עומר כיאם - מיטב הציטוטים והפרשיות, הספרים, השירים .... אמירות חכמים של עומר כיאם, נבדקו לפי הזמן

החיים הם רגע. העריך את זה בעודך בחיים, שואב השראה. החיים הם רק היצירה שלך. כמו שאתה רותם, כך תלך.

תמיד קצר - רק הנקודה. זו שיחה של גבר אמיתי. זוג אוזניים היא לשון בודדה. הקשיבו פעמיים והקשיבו - פתחו את הפה רק פעם אחת. - עומר כיאם

מזגו, אל תחסכו ממני את האש הזורמת, שפכו ניצוצות אודם לכוס, תן לי גביע מסיבי, מלאו את המיכל בשמחה של משחק אורות.

הכוכבים מאירים את השמים שלנו. זורח בשמיים, מופרע שלווה ושינה. אנחנו מצפים לאלפי אנשים. השולחן מוגש, אבל מחוץ לעונה.

הכרה בעליונותו של מישהו אחר, אם כן - בעל בוגר. אם הבעלים נאמן למעשיו ולהבטחותיו, הרי שהוא כפל גבר. בהשפלת החלש אין כבוד ותפארת. אם אתה מזדהה בחוסר מזל, עוזר בצרות, אתה גם ראוי להכרה ולכבוד. או כיאם

אי אפשר היה לרצות ולהסתפק בלי השלכות ואכזבות, למרבה המזל, עד כה אף אחד ומעולם לא.

מקור השמחה וים הצער הם אנשים. וכן מיכל של זוהמה, וקפיץ שקוף. אדם משתקף באלף מראות - הוא משנה את התחפושת שלו כמו זיקית, בהיותו לא משמעותי וגדול להפליא.

קראו את המשך הציטוטים של עומר כיאם בדפים:

לא סביר שמי שלא חיפש את השביל יראה את הדרך - דפוק - והדלתות לגורל ייפתחו!

תשוקה לא יכולה אהבה עמוקהלהיות חברים, אם הוא יכול, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.

אם שופך אותך תרופה נבזית - שפך אותה! אם חכם ישפוך לך רעל, קח אותו!

המדוכאים מתים מקדים את לוח הזמנים.

איש לא ראה לא גן עדן ולא גיהנום; האם מישהו חזר משם לעולמנו המתכלה? אבל הפאנטומים הללו הם חסרי פרי עבורנו ומקור הפחדים והתקוות הוא מקור בלתי משתנה.

התנשא, האם אתה כל כך גדול וחכם? - תעז לשאול את עצמך. תן לעיניים לשמש דוגמה - לראות את העולם הענק, הם לא מקטרים ​​מהעובדה שהם לא יכולים לראות את עצמם.

אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים. דלתות אחרות. שנים חדשות. ואנחנו לא יכולים להתרחק מעצמנו לשום מקום, ואם נתרחק - רק לשום מקום.

הרוע לא נולד מהטוב ולהיפך. כדי להבדיל ביניהם, יש לנו עין אנושית!

אלמד אותך איך לרצות את כולם, להפיץ חיוכים על ימין ועל שמאל, לשבח יהודים, מוסלמים ונוצרים - ותצבור לעצמך מוניטין טוב.

תשוקה לא יכולה להיות חברים עם אהבה עמוקה, אם היא יכולה, אז הם לא יהיו ביחד לאורך זמן.

אצילות דרך הסבל, חבר, נולדת להפוך לפנינה - האם היא ניתנת לכל טיפה? אתה יכול לאבד הכל, תציל רק את נשמתך - הכוס יתמלא שוב, זה יהיה יין.

לא סביר שהדרך תוצג למי שלא חיפש את השביל - תדפוק - והדלתות לגורל ייפתחו!

מאהבה מעושה - אין סיפוק, לא משנה כמה זוהר רקוב - אין בוער. יום ולילה, אין מנוחה לאוהב, חודשים אין רגע של שכחה!

אתה, הקב"ה, לדעתי, חמדן וזקן. אתה מכה את העבד מכה אחר מכה. גן העדן הוא השכר של חסרי החטא על ציותם. ייתן לי משהו לא כפרס, אלא כמתנה!

סאקי! אני מעריץ את השחר החולף, אני שמח בכל רגע חסר דאגות. אם לא כל היין נשתה במהלך הלילה, מוזגים אותו. "היום" הוא רגע מפואר! ו"מחר" יהיה... נצחי.

אמנם החכם אינו קמצן ואינו צובר טוב, אבל רע בעולם לחכם בלי כסף. מתחת לגדר, הסיגלית צונחת מקבצנות, והשושנה העשירה אדומה ונדיבה!

אל תתלונן על הכאב - זו התרופה הטובה ביותר.

להצמיח בנפש בריחה של דכדוך הוא פשע.

מבין אלה שנסעו לאורכו ולרוחבו של העולם, מאלה שהבורא נידון לחפשם, האם לפחות אחד מצא לפחות משהו שלא הכרנו ושעשה לנו טוב?

אתה מעדיף לגווע ברעב מאשר לאכול משהו, ועדיף להיות לבד מאשר רק עם מישהו.

כל מה שאנו רואים הוא רק הופעה אחת. רחוק מפני השטח של העולם לתחתית. ראה את המובן מאליו שבעולם כחסר חשיבות, כי המהות הסודית של הדברים אינה גלויה.

החיים הם מדבר, אנחנו משוטטים בו עירומים. בן תמותה, מלא גאווה, אתה פשוט מגוחך!

הוא קנאי מדי, צועק: "זה אני!" בארנק הוא מתנפנף בזהב: "זה אני!" אבל ברגע שהוא מצליח לסדר את הדברים, המוות דופק על החלון לרברבן: "זה אני!".

אתה תגיד: החיים האלה הם רגע אחד. תעריכו את זה, שאבו ממנו השראה. כמו שאתה מוציא אותו, כך זה יעבור, אל תשכח: זו היצירה שלך.

אם טחנה, בית מרחץ, ארמון יוקרתי יקבל שוטה ונבל במתנה, וראוי נכנס לשעבוד בגלל לחם - אני לא דואג לצדק שלך, בורא!

עדיף לכרסם עצמות מאשר להתפתות לממתקים ליד שולחן הממזרים שיש להם כוח.

לא נשתפר או גרוע יותר עד שנמות. אנחנו מי שאלוהים ברא אותנו!

אתה לא חולק את הסוד שלך עם אנשים, כי אתה לא יודע מי מהם מרושע. כשאתה בעצמך עוסק בבריאה של אלוהים, צפה לאותו דבר מאנשים.

עדיף לשתות וללטף יפהפיות עליזות מאשר לחפש ישועה בצום ובתפילות. אם יש מקום בגיהנום לאוהבים ולשיכורים, אז למי אתה מצווה להכניס לגן עדן?

