מוסקבה על פי דירוגי התחרויות "איכות אירופאית" ו"100 האוניברסיטאות הטובות ביותררוּסִיָה".

10 האוניברסיטאות הלשוניות המובילות ברוסיה

1. בית הספר הגבוה לתרגום (הפקולטה של ​​אוניברסיטת מוסקבה).
2. פילולוגי (הפקולטה של ​​אוניברסיטת מוסקבה).
3. שפות זרות ולימודים אזוריים (הפקולטה של ​​אוניברסיטת מוסקבה).
4. המכון לבלשנות של האוניברסיטה הממלכתית של רוסיה למדעי הרוח (האוניברסיטה הממלכתית של רוסיה למדעי הרוח).
5. האוניברסיטה הלאומית הלשונית של ניז'ני נובגורוד. דוברוליובובה.
6. המכון לתקשורת שפה ופילולוגיה, האוניברסיטה הפדרלית של סיביר.
7. הפקולטה לפילולוגיה, עיתונאות ותקשורת בין-תרבותית של האוניברסיטה הפדרלית הדרומית.
8. האוניברסיטה הלשונית של פיאטגורסק.
9. האוניברסיטה הלשונית של אירקוטסק.
10. האוניברסיטה הלשונית של מוסקבה.

התקן החינוכי החדש של המדינה הפדרלית (תקן חינוכי של המדינה) הגדיר כלימוד חובה בן 4 שנים במסגרת התכנית לתואר ראשון בתחומי ההכשרה הבאים:

• לימודי תרגום ותרגום;
• תיאוריה ו יסודות מתודולוגייםהוראת שפות ותרבויות זרות;
• תורת השפה הזרה הנלמדת (או מספר שפות);
• תורת התקשורת בין תרבויות שונות;
• לימוד שפות ותרבויות זרות של המדינות שבהן הם ילידים;
• יישום הבלשנות במערכות מידע אלקטרוניות.

תוכניות חינוכיות מתעדכנות באופן שוטף במונחים של מידע חדש על תרבויות מדינות ושינויים בטכנולוגיות חדשניות.

השפה היא ההיסטוריה של העם. השפה היא הדרך של הציוויליזציה והתרבות. לכן לימוד ושימור השפה הרוסית אינו תחביב סרק מכלום, אלא צורך דחוף.

א.י. קופרין

השפה הרוסית, ההיסטוריה והפילוסופיה הם הנושאים הבסיסיים של המחזור החברתי וההומניטרי. שפות ותרבויות של עמים קדומים משתנים. הבסיס של מחזור מדעי הטבע הוא הבלשנות טכנולוגיות מידע. מקצועות היסוד של המחזור המקצועי זהים לכל התחומים ומיוצגים על ידי יסודות הבלשנות, לימוד שפה זרה אחת (השנייה נבחרה על ידי הסטודנט).

מקצועות לשוניים לא איבדו את הפופולריות שלהם, אלא השתנו עקב דרישות התקופה והתפתחות טכנולוגיות ה-IT. טרנדים חדשים הופיעו:

• מערכות אינטליגנטיות בבלשנות;
• בלשנות יישומית.

מקצועות לשוניים מבוקשים מאוד בתחומים רבים: עסקים, תיירות, פוליטיקה, כלכלה, יחסי ציבור-תעשיה. חינוך לשוני יכול להיקרא אוניברסלי. בלשנים עוסקים בתחומים שונים: כמורים בבית ספר ובאוניברסיטה, מתרגמים בנציגויות דיפלומטיות ובמיזמים משותפים, עיתונאים, עורכים, סופרים, בלשנים במשלחות ארכיאולוגיות. בלשנים מפורסמים בעולם גילו תרבויות עתיקות: מאיה - מאת יורי קנורוזוב, מצרי - מאת ז'אן שמפוליון.

