אחרי שלושים שנות פרידה מבתיהם, מהגרים מאזור צ'רנוביל כבר התיישבו במקום חדש, אבל הדברים היקרים ביותר עבורם הם עדיין הדברים הקטנים שהוצאו מהאזור. צילום: יאנה סדובה
יותר מ-20 אלף בני אדם יושבו מחדש מאזור 30 הקילומטרים סביב תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל. רבים בשנים הראשונות נאלצו לשוטט ברחבי העולם. חלקם נלקחו לכפרים הסמוכים, שם רקע הקרינה היה מקובל, והם המשיכו לטייל ולטפח את גינותיהם ולאסוף יבולים פשוטים, למרות שפירות וירקות אלו אינם ראויים עוד לצריכה. ואז התחילו להתיישב התושבים באזורים שונים, הם קיבלו דירות או בתים, ואז צמחו בכל מקום כמו פטריות מה שנקרא "כפרי צ'רנוביל". אבל כבר בחורפים הראשונים, דיור חדש שנבנה בחופזה עלול להתפרק. לכן, מישהו, מניף את ידו, חזר בחזרה לסף מולדתו. הם סולקו שוב... "אפוסתרפיה" ביקר בכפר נובוסלקי, מחוז מקרובסקי, אזור קייב, שם נבנה יישוב עם 50 בתי אב עבור תושבי אזור צ'רנוביל באורך 30 קילומטרים לאחר התאונה.
המתנחלים כבר התיישבו, התפטרו, הביאו לעולם וגידלו ילדים ונכדים, וחלקם אף חיכו לנינים. מהדברים שנרכשו פעם אחת, מישהו שמר רק תצלומים ישנים, עבור מישהו האוצר היקר ביותר הוא אגרטל שנקנה בצעירותו או בשירות הראשון, צבוע בדוגמת קליקו אדום לא מסובך בסגנון סובייטי. מישהו עדיין מחזיק בסטופה מעץ, שלפי כל הסטנדרטים, שייכת למוזיאון, ומישהו לא יכול להיפרד ממגבות פשתן ספוג ביתי, - אבל הפירורים האלה של חיים קודמים מחממים את הנשמות ונותרים הזיכרון היחיד לאנשים שכמו עצים נעקרו ונאלצו להיטמע על אדמה חדשה.
הכפר נובוסלקי, מחוז מקרובסקי, אזור קייב, בו נבנה יישוב ל-50 בתי אב לתושבי אזור צ'רנוביל באורך 30 ק"מ לאחר התאונה צילום: יאנה סדובה
תנור יער
ולנטינה טריקישה התגוררה בכפר ז'ובטנייב, באזור צ'רנוביל. היא נלקחה משם עם בעלה וילדיה ב-1992. היא עדיין שומרת את הסמלים שירשו מהוריה, פשתן, שפעם רקמה על ידי סבתה וסבתה רבתא. "אני לא יכול להיפרד מהם, מוכר על ידי ולנטינה.- זה זיכרון! כאן בבית הספר היה לנו חג השנה לחג המולד, אז נתתי מפת פשתן ומגבת כדי להניח את קוטיה על השולחן. ממה שאני שומרת, חוץ מזה שעדיין נותרו חבונים, לא יותר.
ולנטינה שמחה להראות את התנור בביתה בנובוסלקי. "מיד קיפלנו אותו ברגע שעברנו לגור, לא מייצרים אותם כאן, זה תנור בסגנון פוליסה!", היא מסבירה. מייצרים פה יותר ויותר קמינים, אבל אין תנורים כאלה, כך שאפשר לטפס למעלה ולשכב".
היא מניחה פשתן על המיטות, מספרת שאחרי התיקון היא מאוד רוצה לעשות חדר בסגנון אוקראיני, כך שייתלו בפינות אייקונים מכוסים במגבות. ברחוב ליד הבית, ולנטינה מציגה אדמוניות גדלות: "גם בעלי הביא משם פרחים, הוא גר שם עוד שנה אחרי שעברנו. ויש לי גם צמח אהוב, אנחנו קוראים לו "ערפל". תראה כמה רך עלים הם? נהוג היה לנו לתפור אותם על צעיפות כלות כשנערכו חתונות בכפר. אוי, זה היה יפה כשהעלים הרכים האלה נתפרו על רעלה לבנה!" - נזכרת ולנטינה טריקישה.
גורוחובאיה מטרנה, שביתה ממוקם מול טריקישי, תמלא בקרוב 83 שנים. היא גרה פעם בכפר אילינקה שבאזור צ'רנוביל. בתה אנטונינה מקוננת: השנה היא בקושי שכנעה את אמה שלא תהיה לה חזרזיר, והיא כבר מודאגת מה היא תעשה כל הקיץ. אבל תמיד יש מספיק מה לעשות בכפר.