קשה להבין את תוכניותיו של אלוהים, איש זקן. לשמים האלה אין עליון או תחתית. שבו בפינה מבודדת והסתפק במועט: אם רק הבמה הייתה לפחות קצת גלויה!

בבית המקדש של אלוהים, אל תתנו לי לעלות על הסף. אני אתאיסט. כך ברא אותי אלוהים. אני כמו זונה שאמונתה היא רע. חוטאים ישמחו ללכת לגן עדן - אבל הם לא מכירים את הדרכים.

דע: בלהט האהבה - אתה צריך להיות קפוא. בסעודה מכובדת - צריך להיות שיכור.

לא מבינים מה ריח של ורדים. עשב נוסף מהעשב המר יפיק דבש. תן לחם לאחד - הוא יזכור לעד. תרום את חייך לאחר - הם לא יבינו...

לתקשר עם טיפש, לא תגמור בבושה, אז תקשיב לעצת כיאם: קח את הרעל שהציע לך החכם, אל תיקח מזור מידיו של שוטה.

האדם הוא האמת של העולם, הכתר, לא כולם יודעים זאת, אלא רק החכם.

ביקום מתכלה זה, בבוא העת, אדם ופרח הופכים לאבק, אם האבק יתנדף מתחת לרגלינו - זרם עקוב מדם היה נשפך מהשמים אל האדמה.

לא מתאים אנשים טוביםלהעליב, זה לא מתאים, כמו טורף במדבר, לנהום. זה לא חכם להתפאר בעושר שרכשת, זה לא מתאים לכבד את עצמך על התארים!

מי שמנעורים מאמין בנפשו הפך יבש וקודר במרדף אחר האמת. התביעה מילדות להכרת החיים, מבלי להפוך לענבה, הפכה לצימוק.

אם שופך אותך תרופה נבזית - שפך אותה! אם חכם ישפוך לך רעל, קח אותו!

יין אסור, אבל יש ארבעה "אבל":
זה תלוי עם מי, עם מי, מתי ובמתינות, או שותה יין.
אם מתקיימים ארבעת התנאים הללו
כל יין שפוי מותר.

אל תשים פינוקים משכרים לטיפש,
כדי להגן על עצמך מפני רגשות גועל:
שיכור, צורח שהוא לא נותן לך לישון,
ובבוקר תשתעממו, תבקשו סליחה.

אל תראה שאחר נמצא מעל הכל בראש,
ותראה אם ​​הוא נאמן לדבריו.
אם הוא לא יזרוק את דבריו לרוח -
אין לו מחיר, כפי שאתה עצמך מבין.

אם אתה רוצה, אני אגיד לך איך לחפש אוצר בחיים,
בין אסונות העולם, יש לחפש הרמוניה רוחנית:
רק אל תסיח את דעתו מהיין.
רק תענוג לחפש מאה שלמה ברציפות.

עבודה אחת תמיד מבישה

כי מוות משלולא ניתן לעכב
מכיוון שמלמעלה הדרך מסומנת לבני תמותה,
מכיוון שאינך יכול לעשות דברים נצחיים משעווה -
לא כדאי לבכות על זה חברים!

גדולתו של העולם היא תמיד בהתאם לגדלות הרוח המתבוננת בו. הטוב מוצא את גן העדן שלו כאן עלי אדמות, לרע כבר יש כאן את הגיהנום שלו.

יש אנשים שמוליכים שולל על ידי החיים הארציים,
חלק - בחלומות מתייחס לחיים אחרים.
המוות הוא חומה. ובחיים אף אחד לא יידע
האמת הגבוהה ביותר שמסתתרת מאחורי הקיר הזה.

הכל יעבור - וגרגר התקווה לא יעלה,
כל מה שצברת יאבד לחינם:
אם אתה לא משתף בזמן עם חבר -
כל רכושך יעבור לאויב

אני לא מפחד מהמוות, אני לא רוטן על הגורל,
אני לא מחפש נחמה בתקווה לגן עדן.
נשמה נצחית, שניתנה לי לזמן מה,
אחזור ללא תלונה בשעה שנקבעה.

זה לא ממש משנה ממה אתה מת
אחרי הכל, מה שיותר חשוב זה בשביל מה הוא נולד.

כדור הארץ יתפורר בתום הזמן.
אני מסתכל לעתיד ורואה שהיא
קצר מועד, לא ישא פרי עבורנו...
מלבד פרצופים צעירים ויפים ויין ארגמן.

לא נשתפר או גרוע יותר עד שנמות.
אנחנו מי שאלוהים ברא אותנו!

אצילות ורשעות, אומץ ופחד -
הכל מובנה בגופנו מהלידה.

אם אתה לא משתף בזמן עם חבר -
כל הונך ילך לאויב.

בעולם הזה, אהבה היא הקישוט של אנשים,
להיות משולל אהבה זה להיות בלי חברים.
זה שלבו לא דבק במשקה האהבה,
הוא תחת, למרות שהוא לא חובש אוזני חמור!

אם אומניפוטנציה ניתנה לי -
הייתי מוריד שמיים כאלה מזמן
ויקים עוד שמים סבירים
רק הראויים אהבו את זה.

כל מה שאנו רואים הוא רק הופעה אחת.
רחוק מפני השטח של העולם לתחתית.
קחו בחשבון את המובן מאליו הלא חשוב בעולם,
כי המהות הסודית של הדברים אינה גלויה.

אתה, הקב"ה, לדעתי, חמדן וזקן.
אתה מכה את העבד מכה אחר מכה.
גן העדן הוא השכר של חסרי החטא על ציותם.
ייתן לי משהו לא כפרס, אלא כמתנה!

אתה לא נדיב במיוחד, בורא כל יכול:
כמה לבבות שבורים יש לך בעולם!
כמה שפתי אודם, תלתלים מושקיים
אתה, כמו קמצן, התחבאת בארון ללא תחתית!

לא מבינים מה ריח של ורדים. עשב נוסף מהעשב המר יפיק דבש. תן לחם לאחד - הוא יזכור לעד. תרום את חייך לאחר
מבין...

אתה לא יכול להסתכל על מחר היום,
רק המחשבה עליו גורמת לי לכאב בחזה.
מי יודע כמה ימים נשארו לך לחיות?
אל תבזבז אותם, תהיה חכם.

מים... שתיתי את זה פעם אחת. היא לא מרווה את צימאונה

זה לא הגיוני לנעול את הדלת לעתיד,
אין טעם לבחור בין טוב לרע.
השמיים עפים עיוורים קוביות -
כל מה שנפל, צריך להספיק להפסיד!

אל תקנא במי שחזק ועשיר יותר, אחרי עלות השחר תמיד מגיעה שקיעה, עם החיים הקצרים האלה, שווים לאנחה, תתייחס לזה ככה
בשבילך לשכור.