שארל החמישי, קיסר רומא, נהג לומר שראוי לדבר ספרדית עם אלוהים, צרפתית עם חברים, גרמנית עם אויבים, איטלקית עם נשים. אבל אילו ידע את השפה הרוסית, אז כמובן, היה מוסיף, כי הגון להם לדבר עם כולם, כיון שימצא בו את פאר הספרדית, וחיות הצרפתית, וחוזקה של הגרמנית. ורכות האיטלקית והעושר והתיאור החזק.הלטינית והיוונית.

M.V. Lomonosov

ההכנסה של הבלשנים גבוהה מאוד. בנוסף, יש בונוס נחמד כמו טיול מסביב לעולם במסגרת המקצוע.

בין כל התצורות אוריינטציה הומניטרית, המומחיות "בלשנות" היא כיום אחת הפופולריות ביותר. כיוון זה בולט בין היתר בהצמדתו למדעי הטבע, וכתוצאה מכך, מרכיב מתמטי חזק. לא ניתן להבין דפוסים לשוניים ללא ידע מעמיק באלגוריתמים מתמטיים, ולכן מלמדים תלמידים לא רק מקצועות שפה מסורתיים, אלא גם דיסציפלינות טכניות ומדעי הטבע.

בשל הביקוש המדהים בקרב מועמדים למומחיות "בלשנות", לעתים קרובות "לשוני" החלו להיקרא כל פקולטות שבהן נלמדות שפות זרות. בינתיים, בלשן אינו פוליגלוט (אם כי אין לזלזל בידע בשפות של מומחה כזה), אלא מומחה שלומד שפה כמערכת. לכן, רק לפני כמה שנים, ניתן היה להשיג את המציאות רק באוניברסיטת מוסקבה, האוניברסיטה ההומניטרית של המדינה והאוניברסיטה הלשונית הממלכתית של מוסקבה.

כיום בלשנים מאומנים על ידי 25 מוסקבה אוניברסיטאות המדינה. נכון, מקומות תקציב ניתנים רק ב-15 מוסדות חינוך. בנוסף, 34 אוניברסיטאות לשוניות שאינן מדינתיות במוסקבה מספקות גם הזדמנות לקבל תעודה עם ההסמכה "בלשן". אגב, אחד מהם - המכון הבינלאומי לניהול LINK - מספק 19 מקומות בתקציב.

קשה, קשה מאוד או קשה להפליא, תלוי ביוקרה של המוסד החינוכי, להיכנס לתקציב הלשוני של המדינה. הלמידה אינה קלה. אבל בלשנים מוסמכים לא מכירים בעיות בעבודה. הדלתות של חברות המפתחות הלשוניות תוֹכנָה, סוכנויות תרגום, בתי ספר לשפות, אוניברסיטאות, חברות גדולות, מרכזי מחקר ומכוני מחקר. בנסיבות הקשות ביותר, משכורתם של התלמידים מאתמול מתחילה ב-25,000 רובל בחודש, בעוד שהנורמה היא שכר של כ-35,000 רובל.

חינוך לשוני באוניברסיטאות מיוחדות ואוניברסיטאות קלאסיות במוסקבה

הפופולריות ביותר בקרב מועמדים הן אוניברסיטאות קלאסיות ומתמחות. ניתן להסביר זאת בקלות על ידי העובדה שחינוך יסודי דורש מורים טובים עם ניסיון עשיר, מסורות ושיטות הוראה מוכחות, כמו גם בסיס טכני עשיר. אין זה מפתיע שבמשך מספר שנים הפכה אוניברסיטת מוסקבה למוסד החינוכי הנחשק ביותר למועמדים, אשר תפס את הקו הראשון בדירוג האוניברסיטאות הלשוניות המתמחות שלנו במוסקבה.

בלתי ניתן להשגה:

אתה יכול לקבל השכלה לשונית בחינם באוניברסיטת מוסקבה בשתי פקולטות: הפקולטה היוקרתית להפליא לשפות זרות וללימודים אזוריים (28.71 אנשים לכל מקום) ופילולוגיה (6.07 אנשים לכל מקום). הִזדַמְנוּת חינוך בתשלוםמסופק גם על ידי בית הספר לתרגום. הכל ישר ב-MSU: מלמדים טוב, שואלים בקפדנות, חובה ללמוד לפחות שתי שפות זרות, מתאפשרות התמחות זרה וכתוצאה טבעית, הביקוש לבוגרי MSU עם דיפלומה של בלשן בשוק העבודה.