משפחת מטרנה עזבה את האזור במאי 1986. מאוחר יותר, נזכרת אנטונינה, הרשויות סיפקו מכוניות לאנשים שיוציאו את חפציהם מאותם אזורים שנחסכו מהקרינה. בביתה של מטרנה בנובוסלקי עדיין יש מזנון שנקנה בשנות ה-60. מטרנה מלטפת בידה את הארון ומסבירה: "איך אפשר לזרוק את זה, ולקנות את הדיקט שמייצרים עכשיו! הוא יעמוד ויטשטש, וזה - דברים נצחיים! עכשיו הרהיט נרטב- ייעלם בבת אחת, ולא יקרה כלום למזנון הזה אפילו בגשם.אנטונינה צוחקת ומראה חפצי ערך אחרים המאוחסנים במזנון,- קנקנים וקנקן תה.
אבל הסטופה של באבא מוטי נחשבת לנדירה העתיקה ביותר במשפחה - והאמת, כאילו ירדה מתמונה מתוך אגדה- גובה יותר ממטר, חלול מגזע עץ, אך עדיין חזק. לדברי אנטונינה, סטופה זו ניתנה לאמה על ידי אביה, והוא נולד במאה הקודמת- בשנת 1895. הסטופה נשמרת באסם, והיא מוציאה, ככלל, בחגים גדולים או ביום ההורים, כאשר מכינים סעודה גדולה. "סטופה עובדת, החברות שלה מביאות פרג לאמא שלה, היא דוחפת את זה לכולם, לא מזהה את זה כשהם מאודים, היא מאמינה שפרג כזה הרבה יותר טוב",- מחייכת אנטונינה. באבא מוטיה, כמו אישור לדבריה, לוקח את "שוק הפשפשים"- מתקן עץ, מצויד בצד אחד בקצה מתכת, ודופק איתו בעליזות במכתש.
ברחוב ליד הרפת יש עוד דבר נדיר - דק המושכר לשכנים ומשתמשים בו באופן קבוע. אנטונינה אומרת שפעם הם רצו להוציא מהאזור גם איילים וגם שקתות עץ, אבל רכוש כזה אסור לעבור במחסום.
"יו אנשים רגיליםבעל הערך אלא שהריהוט היה. כולם עזבו את משק הבית. החזיר נשחט, רק חלק מהבשר נלקח, השאר נשאר לכלב... היה לנו כלב ביל, הוא שוחרר מהשרשרת, אז הוא לא יצא מהחצר, כך סיפרו החברים שלנו אנחנו שבאנו לכפר, - אנטונינה מנגבת את דמעותיה.- כשאבא שלי היה שם בפעם האחרונה, הם נתנו לאנשים אוטובוס, אז הכלב הזה טיפס לתא הנוסעים, נשכב מתחת למושב, והוא היה גדול, אנשים התחילו להרעיש, לצרוח, הם פחדו שהוא ינשך. ואז הוא עצמו, אף אחד לא אמר לו מילה, קם וירד מהאוטובוס. כשהגענו בפעם הבאה, הם מצאו אותו בחצר, נורה למוות. אחר כך ירו בכל החתולים והכלבים בכפרים כדי שלא ישתוללו.
בחצר שלהם, כלב אחר חי כעת את חייו. הגור שלו הובא היישר מצ'רנוביל. "לא היה צורך להתווכח על השם, קראו לו ראדיק, כי יש שם קרינה", - אומרת אנטונינה.
במרפסת יש תזכורת נוספת לכפר הולדתו - כאן גדל ויבורנום, שתיל של עץ זה הובא גם מהאזור. "כשקרובים מתכנסים, בכל שנה יש לנו תמונה משותפת מתחת לוויברנום הזה, זו המסורת", אומרת אנטונינה.
לא נשאר כלום
תושב אחר בכפר צ'רנוביל, ליובוב סמננקו, כבר בן 86. היא גרה לבד בביתה. פעם היא עברה לכאן מאנדרייבקה, כפר באזור של 30 ק"מ. היא מסתובבת בחצר ובבית עם מקל, אבל ברור שהיא לא רגילה לשבת בשקט. הבית מרווח, יש מעט ריהוט, הכל נקי ומסודר. "נכדים עוזרים, הם גרים בבויארקה" - מסביר אהבה.