הייתי משווה את העולם ללוח שחמט
או יום או לילה, ומשכונים אנחנו איתך.
זזו בשקט והיכו
ומכניסים לקופסה חשוכה למנוחה!

אל תתאבל על ההפסדים של אתמול, בן תמותה... היום, אל תמדד לפי קנה המידה של מחר... אל תאמין בעבר או בדקה הקרובה... תאמין בדקה
נוכחי - היה שמח עכשיו...

אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים. דלתות אחרות. שנים חדשות. ואנחנו לא יכולים להתרחק מעצמנו, ואם נתרחק - רק לשום מקום.

אלוהים נותן, אלוהים לוקח - זה כל הסיפור בשבילך.
מה מה - נשאר בגדר תעלומה עבורנו.
כמה לחיות, כמה לשתות - הם מודדים
בעין, וגם אז הם שואפים לא להטעין בכל פעם.

הייתי מעוור את חיי מהמעשים החכמים ביותר
שם הוא לא חשב על זה, כאן הוא לא הצליח בכלל.
אבל זמן - הנה יש לנו מורה זריז!
כמו שרוול ייתן לך קצת יותר חכם.

אוקיינוס ​​הטיפות נהדר.
היבשת מורכבת מחלקיקי אבק.
היציאה והבוא שלך לא משנה.
רק זבוב עף דרך החלון לרגע...

מי מכוער, מי חתיך - לא יודע תשוקה,
משוגע מאוהב מסכים ללכת לגיהנום.
לאוהבים לא אכפת מה ללבוש
מה להניח על האדמה, מה לשים מתחת לראש!

עדיף ליפול לעוני, להרעיב או לגנוב,
מאשר להיכנס למספר המנות הנתעבות.
עדיף לכרסם עצמות מאשר להתפתות לממתקים
בשולחן הממזרים שיש להם כוח.

תהיה קל לאנשים. האם אתה רוצה להיות חכם יותר -
אל תפגע עם החוכמה שלך.

יש חברים קטנים יותר, אל תרחיב את המעגל שלהם.
וזכרו: יותר טוב מאהובים, חבר שגר רחוק.
תסתכל רגוע על כל מי שיושב מסביב.
במי שראית תמיכה, פתאום תראה את האויב.

לתקשר עם טיפש, לא תגמור עם בושה.
לכן, הקשיבו לעצותיו של כיאם:
רעל, שהציע לך החכם, קח אותו,
אל תיקח מזור מידיו של טיפש.

אפשר להראות את זה רק לרואים.
לשיר שיר - רק למי ששומע.
תן את עצמך למישהו שיהיה אסיר תודה
שמבין, אוהב ומעריך.

ועם חבר ואויב, אתה חייב להיות טוב! מי מטבעו חביב, לא תמצא בו זדון. תפגע בחבר - אתה עושה אויב, תחבק אויב - תמצא חבר.

בעולם הבוגד הזה, אל תהיה טיפש: אל תחשוב לסמוך על מי שנמצא בסביבה. הסתכל בעין איתנה על החבר הקרוב ביותר שלך - חבר עלול להתברר כאויב הגרוע ביותר.

עומר כיאם הוא מורה נפלא לחכמת החיים. אפילו למרות גיל יותר משמונה מאות שנים, האודמים שלו לא הפכו פחות מעניינים לדורות חדשים, הם לא מיושנים במילה אחת. כי כל אחת מארבע שורות הרובעית שלו כתובה על אדם ועל אדם: על בעיות הנצח של ההוויה, על הצער והשמחות הארציות, על עצם משמעות החיים.

ספרים רבים שנוצרו על אדם ומסעו הרוחני יכלו, בהחלט, בקלות להשתלב בכל אחד מהריבועים של כיאם. במיומנותו, הוא הצליח להפוך כל שיר למשל פילוסופי קטן, התשובה לשאלות נצחיות רבות של קיומנו הארצי.

המסר העיקרי של כל עבודתו של כיאם הוא שלאדם יש ללא תנאי את הזכות לאושר בכך עולם בני תמותהויש לו את הזכות להיות עצמו לאורך כל חייו הלא כל כך ארוכים (לפי הפילוסוף עצמו). האידיאל של המשורר הוא אדם חופשי חושב ובעל נשמה טהורה, המתאפיין בחוכמה, בהבנה, באהבה ובעליזות.

הרובייאט של עומר כיאם כבר מזמן "גולף" למרכאות. אנו מציעים לך להכיר את הטובים שבהם (בתמונות).

רובאיית של עומר כיאם

כדי לחיות את החיים בחוכמה, אתה צריך לדעת הרבה.
שתיים כללים חשוביםזכור להתחיל:
אתה מעדיף לגווע ברעב מאשר לאכול כל דבר.
ועדיף להיות לבד מאשר רק עם כל אחד.
אם אתה מאושר - מאושר, טיפש, אל תהיה רשלני.
אם אתה הופך לא מרוצה - אל תרחם על עצמך.
רשע עם טוב אל תאשים את אלוהים ללא הבחנה:
אלוהים עני הוא פי אלף קשה יותר!
משתנים נהרות, מדינות, ערים...
דלתות אחרות... ראש השנה...
ואנחנו לא יכולים להתרחק מעצמנו.
ואם תתרחקו - רק לשום מקום.
אתה אומר שהחיים האלה הם רק רגע.
תעריכו את זה, שאבו ממנו השראה.
כמו שאתה מוציא אותו, כך זה יעבור,
אל תשכח: היא היצירה שלך.
ידוע שבעולם הכל רק הבל הבלים:
היה עליז, אל תתאבל, יש אור על זה.
מה שהיה, עבר, מה שיהיה אינו ידוע,
- אז אל תתאבל על מה שאין היום.
אנחנו מקור לכיף - ולמכרה של צער.
אנחנו מאגר של זוהמה - ומעיין טהור.
אדם, כמו במראה, לעולם יש הרבה פנים.
הוא חסר חשיבות - והוא נהדר להפליא!
אנחנו לא נהיה. והעולם - לפחות זה.
השביל ייעלם. והעולם - לפחות זה.
לא היינו שם, אבל הוא – זרח ויהיה!
אנחנו ניעלם. והעולם - לפחות זה.
מכיוון שמוחך לא הבין את החוקים הנצחיים -
זה מצחיק לדאוג לתככים קטנוניים.
מכיוון שאלוהים בשמיים הוא גדול ללא פשרות -
תהיה רגוע ועליז, תעריך את הרגע הזה.
מה הגורל החליט לתת לך
אי אפשר להגדיל או לגרוע.
אל תדאג לגבי מה שאין לך
וממה שיש, להפוך לחופשי.
ידו של מי תשבור את המעגל העתיק הזה?
מי ימצא את הסוף וההתחלה של המעגל?
ואף אחד עדיין לא גילה את המין האנושי -
איך, איפה, למה באנו והולכים.