ציון המעבר של האוניברסיטה הלשונית הזו במוסקבה נראה מחוץ להישג יד - 385 נקודות: תוצאות USE בשפה זרה, שפה רוסית, מתמטיקה (בפקולטה הפילולוגית) או היסטוריה (בפקולטה לשפות זרות) בתוספת מבחן נוסף ב- שפה זרה ישירות באוניברסיטה.

פילולוגיה מתמקדת יותר ביישום חינוך יסודי ומקיף: תכנית הלימודים כוללת שפות עתיקות, מספר גדול שלשעות המוקדשות ללימודי ספרות ותרבות, התלמידים יכולים לבחור מתוך 25 שפות מודרניות, שכמעט כולם מסופקים על ידי דוברי שפת אם. הפקולטה לשפות זרות שמה את שיתוף הפעולה הבינלאומי בחזית. כך, למשל, פועלות כאן בהצלחה תוכניות לתואר כפול, ומאפשרות לך לקבל לא רק דיפלומה מאוניברסיטת מוסקבה, אלא גם תעודה מאוניברסיטה זרה באותו זמן.

אולי, לאוניברסיטה הלשונית הזו במוסקבה יש רק שני חסרונות: ציון מעבר שיא ואותם מחירי שכר לימוד - 320,000 רובל בשנה.

בינלאומי:

RUDN תמיד הייתה מפורסמת באימון שפה חזק של תלמידים. כמעט כל הפקולטות תוכניות חינוכיותהם מתוגברים עם שעות נוספות בשפות זרות על חשבון העתודה המחולקת על ידי המוסד החינוכי. והלימוד באוניברסיטה הלשונית הזו במוסקבה הוא כשלעצמו טבילה בסביבת השפה, כי באוניברסיטה לומדים סטודנטים מכ-100 מדינות בעולם.

ניתן לקבל תעודת בלשן באוניברסיטת RUDN בשתי פקולטות: פילולוגיה ובמכון לשפות זרות. בראשון, הם מסתמכים על אופיו הבסיסי של החינוך, בשני, הם משלבים שיטות הוראה ביתיות עם טכנולוגיות חינוכיות זרות. ציון המעבר בשתי הפקולטות גבוה מאוד: 266 ו-270 נקודות בהתאמה. עלות הכשרה על בסיס חוזה היא 190,000 רובל בשנה.

לֹא יַצִיב:

RSUH מספקת אפשרות לקבל השכלה לשונית באחת משתי מחלקות: במכון לבלשנות ובמכון לפילולוגיה והיסטוריה (בתשלום בלבד). בקיץ שעבר הזדעזע המכון לבלשנות שינויים מהותיים: משרד החינוך הכיר ביחידה כלא יעילה, וכתוצאה מכך עזב את תפקידו ראש המכון הלשוני הזה במוסקבה, מקסים קרונגאוז. עם זאת, זה לא טלטל יותר מדי את ציון המעבר: הוא עדיין גבוה - 259 ו-248 נקודות בשלושה מקצועות, תלוי בפרופיל.

באופן מסורתי, ה-RSUH מספק לסטודנטים מעט מאוד מקומות במימון המדינה (בשנת 2013 היו רק 20), אך עלות החינוך בתשלום במוסד חינוכי זה נמוכה יחסית. אז אתה יכול ללמוד במחלקה לבלשנות בסיסית ויישומית תמורת 146,000 רובל בלבד בשנה.

פֵּדָגוֹגִי:

ניתן לקבל השכלה לשונית בכל האוניברסיטאות הפדגוגיות במטרופולין. נכון, לא כולם בחינם. MSUPE הפכה לפופולרית ביותר ב-2013: ציון המעבר לכיוון "בלשנות" היה 246 נקודות - נתון זה היה שיא עבור האוניברסיטה כולה. עם זאת, בעת הגשת מסמכים למוסדות חינוך בעלי פרופיל פדגוגי, יש להבין כי בוגריהם מבוקשים, קודם כל, במערכת החינוך.