היא הגיעה בנובוסלקי חמש שנים לאחר התאונה. לבאבא ליובה היו שני בנים ובת, אבל היא נאלצה לסבול את הגרוע מכל - לאבד את כל ילדיך בזמן שלום. הצעיר מת משבץ, המבוגר יותר- באתר בנייה, הקרוואן שבו הוא היה נפגע מברק. הבת עברה ניתוח לא מוצלח, והיא לא שרדה. "וסבא שלי מת, אין אף אחד, האשה עצמה יושבת,- אומר באבא ליובה- אבל יש לי נכדים, חמישה מהם, וכבר נולדה נינה. ואני כבר זקן".
באבא ליובה מדברת מעט על חייה הקודמים. היא מודה שמלבד רהיטים וזוג צילומים לא נשאר לה כלום, אבל אז היא מציגה מגבת שרקמה בעצמה לפני 50 שנה, אותה היא שומרת בקפידה בשולחן איפור ישן.
הטבע השתלט
שכנתה וחברה של באבא ליובה, מריה פדורנקו, בת 78, גם היא מאנדרייבקה. היא עונה על שאלות בעליזות, בנה וסילי וכלתה נדז'דה עוזרים לה להיזכר באירועים של לפני 30 שנה. לאחר התאונה, משפחתה נלקחה לראשונה לכפר ליד אנדרייבקה, כך שכל הקיץ אנשים הלכו בשלווה לכפר הולדתם כדי לטפח גנים. פדורנקו הגיע לנובוסלקי ב-1990.
יש כאן מעט ערכים משפחתיים - זוג פסלוני פאיאנס, שירות ישן שנקנה על ידי מריה ובעלה שנפטר כעת לפני 50 שנה, כעת הוא שמור בארון במקום של כבוד- בחלק העליון מאוד. "זה היה השירות הראשון בחייהם, אנחנו לא משתמשים בו",- מסבירה הופ.
ואסילי מראה את התמונה היקרה ביותר בבית - דיוקן שחור-לבן של אחיו הגדול בעניבה חלוצית. "התמונה הזו תמיד הייתה תלויה מעל המיטה בבית הוריי",- אומר וסילי.
הוא מפגין עוד נדירות - קופסת באסט ישנה, שעדיין משמשת לזרעים בזמן הזריעה. אשתו נאדז'דה נזכרת בדמעות חיים קודמיםוכמה מהר הפכו מקומות הולדתם לאזור הדרה נטוש: בפריפיאט, שם הם גרו, הכל היה מגודל בקיץ, גינות ירק בכפרים- אותו. "שם הטבע מיד עשה את שלו. היכן שפעם הביצה נוקזה, עכשיו היא שוב ביצה, הבונים חזרו".- היא מספרת. ואסילי, שעבד שנים רבות כנהג ועזר לאנשים להוציא דברים, נזכר איך רצה להרים כלב צעצוע מקטיפה שהיה בטלוויזיה מחדר המעונות שלו, הממוקם ליד "גלגל הענק" של פריפיאט. אבל מד המינון הראה שאוזן אחת של הכלב מתקשרת. הייתי צריך לעזוב.
"כשאנשים בחרו דברים שאפשר להוציא, הם נהגו לבדוק את זה ככה: הם פותחים את הארון, ושם הסדינים, כאילו מוכים בקרניים, לוקחים אחד מלמעלה - ז ryaznaya (פוניט), אחר, שלישי- מלוכלך, ואז רביעי- לְנַקוֹת. אז הם אספו רכוש טיפין טיפין".
עכשיו וסילי ונדז'דה חיים בווישגורוד. הם, כמו ניצולי צ'רנוביל, קיבלו שם דירה לפני שנים רבות. נאדז'דה מספרת שהם מחזיקים בבית אגרטל אחד, אותו הצליחו להוציא מפריפיאט.
שניהם זוכרים למרבה הצער את אופיו של הנגועים כעת לצמיתות ארץ מוצא, מודה בזה . נדז'דה מספרת בדמעות שכאשר, לאחר התאונה, חלק מקורבנות צ'רנוביל טופלו בתפוחים, הם גם ענו בעיניהם: "אבל התפוחים שלנו נרקבים שם עכשיו".
על ארגון הטיול.
כבישים נהרסים לא מעצמם, אלא בגלל העובדה שמכוניות נוסעות בהם. בשל חוסר התנועה הכמעט מוחלט כאן, הם נראים הגונים, למרות שנים של חוסר תיקון. רק הדשא הפורץ במקומות מסוימים מעיד על כך שלא מדובר במסלול רגיל בעל משמעות אזורית.