אנו מזמינים אותך גם לבדוק את הטובים ביותר

אחד מאלה שכותבים הכי הרבה האמירות הטובות ביותר- עומר כיאם. מתמטיקאי פרסי זה ידוע בכל העולם בעיקר כפילוסוף ומשורר. הציטוטים של עומר כיאם מלאים עד קצה גבול היכולת במשמעות, שלפעמים כל כך חסרה.

אם אתה מצפה להכרת תודה על טוב לב -
אתה לא נותן טוב, אתה מוכר אותו.
עומר כיאם

אני נכנס למסגד. השעה מאוחרת וחרשת.
אני לא צמא לנס ולא בתחינה:
פעם משכתי את השטיח מכאן,
והוא היה שחוק; יהיה צורך באחד נוסף.
עומר כיאם

טוב ורע נמצאים במלחמה - העולם בוער.
אבל מה עם השמיים? השמים רחוקים.
קללות ופזמונים משמחים
הם לא מגיעים לגובה הכחול.
עומר כיאם

אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה, אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש, אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה שהוא אוהב.
עומר כיאם

להיות יפה לא אומר שהם נולדו,
אחרי הכל, אנחנו יכולים ללמוד יופי.
כשגבר יפה בנפשו -
איזה מראה יכול להתאים לה?
עומר כיאם

באיזו תדירות, כשאנחנו עושים טעויות בחיים, אנחנו מאבדים את אלה שאנו מעריכים.
מנסים לרצות זרים, לפעמים אנחנו בורחים מהשכן שלנו.
אנחנו מרימים את מי שלא שווים אותנו, אבל אנחנו בוגדים בנאמנים ביותר.
מי שאוהב אותנו כל כך, אנחנו פוגעים, ואנחנו בעצמנו מחכים להתנצלות.
עומר כיאם

טוב ישלם טוב - כל הכבוד
אם אתה עונה לרע בטוב, אתה איש חכם.
עומר כיאם

עיניים יכולות לדבר. לצרוח מאושר או לבכות.
עיניים יכולות לעודד, לשגע אותך, לגרום לך לבכות.
מילים יכולות להטעות, עיניים לא.
אתה יכול לטבוע במבט אם אתה מסתכל ברישול...
עומר כיאם

הו טיפש, אני רואה שנפלת בפח,
בחיים החולפים האלה, שווה ליום.
על מה אתה ממהר, בן תמותה? למה אתה מתעסק?
תן לי יין - ואז תמשיך לרוץ!
עומר כיאם

המוות אינו נורא.
החיים נוראיים
חיים אקראיים...
בחושך החליקו לי אחד ריק.
ואני אתן את החיים האלה בלי קרב.
עומר כיאם

עלינו לחיות - אומרים לנו - בצום ובעבודה.
כפי שאתה חי, כך אתה תקום לתחייה!
אני בלתי נפרד עם חבר וכוס יין -
להתעורר עם פסק הדין האחרון.
עומר כיאם

אדוני, נמאס לי מהעוני
עייף מתקוות ותשוקות לשווא.
תן לי חיים חדשיםאם אתה כל יכול!
אולי זה יהיה טוב יותר מזה.
עומר כיאם

החיים הם או שרבט על קרח, או שמא בוצת היין.
בשר בן תמותה בברוקד, לבוש בסמרטוטים -
כל זה לחכם, תאמין לי, זה לא משנה,
אבל זה מר להבין שהחיים נידונים.
עומר כיאם

אם אתה מחפש הנאה כל חייך:
שתו יין, תקשיבו לצ'אנג ותלטפו יפהפיות -
אתה עדיין צריך לשחרר את זה.
החיים הם כמו חלום. אבל אל תישן לנצח!
עומר כיאם

מצפוני וחכם
לכבד ולבקר -
והרחק, בלי להסתכל לאחור
לברוח מהבור!
עומר כיאם

שמרו על המילים שלכם בטוחות יותר ממטבעות.
תקשיבו עד הסוף - אז תתנו עצות.
יש לך לשון אחת עם שתי אוזניים.
להקשיב לשניים ולתת עצה אחת.
עומר כיאם

מאלה שהתקבלו לגן עדן והושלכו לגיהנום
אף אחד לא חזר מעולם.
האם אתה חוטא או קדוש, עני או עשיר -
עוזבים, אל תקווה לחזרה.
עומר כיאם

אל תשתף את הסודות שלך עם אנשים.
אחרי הכל, אתה לא יודע מי מהם מרושע.
איך מתמודדים עם בריאת אלוהים,
צפו לאותו דבר מעצמכם ומאנשים.
עומר כיאם

כל עוד אתה בחיים - אל תפגע באף אחד.
אל תשרוף אף אחד בלהבת הכעס.
אם אתה רוצה לטעום מנוחה ושלווה,
סבל לנצח, אבל אל תדכא אף אחד.
עומר כיאם

אנחנו לא יודעים אם החיים יימשכו עד הבוקר...
אז מהרו לזרוע את זרעי הטוב!
ולדאוג לאהבה בעולם מתכלה לחברים
כל רגע יקר יותר מזהב וכסף.
עומר כיאם

אנו מקווים שהאמירות על חייו של עומר כיאם היו שימושיות עבורך.

דבריו של עומר כיאם, משורר המזרח הגדול ואחד החכמים והפילוסופים המפורסמים ביותר, שעברו מדור לדור, מלאים במשמעות עמוקה, בהירות הדימוי ובחן הקצב.

עם השנינות והסרקזם הטבועים בכיאם, הוא יצר אמירות שמדהימות בהומור ובערמומיות שלהן.

הם נותנים כוח בזמנים קשים, עוזרים להתמודד עם בעיות גואה, מסיטים את הדעת מצרות, גורמים לך לחשוב ולהגיב.

יש להציג פרח קטוף, יש להשלים שיר להתחיל, והאישה האהובה חייבת להיות מאושרת, אחרת לא היה כדאי לקחת על עצמו משהו שהוא מעבר לכוחך.

______________________

לתת לעצמך זה לא אותו דבר כמו למכור.
וליד לישון - לא אומר לישון.
לא לנקום לא אומר לסלוח על הכל.
לא להיות קרוב לא אומר לא לאהוב!

אל תזיק - זה יחזור כמו בומרנג, אל תירקו בבאר - תשתה מים, אל תעליב מישהו נמוך בדרגתו, ופתאום אתה צריך לבקש משהו.
אל תבגוד בחברים, לא תחליף אותם, ואל תאבד את יקיריכם, לא תחזור, אל תשקר לעצמך - עם הזמן תבדוק שאתה בוגד בעצמך בשקר.

______________________

זה לא מצחיק לחסוך אגורה במשך מאה שלמה,
אם אתה לא יכול לקנות חיי נצח בכל מקרה?
החיים האלה ניתנו לך, יקירתי, לזמן מה, -
נסו לא להחמיץ את הזמן!