פּרוֹפִיל:

למרות ש-Inyaz, כפי שכונה בעבר MSLU, סוגר את דירוג האוניברסיטאות הלשוניות שלנו במוסקבה, אבל לא צריך לחשוב שקל מדי להיכנס אליו. כן, ציון עובר של 312 בארבעה מקצועות עשוי להיראות ריאלי למדי לחלקם. אבל הנקודה היא שחוץ מזה תוצאות טובותמועמדי USE (שפה זרה, שפה רוסית והיסטוריה) יצטרכו לעבור בחינה נוספת בשפה זרה, הנבחנת באוניברסיטה. לתלמיד ניתנת בחירה ארבע שפות: אנגלית, צרפתית, גרמנית וספרדית. הקושי טמון רק בעובדה שכמעט בלתי אפשרי לקבל את הציון המקסימלי בבחינה הזו.

עם זאת, האוניברסיטה הלשונית הזו במוסקבה מתהדרת במספר חסר תקדים של מקומות במימון המדינה: 272 במשרה מלאה, 56 בערב ו-20 במשרה חלקית. עם כל כך הרבה מקומות, זה "שלך" שלא יוכל להיכבש על ידי אולימפיאדות, או מוטבים, או מקבלי יעד. האחרונים, אגב, מהווים יותר מ-10% ממקומות התקציב של האוניברסיטה.

לימודי בלשנות ב-MSLU הם יתרון אמיתי. יותר מ-200 שנות מסורת בהוראת שפות זרות, מבחר של 35 שפות ללימוד, צוות הוראה טוב, המורכב מ-70% בעלי תארים מתקדמים, מרצים מ-20 מדינות שונות, אפשרות להתמחות בארבע יבשות, אקדמי בניינים במרכז מוסקבה, הבעלים של קפלה מוזיקלית בה תוכלו לשיר ב-12 שפות זרות ותיאטרון שמציג הופעות באנגלית וצרפתית. ניתן למנות את היתרונות של MSLU לאורך זמן. אין זה מקרי שהאוניברסיטה הלשונית הזו במוסקבה היא בין עשר האוניברסיטאות הטובות ביותר לאמנויות ליברליות ברוסיה.

חינוך לשוני באוניברסיטאות שאינן הליבה במוסקבה

בין האוניברסיטאות הלשוניות הממלכתיות שאינן הליבה במוסקבה, ברצוני להדגיש שלוש:

יוקרתי:

במוסד חינוכי זה הוקצו 40 מקומות במימון המדינה בפקולטה לפילולוגיה לכיוון "בלשנות". קשה מאוד להיכנס לכאן: לא רק שציון המעבר בשלושה מקצועות מסתכם ב-274 נקודות, אלא גם על האוניברסיטה לספק לא רק את תוצאות הבחינה המאוחדת המוכרת למומחיות זו בשפה זרה ורוסית, אלא גם במתמטיקה. לכן, יש להיות מוכנים לעובדה ש-HSE אינו מקבל "הומניטריים" טהורים. זה יקר יחסית לקבל חינוך כאן על בסיס תשלום - 220,000 רובל בשנה.

הם מלמדים היטב באוניברסיטה הלשונית הזו במוסקבה: שעות רבות מוקדשות ללימוד שפות זרות, תשומת לב רבה מוקדשת ליסודות התכנות ולמתמטיקה הבסיסית. מאפיין של ה-HSE הוא שהוא לא שואף להכשיר מומחים ייחודיים: השפה הראשונה היא רק אנגלית, השנייה היא גרמנית או צרפתית לבחירה. ורק השפה השלישית (בשנה השלישית) יכולה לבחור בשפה המזרחית או הסלאבית. אבל, תחשוב בעצמך, באיזו רמה תוכל לשלוט בעוד שנתיים, נגיד, יַפָּנִיתלמרות העובדה ש-95% מהזמן הפנוי יוקדש ללימוד שתי השפות הראשונות?