כמעט מכל נקודה מוגבהת באזור זה ניתן לראות מרחוק את האנטנות של המחנה הצבאי הנטוש "צ'רנוביל-2". בימי ברית המועצות, עמדה במקום תחנת מכ"ם ייחודית מעל האופק, אשר תיעדה שיגורי טילים בליסטיים ברחבי העולם, והייתה חלק ממערכת פגיעת טילים מוקדמת. עד מיליארד וחצי דולר הושקעו ביצירת המתקן הסודי ביותר הזה. מאחר שקרינה עלולה להפריע לפעולת הציוד, התחנה כובתה לאחר התאונה. אבל אי אפשר היה לעזוב את זה, וזו הסיבה שאנשי וחיילי הכוחות המיוחדים של הביטחון שנאלצו להישאר שם קיבלו מינונים גבוהים מאוד של קרינה (עד כמה עשרות צילומי רנטגן). בעתיד, התחנה ספגה גורל כמו שאר חפצי ה-Zone - הציוד האולטרה-מודרני הייחודי באותה תקופה, שהכיל מתכות יקרות, נשבר ונגנב. ההתעניינות בצ'רנוביל-2 נותרה גבוהה עד היום בשל אנטנות פלדה מסגסוגת גבוהה בגובה 150 מטר שעדיין עומדות שם.
כפי שכבר צוין באחד מהסיפורים הקודמים, אזור ההדרה ממשיך להיות מחושמל במלואו, וקווים רבים שורטטו מחדש.
לאורך הכבישים יש לא פעם עדויות לחשיבות החקלאית הרבה שהייתה לאזור לפני התאונה. שדות החווה הקיבוצית העצומים מכוסים עשבים שוטים ועצים צעירים.
השלדים של חוות בעלי חיים מבזיקים.
בקתות ריקות של כפרים נטושים.
כפרים שהיו קרובים לתחנה, והיו שורצים יותר מדי, נמחקו מעל פני האדמה. בתים נהרסו על ידי מחפרים ונחפרו באדמה. הגבעות הנותרות כבר מזמן התיישבו וצמחו בדשא, אבל השבילים השמורים של הרחובות עדיין מזכירים את העבר.
גן הילדים הוא המבנה היחיד שנותר מהכפר קופאצ'י. הגן פופולרי בקרב מטיילים בשל מיקומו ה"נוח" (ממש ליד הכביש המהיר מצ'רנוביל לפריפיאט, וזו הסיבה שהוא מופיע לעתים קרובות בדיווחי תמונות). בתוכו פגש ינשוף שחי שם, שאחד המדריכים שלנו הצליח לצלם.
בניגוד לפריפיאט הצעירה, עיר סובייטית בינלאומית שנשלטת על ידי השפה הרוסית והתרבות הסובייטית, צ'רנוביל עצמה הייתה אזור אוקראיני באופן מסורתי.
מגרש המשחקים עם צמיגים צבועים אופייניים מלוכלך מאוד - הדוסימטר מייצר 200-400 מיקרואנטגן לשעה.
כפרים אחרים לא נהרסו, אך ללא תושביהם עדיין נגזר דינם. כפרים נעלמים מהר יותר מערים. בתמונות לוויין כבר כמעט ולא ניתן להבחין ביניהם - הם נבלעו כמעט לחלוטין ביער.
זה לא דרך יער, אלא רחוב של כפר קטן.
עידן בתי העץ קצר במיוחד. עץ חשוף לרטיבות ולתנודות טמפרטורה, עד מהרה מתחיל להירקב ולהתעוות.
מבני עץ רבים כבר קרסו.
רק הגג נשאר מהבית הזה.
עוד עשרים או שלושים שנה, רק שלדי תחנות האוטובוס יזכירו כפרים אוקראינים.
בתי לבנים יעמדו זמן רב יותר, אך יהיה קשה לזהות אותם בסבך היער.
עשבים שוטים בכל מקום.
פגשתי גם קנבוס שגדל חופשי - אף אחד לא צריך את זה כאן.
בבית הזה, כנראה, הייתה מועצת הכפר. או אולי רק מועדון או חנות כללית.
ולאנשים האלה הייתה כלכלה גדולה.
אפילו נזכרתי בצריף של ההורים של אבי. חבל גומל לא רחוק, והחיים הכפריים המסורתיים שם וכאן כמעט ולא היו שונים.
אפילו הפריסה דומה. כמה שנים הבית הזה יחזיק מעמד?
אין זה סביר שכמה מהקלחים האלה כבר תלויים, שם הסנונית הצליחה לעשות קן.