מה שאלוהים מדד פעם עבורנו, חברים, אי אפשר להגדיל ואי אפשר להפחית. בואו ננסה לבזבז את המזומנים בחוכמה, לא לדאוג למישהו אחר, לא לבקש הלוואה.

______________________


אתה אומר שהחיים האלה הם רק רגע.
תעריכו את זה, שאבו ממנו השראה.
כמו שאתה מוציא אותו, כך זה יעבור,
אל תשכח: היא היצירה שלך.

המדוכאים מתים בטרם עת

אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה, אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש, אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה!


אהבה בהתחלה היא תמיד חיבה.
בזכרונות - תמיד חיבה.
ואהבה - כאב! ועם חמדנות זה את זה
אנחנו מייסרים ומתייסרים - תמיד.

בעולם הלא נאמן הזה, אל תהיה טיפש:
אל תסמוך על מי שנמצא בסביבה.
תסתכל בעין איתנה על החבר הכי קרוב שלך -
חבר עשוי להתברר כאויב הגרוע ביותר.

ועם חבר ואויב, אתה חייב להיות טוב!
מי מטבעו חביב, לא תמצא בו זדון.
פגע בחבר - אתה עושה אויב,
חבק את האויב - תמצא חבר.


יש חברים קטנים יותר, אל תרחיב את המעגל שלהם.
וזכרו: יותר טוב מאהובים, חבר שגר רחוק.
תסתכל רגוע על כל מי שיושב מסביב.
במי שראית תמיכה, פתאום תראה את האויב.

______________________

אל תעצבן אחרים ואל תעצבן את עצמך.
אנחנו אורחים בעולם התמותה הזה,
ואם זה לא, אז תירגע.
תחשוב בראש קר.
הרי הכל בעולם טבעי:
הרוע שהקרנת
בהחלט יחזור אליכם!


תהיה קל לאנשים. האם אתה רוצה להיות חכם יותר -
אל תפגע עם החוכמה שלך.

______________________

רק מי שגרוע מאיתנו חושב עלינו רע, ואלה שטובים מאיתנו... פשוט לא אכפת להם מאיתנו

______________________

עדיף ליפול לעוני, להרעיב או לגנוב,
מאשר להיכנס למספר המנות הנתעבות.
עדיף לכרסם עצמות מאשר להתפתות לממתקים
בשולחן הממזרים שיש להם כוח.


אנחנו משנים נהרות, מדינות, ערים.
דלתות אחרות.
שנים חדשות.
ואנחנו לא יכולים להתרחק מעצמנו, ואם נתרחק - רק לשום מקום.

______________________

יצאת מהסמרטוטים להתעשר, אבל הפכת במהירות לנסיך ...
אל תשכח, כדי לא להרוס את זה... נסיכים הם לא נצחיים - לכלוך הוא נצחי ...

______________________

אם היום עבר, אל תזכור אותו,
אל תיאנח בפחד לפני היום הקרוב,
אל תדאג לגבי העתיד והעבר
דע את המחיר של האושר של היום!

______________________

אם אתה יכול, אל תדאג לגבי זמן הריצה,
אל תעמיס על הנשמה שלך בעבר או בעתיד.
השקיעו את אוצרותיכם בעודכם בחיים;
אחרי הכל, בכל זאת, בעולם הזה אתה תיראה עני.


אל תפחד מתככי הזמן של ריצה,
הצרות שלנו במעגל הקיום אינן נצחיות.
לבלות את הרגע שניתן לנו בכיף,
אל תבכה על העבר, אל תפחד מהעתיד.

______________________

מעולם לא נדחקתי מעוני של אדם, זה עניין אחר אם נפשו ומחשבותיו דלות.
אנשים אצילים, אוהבים אחד את השני,
הם רואים את הצער של אחרים, הם שוכחים את עצמם.
אם אתה רוצה את הכבוד והזוהר של מראות, -
אל תקנא באחרים, והם יאהבו אותך.

______________________

אל תקנא במי שהוא חזק ועשיר.
שחר מלווה תמיד בשקיעה.
עם החיים האלה קצרים, שווים
התייחסו כמו שכירות!

______________________

הייתי מעוור את חיי מהמעשים החכמים ביותר
שם הוא לא חשב על זה, כאן הוא לא הצליח בכלל.
אבל זמן - הנה יש לנו מורה זריז!
כמו שרוול ייתן לך קצת יותר חכם.

תרופות להורדת חום לילדים נקבעות על ידי רופא ילדים. אבל יש מצבים טיפול דחוףבחום, כאשר יש לתת לילד תרופה מיד. ואז ההורים לוקחים אחריות ומשתמשים בתרופות להורדת חום. מה מותר לתת לתינוקות? איך אפשר להוריד את הטמפרטורה אצל ילדים גדולים יותר? אילו תרופות הן הבטוחות ביותר?

מדוע אתה מצפה לתועלת מחוכמתך?
בקרוב תחכה לחלב מהעז.
העמיד פנים שאתה טיפש - וזה יהיה שימושי יותר,
והחכמה בימינו זולה יותר מכרישה.

רובאיית של עומר כיאם

אנשים אצילים, אוהבים אחד את השני,
הם רואים את הצער של אחרים, הם שוכחים את עצמם.
אם אתה רוצה את הכבוד והזוהר של מראות, -
אל תקנא באחרים, והם יאהבו אותך.

רובאיית של עומר כיאם

אצילות ורשעות, אומץ ופחד -
הכל מובנה בגופנו מהלידה.
לא נשתפר או גרוע יותר עד שנמות.
אנחנו מי שאלוהים ברא אותנו!

רובאיית של עומר כיאם

אח, אל תדרוש עושר - הם לא מספיקים לכולם.
אל תסתכל בקול תרועה של קדוש על החטא.
יש אלוהים על בני תמותה. מה קורה עם השכנה
ואז יש אפילו יותר חורים בחלוק הלבוש שלך.

רובאיית של עומר כיאם

אל תסתכל אל העתיד
תשמח לרגע של אושר היום.
הרי מחר, חבר, ניחשב למוות
עם הנפטר לפני שבעת אלפים שנה.

רובאיית של עומר כיאם

אתה תהיה בחברת חמורים מלומדים גאים,
נסה להעמיד פנים שאתה חמור בלי מילים,
לכל מי שהוא לא תחת, הטיפשים האלה
הואשם מיד בערעור היסודות.