סלאבית:

האוניברסיטה הלשונית הזו במוסקבה עם ציון מעבר נמוך - 234 - מעניינת את אותם מועמדים שחולמים להקדיש את חייהם ללימוד ולמחקר של שפות סלאביות שונות. לסטודנטים ניתנת ההזדמנות לבחור מבין ארבע שפות סלאביות (בולגרית, פולנית, צ'כית וסרבית), ובמחלקה הרוסית של הפקולטה הפילולוגית, אחת מהשפות האירופיות הפופולריות (אנגלית, גרמנית או צרפתית) נדרשת גם לאימון. מאפיין של האקדמיה הוא פרקטיקות חינוכיות מעניינות (פולקלור, דיאלקטולוגיה, הפקה במכון לשפה הרוסית של האקדמיה הרוסית למדעים ופדגוגיות בבתי ספר במוסקבה), אותם עוברים התלמידים בזמן שהם לומדים במכון הלשוני הזה במוסקבה.

צָבָא:

אוניברסיטה זו אידיאלית עבור אותם מועמדים שרוצים להיות מתרגמים צבאיים או לחבר את חייהם עם סוכנויות ממשלתיות. יש שני חסרונות של האוניברסיטה הלשונית הזו. ראשית, לא הוקצה כאן אף מקום תקציבי לתחום הנדון. ושנית, לחינוך הזה אין כמעט שום קשר לבלשנות - מתרגמים עוברים הכשרה באוניברסיטה הצבאית.

לפני הגשת בקשה לארגונים אחרים שאינם מדינות ליבה או ארגונים לא מדינתיים, אנו ממליצים לך לחשוב פעמיים. כן, עלות החינוך בהם, ככלל, נמוכה בהרבה ממוסדות מיוחדים. אבל חינוך לשוני יסודי בהחלט ישלם את עצמו. אבל בלשן מוסמך שאין לו מושג בבלשנות, אין לו ידע מתאים בתוכנות מחשב מיוחדות, ואפילו דובר אנגלית בקושי, לא סביר שיצליח למצוא עבודה בשכר גבוהמה שיסב לו הרבה הנאה.

אוניברסיטאות מדינת מוסקבה המספקות הכשרה במומחיות "בלשנות"

אוּנִיבֶרְסִיטָה	סגל	תחום התמחות	ציון עובר	מספר מקומות בתקציב	צורת לימוד	עלות הכשרה על בסיס חוזה (רובל לשנה)
אוניברסיטת מוסקבה M.V. לומונוסוב	שפות זרות ולימודים אזוריים	בַּלשָׁנוּת	385*	22	זמן מלא	320 000
- // -	פילולוגי		385*	19	זמן מלא	320 000
- // -	בית ספר לתואר שני לתרגום	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	320 000
בית הספר הגבוה לכלכלה של אוניברסיטת המחקר הלאומי	פִּילוֹלוֹגִיָה	בלשנות בסיסית ויישומית	274	40	זמן מלא	220 000
אוניברסיטת ידידות עמים ברוסיה		בַּלשָׁנוּת	270	5	זמן מלא	190 000
- // -	פילולוגי	בַּלשָׁנוּת	266	8	זמן מלא	190 000
- // -	האוניברסיטה לשפות זרות	בַּלשָׁנוּת	-	לא	משרה חלקית	112 000
- // -	- // -	- // -	-	לא	הִתכַּתְבוּת	112 000
- // -	פילולוגי	בַּלשָׁנוּת	-	לא	משרה חלקית	112 000
- // -	- // -	- // -	-	לא	הִתכַּתְבוּת	112 000
מחקר לאומי אוניברסיטה טכנולוגית"MISiS"	המכון לחינוך בסיסי	בַּלשָׁנוּת	262	25	זמן מלא	130 000
מדינה רוסית האוניברסיטה למדעי הרוח	המכון לבלשנות	בלשנות בסיסית ויישומית	259	10	זמן מלא	146 000
- // -	- // -	בַּלשָׁנוּת	248	10	זמן מלא	171 200
- // -	המכון לפילולוגיה והיסטוריה	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	171 200
האוניברסיטה הפתוחה הממלכתית של מוסקבה על שם V.S. צ'רנומירדין	שפות זרות ולימודי תרגום	בַּלשָׁנוּת	248	7	זמן מלא	77 000
- // -	- // -	- // -	-	לא	משרה חלקית	45 000
האוניברסיטה הפסיכולוגית והפדגוגית בעיר מוסקבה	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	246	12	זמן מלא	120 000
אוניברסיטת המחקר הלאומית "MIET"	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	244	20	זמן מלא	150 000
האקדמיה הממלכתית תרבות סלבית	פִּילוֹלוֹגִיָה	בַּלשָׁנוּת	234	5	זמן מלא	98 000
- // -	- // -	- // -	158	20	הִתכַּתְבוּת	88 000
האוניברסיטה הלשונית הממלכתית של מוסקבה		בַּלשָׁנוּת	312*	272	זמן מלא	175 000
- // -		בַּלשָׁנוּת	270*	56	משרה חלקית	155 000
- // -		בַּלשָׁנוּת	247*	20	הִתכַּתְבוּת	60 000
האוניברסיטה הפדגוגית בעיר מוסקבה	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	229	44	זמן מלא	130 000
המכון ההומניטרי האזורי של מדינת מוסקבה	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	229	10	זמן מלא	50 000
האוניברסיטה הבינלאומית לטבע, חברה ואדם "דובנה"	חברתי ו מַדָעֵי הָרוּחַ	בַּלשָׁנוּת	227	25	זמן מלא	78 000
- // -	- // -	- // -	-	לא	משרה חלקית	39 538
האוניברסיטה האזורית מדינת מוסקבה	לשוני	בַּלשָׁנוּת	227	75	זמן מלא	92 500
- // -	שפות רומנו-גרמניות	בַּלשָׁנוּת	206	75	זמן מלא	92 500
- // -	- // -	- // -	171	25	משרה חלקית	63 500
האוניברסיטה הממלכתית הפדגוגית של מוסקבה	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	141	90	זמן מלא	67 000
- // -	- // -	- // -	-	לא	הִתכַּתְבוּת	52 000
האוניברסיטה הטכנולוגית הממלכתית של רוסיה. ק.ע. ציולקובסקי	המכון למדיניות נוער ו טכנולוגיות חברתיות	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	70 000
האוניברסיטה הצבאית של משרד ההגנה של הפדרציה הרוסית	חוץ תקציבי	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	110 000
אוניברסיטת מוסקבה לכלכלה, סטטיסטיקה ואינפורמטיקה	המכון למשפטים	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	136 000
אוניברסיטת המחקר הלאומי MPEI	המכון למדעי הרוח ויישומי	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	114 000
המכון האזורי החברתי וההומניטרי של מדינת מוסקבה	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	92 920
מוסקבה מכון תעופה	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	149 000
- // -	- // -	- // -	-	לא	משרה חלקית	119 000
אוניברסיטת התחבורה הממלכתית של מוסקבה	המכון לכלכלה ומימון	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	114 000
האוניברסיטה הרוסית החברתית	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	119 000
- // -	שפות זרות	בַּלשָׁנוּת	-	לא	משרה חלקית	84 000
האוניברסיטה הממלכתית של מוסקבה למדעי הרוח אִמָא. שולוחוב	שפות זרות ותקשורת בינלאומית	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	116 000
- // -	- // -	- // -	-	לא	משרה חלקית	58 000
המכון לתיירות ואירוח		בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	90 000
אוניברסיטת יער מדינת מוסקבה	הוּמָנִיטָרִי	בַּלשָׁנוּת	-	לא	זמן מלא	63 320

* בארבעה נושאים (שלושה תוצאת שימושומבחן נוסף באוניברסיטה)