גיאסאדין אבו-ל-פת עומר בן איברהים אל-חיאם נישאפורי - שם מלאאדם שמוכר לנו יותר בתור עומר כיאם.
המשורר הפרסי, המתמטיקאי, הפילוסוף, האסטרולוג, האסטרונום הזה ידוע בכל העולם בשל הריבועים שלו "רובאי", המשמחים בחוכמתם, בערמומיות, בחוצפה ובהומור. שיריו הם פשוט מחסן של חכמת החיים הנצחית, שהיו רלוונטיים בחייו של המשורר (1048 - 1131), ולא איבדו את הרלוונטיות שלהם כיום. אנו מזמינים אתכם לקרוא שירה ו ציטוטים של עומר כיאםוליהנות מהתוכן שלהם.

לאחר שעברת קשיים, תהפוך לציפור חופשית.
והטיפה תהפוך לפנינה בצינוק הפנינים.
תן את העושר שלך והוא יחזור אליך.
אם הספל ריק, הם יתנו לך לשתות.

רק מי שגרוע מאיתנו חושב עלינו רע,
ואלה שטובים מאיתנו... הם פשוט לא תלויים בנו

גיהנום וגן עדן בשמים טוענים לקנאים;
הסתכלתי לתוך עצמי - השתכנעתי בשקר.
גיהנום וגן עדן אינם מעגלים בארמון היקום;
גיהנום וגן עדן הם שני חצאים של הנשמה.

אם אתה הופך להיות עבד לתאוות השפל, -
אתה תהיה ריק לעת זקנה, כמו בית נטוש.
תסתכל על עצמך ותחשוב על
מי אתה, איפה אתה ואיפה אז?

אנחנו מקור של כיף - ומכרה של צער,
אנחנו מאגר של זוהמה - ומעיין טהור.
אדם, כמו במראה, לעולם יש הרבה פנים.
הוא חסר חשיבות - והוא נהדר להפליא!

החיים נכפים עלינו; המערבולת שלה
מהמם אותנו, אבל רגע אחד - ועכשיו
הגיע הזמן לעזוב, בלי לדעת את מטרת החיים...
ההגעה חסרת משמעות, היציאה חסרת המשמעות!


שחר מלווה תמיד בשקיעה.
כשהחיים האלה קצרים, שווים לאנחה,
התייחס כמו עם זה להשכרה.

מי שהוכה על ידי החיים, הוא ישיג יותר,
לאחר שאכל שלל מלח, הוא מעריך יותר את הדבש.
מי שהזיל דמעות, הוא צוחק בכנות,
מי שמת, הוא יודע שהוא חי.

הכל נקנה ונמכר
והחיים צוחקים עלינו בגלוי.
אנחנו כועסים, אנחנו כועסים
אבל אנחנו מוכרים וקונים.

אם אתה יכול, אל תדאג לגבי זמן הריצה,
אל תעמיס על הנשמה שלך בעבר או בעתיד.
השקיעו את אוצרותיכם בעודכם בחיים;
אחרי הכל, בכל זאת, בעולם הזה אתה תיראה עני.

עומר כיאם היה איש נהדר! תמיד העריץ את הידע העמוק שלו על נפש האדם! דבריו רלוונטיים עד היום! נראה שאנשים לא השתנו הרבה מאז אותה תקופה!

המדען כתב את הרובאי שלו כל חייו. הוא שתה מעט יין, אבל מתאר את חוכמתו הגדולה. אנחנו לא יודעים עליו כלום חיים אישייםאבל זה מתאר בעדינות אהבה.

אמירות חכמיםעומר כיאם גורם לנו לשכוח מכל המהומה ולחשוב לרגע על ערכים גדולים. אנו מציעים לך את מיטב הציטוטים של עומר כיאם על אהבה וחיים:

על החיים

1. לא מבינים מה ריח של ורדים. עשב נוסף מהעשב המר יפיק דבש. תן למישהו זוטת, לנצח זכור. אתה תתן את חייך למישהו, אבל הוא לא יבין.

2. מי שהחיים מוכה ישיג יותר. בטן מלח שאכל מעריך יותר את הדבש. מי מזיל דמעות, הוא צוחק בכנות. מי שמת, הוא יודע שהוא חי!

3. ככל שהנשמה של אדם נמוכה יותר, כך האף פונה למעלה. הוא מגיע עם אפו למקום שנפשו לא התבגרה.

4. שני אנשים הביטו באותו חלון. אחד ראה גשם ובוץ. השני הוא עלווה ירוקה, אביב ושמים כחולים.

5. באיזו תדירות, בטעויות בחיים, אנו מאבדים את אלה שאנו מעריכים. מנסים לרצות זרים, לפעמים אנחנו בורחים מהשכן שלנו.

אנחנו מרימים את מי שלא שווים אותנו, אבל אנחנו בוגדים בנאמנים ביותר. מי שאוהב אותנו כל כך, אנחנו פוגעים, ואנחנו בעצמנו מחכים להתנצלות.

6. אנחנו מכרה של שמחה וצער. אנחנו מאגר של זוהמה ומעיין טהור. אדם, כמו במראה, לעולם יש הרבה פנים. הוא חסר חשיבות והוא נהדר להפליא!

7. לעולם לא ניכנס לעולם הזה שוב, לעולם לא נפגוש חברים ליד השולחן. תפוס כל רגע מעופף - לעולם לא תוכל לחכות לו מאוחר יותר.

8. עם החיים הקצרים האלה, שווה לנשימה. התייחס כמו עם זה להשכרה.

9. אל תקנא במי שהוא חזק ועשיר, השקיעה תמיד בעקבות השחר.

אודות אהבה

10. לתת לעצמך לא אומר למכור. וליד לישון - לא אומר לישון. לא לנקום לא אומר לסלוח על הכל. לא להיות קרוב לא אומר לא לאהוב!

11. אוי, אוי ללב, היכן שאין תשוקה בוערת. איפה שאין אהבת ייסורים, איפה שאין חלומות של אושר. יום ללא אהבה אבוד: עמום ואפור יותר מהיום העקר הזה, ואין ימים של מזג אוויר גרוע.

12. כדי לחיות את החיים בחוכמה, צריך לדעת הרבה. זכור שני כללים חשובים בתור התחלה: אתה מעדיף לגווע ברעב מאשר לאכול משהו, ועדיף להיות לבד מאשר עם כל אחד.

13. באדם אהוב, אפילו פגמים אוהבים, ובאדם לא אהוב, אפילו מעלות מעצבנות.

14. אתה יכול לפתות גבר שיש לו אישה, אתה יכול לפתות גבר שיש לו פילגש, אבל אתה לא יכול לפתות גבר שיש לו אישה אהובה.

15. יש להציג פרח קטוף, להתחיל שיר ולהיות מאושרת, אחרת לא היה כדאי לקחת על עצמו משהו שהוא מעבר לכוחך.

החיים יעופו כמו רגע אחד
תעריך אותה, תיהנה ממנה.
איך אתה מוציא את זה - אז זה יעבור,
אל תשכח: היא היצירה שלך.

אל תשכח שאתה לא לבד: ברגעים הקשים ביותר, אלוהים איתך

העובדה שאלוהים מדד אותנו פעם, חברים,
אי אפשר להגדיל אותו ואי אפשר להקטין אותו.
מנסה להפיק את המרב מהמזומן
אל תדאג לגבי של מישהו אחר, אל תבקש הלוואה.

אתה אפילו לא שם לב שהחלומות שלך מתגשמים, הכל תמיד לא מספיק לך!

החיים הם מדבר, אנחנו משוטטים בו עירומים.
בן תמותה, מלא גאווה, אתה פשוט מגוחך!
אתה מוצא סיבה לכל צעד -
בינתיים, זה כבר מזמן נקבע מראש בגן ​​עדן.

הייתי מעוור את חיי מהמעשים החכמים ביותר
שם הוא לא חשב על זה, כאן הוא לא הצליח בכלל.
אבל זמן - הנה יש לנו מורה זריז!
כמו שרוול ייתן לך קצת יותר חכם.

אין לי שום דבר מרגיז והפתעות.
הכל בסדר בכל מקרה.

דעו שהמקור העיקרי להוויה הוא אהבה.

קשה להבין את תוכניותיו של אלוהים, איש זקן.
לשמים האלה אין עליון או תחתית.
שבו בפינה מבודדת והסתפק במועט:
אם רק הסצנה הייתה לפחות קצת גלויה!

מי שלא חיפש את השביל לא סביר שיראו את הדרך -
דפקו והדלת לגורל תיפתח!

הורד את הספר שלי שיעזור לך להשיג אושר, הצלחה ועושר

מערכת 1 ייחודית לפיתוח אישיות

3 בעיות חשובותלמודעות

7 תחומים ליצירת חיים הרמוניים

בונוס סודי לקוראים

הורד כבר על ידי 7,259 אנשים

הטיפה התחילה לבכות שהיא נפרדת מהים,
הים צחק לנוכח הצער הנאיבי.

אנחנו מקור לכיף - ולמכרה של צער.
אנחנו מאגר של זוהמה - ומעיין טהור.
אדם, כמו במראה, לעולם יש הרבה פנים.
הוא חסר חשיבות - והוא נהדר להפליא!

כאשר אתה זורק עפר על אדם, זכור שאולי זה לא יגיע אליו, אבל זה יישאר על הידיים שלך.

כמה חושך מוחלט צריך לפנינה
אז הסבל הכרחי לנשמה ולנפש.
איבדת הכל, והנשמה ריקה?
הספל הזה יתמלא שוב מעצמו!

השתיקה היא מגן מפני צרות רבות, ופטפוט תמיד מזיק.
לשונו של אדם קטנה, אבל כמה חיים הוא שבר.

אם יש לך פינה למחייה -
בזמננו השפל - וחתיכת לחם,
אם אתה לא משרת לאף אחד, לא אדון -
אתה שמח ובאמת גבוה ברוח.

הנשמה של האדם נמוכה יותר, האף גבוה יותר למעלה. הוא מגיע עם אפו למקום שנפשו לא התבגרה.

מאחר שמוחך לא הבין את החוקים הנצחיים
זה מצחיק לדאוג לתככים קטנוניים.
מכיוון שהאל בגן עדן גדול ללא פשרות -
תהיה רגוע ועליז, תעריך את הרגע הזה.

אתה נותן למישהו שינוי והוא יזכור לנצח, אתה נותן את החיים שלך למישהו, אבל הוא לא יזכור.

זה לא מצחיק לחסוך אגורה במשך מאה שלמה,
אם אתה לא יכול לקנות חיי נצח בכל מקרה?
החיים האלה ניתנו לך, יקירתי, לזמן מה, -
נסו לא להחמיץ את הזמן!

המדוכאים מתים בטרם עת

אנחנו עם אלוהים - כל צעצועי הבריאה,
ביקום, רכושו היחיד הוא הכל.
ולמה התחרות שלנו בעושר -
כולנו באותו כלא, לא?

כדי לחיות את החיים בחוכמה, אתה צריך לדעת הרבה,
שני כללים חשובים שכדאי לזכור כדי להתחיל:
אתה מעדיף לגווע ברעב מאשר לאכול כל דבר
ועדיף להיות לבד מאשר רק עם כל אחד.

מי שחיים מוכה, הוא ישיג יותר.
בטן מלח שאכל מעריך יותר את הדבש.
מי מזיל דמעות, הוא צוחק בכנות.
מי שמת, הוא יודע שהוא חי!

רוח החיים לפעמים עזה.
אבל בסך הכל החיים טובים...
וזה לא מפחיד כשלחם שחור
זה מפחיד כשנשמה שחורה...

למה הוא הבורא הכל יכול של גופנו
לא רצית לתת לנו אלמוות?
אם אנחנו מושלמים, למה אנחנו מתים?
אם הם לא מושלמים, אז מי הספוילר?

אם ניתן לי אומניפוטנציה
- הייתי מוריד את השמים מזמן
ויקים עוד שמים סבירים
רק הראויים אהבו את זה.

בואו נקום בבוקר ונלחץ יד אחד לשני,
בואו נשכח לרגע מהצער שלנו,
בואו נהנה מאוויר הבוקר הזה
עם שדיים מלאים, בזמן שאנחנו עדיין נושמים, נשאף.

לפני שנולדת, לא היית צריך כלום
ואחרי שנולדת, נגזר עליך להזדקק להכל.
פשוט זרוק את הדיכוי של גוף מביש,
אתה שוב תהפוך לחופשי, כמו אלוהים, לאדם עשיר.

באילו תחומי חיים אתה צריך להתפתח?

התחל את המסע שלך לעבר חיים הרמוניים יותר כבר עכשיו

צמיחה רוחנית 42% צמיחה אישית 67% בריאות 35% מערכות יחסים 55% קריירה 73% כספים 40% חיים 88%

אפוריזמים של עומר כיאםתופס מקום חשוב בספרות העולמית לא במקרה.

הרי כולם מכירים את החכם המצטיין הזה של העת העתיקה. עם זאת, לא כולם מבינים שעומר כיאם היה, בין היתר, מתמטיקאי מצטיין שתרם תרומה רצינית לאלגברה, סופר, פילוסוף ומוזיקאי.

הוא נולד ב-18 במאי 1048 וחי 83 שנים ארוכות. כל חייו בילה בפרס (איראן המודרנית).

כמובן, יותר מכל התפרסם הגאון הזה בזכות הריבועים שלו, המכונים רובאיית עומר כיאם. הם מכילים משמעות עמוקה, אירוניה עדינה, הומור מעולה וחוש הוויה מדהים.

ישנם תרגומים רבים ושונים של הרובייאט של הפרסית הגדולה. אנו מביאים לידיעתכם את מיטב האמירות והפרשיות של עומר כיאם.

עדיף ליפול לעוני, להרעיב או לגנוב,
מאשר להיכנס למספר המנות הנתעבות.
עדיף לכרסם עצמות מאשר להתפתות לממתקים
בשולחן הממזרים שיש להם כוח.
רוח החיים לפעמים עזה.
אבל בסך הכל החיים טובים
וזה לא מפחיד כשלחם שחור
זה מפחיד כשנשמה שחורה...

אני סטודנט בעולמות הטובים ביותר הזה.
העבודה שלי קשה: המורה קשוחה עד כאב!
עד שיער אפור, אני הולך לחיים בתור חניך,
עדיין לא נרשם לקטגוריית המאסטרים ...

זה לא מצחיק לחסוך אגורה במשך מאה שלמה,
אם אתה לא יכול לקנות חיי נצח בכל מקרה?
החיים האלה ניתנו לך, יקירתי, לזמן מה, -
נסו לא להחמיץ את הזמן!

ועם חבר ואויב, אתה חייב להיות טוב!
מי מטבעו חביב, לא תמצא בו זדון.
פגע בחבר - אתה עושה אויב,
חבק את האויב - תמצא חבר.

אם יש לך פינה לדיור -
בזמננו השפל - וחתיכת לחם,
אם אתה לא משרת לאף אחד, לא אדון -
אתה שמח ובאמת גבוה ברוח.

אוקיינוס ​​הטיפות נהדר.
היבשת מורכבת מחלקיקי אבק.
ההגעה והעזיבה שלכם - לא משנה.
רק זבוב עף בחלון לרגע...

מחוסר אלוהים לאלוהים - רגע אחד!
מאפס לסך הכל - רגע אחד.
שמור על הרגע היקר הזה:
החיים - לא פחות ולא יותר - רגע אחד!


יין אסור, אבל יש ארבעה "אבל":
זה תלוי עם מי, עם מי, מתי ובמתינות, או שותה יין.
אם מתקיימים ארבעת התנאים הללו
כל יין שפוי מותר.

שני אנשים הביטו מאותו חלון.
אחד ראה גשם ובוץ.
השני הוא עלווה ירוקה,
אביב והשמים כחולים.

אנחנו מקור של כיף וצער שלי.
אנחנו מאגר של זוהמה ומעיין טהור.
אדם, כמו במראה, לעולם יש הרבה פנים.
הוא חסר חשיבות והוא נהדר להפליא!

מי שחיים מוכה, הוא ישיג יותר.
בטן מלח שאכל מעריך יותר את הדבש.
מי מזיל דמעות, הוא צוחק בכנות.
מי שמת, הוא יודע שהוא חי!


באיזו תדירות, בחיים, לעשות טעויות,
אנחנו מאבדים את אלה שאנחנו אוהבים.
מנסה לרצות אנשים זרים
לפעמים אנחנו בורחים מהשכן שלנו.
אנחנו מרימים את מי שלא שווים אותנו,
אבל אנחנו בוגדים בנאמנים ביותר.
מי שאוהב אותנו כל כך, אנחנו פוגעים,
ואנחנו מחכים להתנצלות.

אל תקנא במי שהוא חזק ועשיר,
הזריחה תמיד אחריה שקיעה.
כשהחיים האלה קצרים, שווה לנשימה.
התייחס כמו עם זה להשכרה.

וכתם אבק היה חלקיק חי.
תלתל שחור, ריס ארוך היה.
נגב את האבק מהפנים שלך בעדינות ובעדינות:
אבק, אולי זוהרה היה בעל ראיית רוח!


קניתי פעם כד מדבר.
"הייתי צ'ק! - הכד צרח בחוסר נחמה -
הפכתי לאבק. הקדר זימן אותי מהאבק
הוא הפך את השאה לשעבר לתענוג להתענג.

הכד הישן הזה נמצא על שולחנו של המסכן
הוא היה ווזיר כל יכול במאות השנים האחרונות.
הספל הזה, שאוחז ביד, -
חזה של יפהפייה מתה או הלחי...

האם היה לעולם מקור בהתחלה?
הנה החידה שאלוהים נתן לנו,
חז"ל דיברו על זה כרצונם, -
אף אחד מהם לא הצליח להבין את זה.


הוא קנאי מדי, צועק: "זה אני!"
בארנק עם נגיחה מוזהבת: "זה אני!"
אבל ברגע שהוא מצליח להגדיר דברים -
המוות דופק בחלון לרברבן: "זה אני!"

אתה רואה את הילד הזה, חכם זקן?
הוא משעשע את עצמו בחול - הוא בונה ארמון.
תן לו עצה: "תיזהר, בחור צעיר,
עם אפר ראשי חכמים ולבבות אוהבים!

בעריסה - התינוק, המת - בארון:
זה כל מה שידוע על גורלנו.
שתו את הכוס עד התחתית - ואל תבקשו הרבה:
האדון לא יגלה סוד לעבד.

אל תתאבל, בן תמותה, על ההפסדים של אתמול,
אל תמדוד את ענייני היום לפי מידה של מחר,
אל תאמין בעבר או בעתיד,
האמינו לדקה הנוכחית - היו שמחים עכשיו!


חודשים אחרי חודשים לפנינו,
חכמים הוחלפו בחכמים לפנינו.
האבנים המתות האלה נמצאות מתחת לרגלינו
לפני שהם היו אישוני עיניים שובות לב.

אני רואה ארץ בעייתית - משכן הצער,
אני רואה בני תמותה ממהרים לקברם,
אני רואה מלכים מפוארים, יפהפיות עם פני ירח,
זורח והופכים לטרף לתולעים.

אין גן עדן או גיהנום, הו לבי!
אין חזרה מהחושך, הו לבי!
ואל תקווה, הו לבי!
ואין צורך לפחד, הו לבי!


אנחנו בובות צייתניות בידי הבורא!
זה לא נאמר על ידי לשם המילים.
הקב"ה מוביל אותנו על הבמה בחוטים
ודוחף אותו לתוך החזה, מביא אותו עד הסוף.

ובכן, אם השמלה שלך ללא חורים.
ואין זה חטא לחשוב על לחם יומי.
וכל השאר לא נחוץ לחינם -
החיים יקרים יותר מעושר ומכבוד כולם.

לאחר שהפכת לדרוויש מסכן, תגיע לגבהים.
לאחר שקרעת את הלב שלך בדם, תגיע לגבהים.
הרחק, חלומות ריקים של הישגים גדולים!
רק בהתמודדות עם עצמך - תגיע לגבהים.

בטח אהבת פרשיות של עומר כיאם. קריאת הרובעיית של האיש הגדול הזה מעניינת ושימושית.

שימו לב גם ל- תפיקו הרבה הנאה אינטלקטואלית!

וכמובן לקרוא כדי להכיר את גאוני האנושות.

אהבתם את הפוסט? לחץ על כפתור כלשהו:

ציטוטים ואפוריזמים:

הדפס