בהליכה ברחוב של כפר מת אפשר להיתקל פתאום בחצר שבה אין עשבים שוטים, חלונות שחורים בבית, והכל מעיד על כך שגר כאן מישהו. מדובר בחוות של אנשים שקיבלו את השם "מתיישבים עצמיים" - תושבים מקומיים שלא רצו לעזוב את מקומות הולדתם, למרות הקרינה. חלקם לא אוהבים את השם - "יאקי אנחנו" מיושבים בעצמנו, כאילו חיינו כאן בשלווה?"האופי המבודד של החיים על אדמת צ'רנוביל הוביל לכך שאנשים אלה הפכו לקבוצה תרבותית מיוחדת. בשל הטרגדיה, תנאי החיים הקשים, קשר מועט עם עולם גדולאנשים כאן יותר נחמדים איכשהו.
ישנן סיבות שונות מדוע החליטו לחזור. מישהו לא יכול היה לדמיין את החיים בלי אדמת מולדתו, וחזר מיד לאחר פינוי האזורים הכפריים ב-4 וב-5 במאי 1986, תוך שהוא עוקף קורדונים ועמדות משטרה. אחרים חזרו מאוחר יותר, בעיקר מסיבות סוציו-אקונומיות. בשיאו הגיע מספר המתיישבים העצמיים ליותר מאלפיים איש (לפני התאונה חיו כמאה אלף על האדמות המיושבות מחדש), אך בזמן כתיבת הסיפור (סתיו 2008) היו כשלוש מאות. מהם עזבו. הרי מדובר בקשישים, והקרינה, כידוע, לא תורמת לבריאות ולאריכות ימים. רבים מפתחים סרטן.
למען האמת, היו לי כמה ספקות מעורפלים לגבי האתיקה של ביקורים כאלה אצל מתיישבים עצמיים. זה הזכיר עד כאב טיול בגן החיות – איך עוד לקרוא לזה, כשקהל חמוש בציוד צילום מסתובב בבית בעניין, מצלם אותך ואת החפצים הפשוטים שלך, כאילו היה סוג של אקזוטי חייזר. אבל ברוב המקרים, למתיישבים העצמיים לא היה שום דבר נגד זה - הביקור שלנו דילל איכשהו את חייהם המונוטוניים, הקשים והמבודדים, והם היו מרוצים מהמוצרים שהובאו.
בבטסיה אולגה הייתה האדם הראשון שביקרנו (לצידה אלכסנדר סירוטה (פלנקה), העורך הראשי של האתר Pripyat.com). מנת חשיפה בכפר עם שם מעניין Lubyanka היה 60 microroentgen לשעה.
משק הבית שלה, כמו חוות אחרות של מתיישבים עצמיים, כלל כמה משקי בית בו-זמנית. מכיוון שהשכנים לא יחזרו לעולם, ניתן היה להשתמש ברכוש ובבניינים הנטושים שלהם לפי שיקול דעתם. רק בתים לא דורשים - אדם לא יכול לגור בכמה בבת אחת.
אחרת, זה לא היה שונה מכפר רגיל - גינה גדולה, תפוחי אדמה ואפילו פרה עם עגל.
הרפת התבצרה כמיטב יכולתה כדי להגן עליה מפני הזאבים שהרגישו כאן כמו אדונים. "הכלב שלי מסריח מהאוסף של זילי"– התלונן הכפרי.
לאחר חליבת הפרה, הסבתא הציעה לנו לשתות חלב טרי. כולם סירבו בנימוס, תוך ציטוט של אי סבילות למוצרי חלב או הפרעות עיכול. לא סירבתי, ושתיתי ספל בהנאה (אם מישהו שתופס את הרגע הזה קורא את הסיפור הזה, אני אודה אם תשלחו תמונה אליו). אחרי הדוגמה שלי הגיע הבחור שמוצג בתמונה.
קישוט הבית.
אנו מודים למארחת על האירוח ומאחלים לה בריאות, פנינו לאוטובוס. קצת מאחורי השאר פגשנו זקנה נוספת שניגשה אלינו במהירות והחלה לדבר על תלאות חייה. זה יהיה לא מנומס לא להקשיב לה, אבל במקרה הזה הסתכנו בנזיפה מהמדריכים על התנתקות מהקבוצה. בסופו של דבר, נאלצתי לומר לסבתא שלי שאנחנו בהחלט לא יכולים לתת לה עוד קצת זמן, ואז מיהרתי להדביק את שלנו.
התחנה הבאה הייתה הכפר הגדול אילינצי, שבו חיו כאלף וחצי תושבים לפני התאונה, וכעת נותרו רק שלושים. ולמרות שכולם גרים בחלקים שונים של הכפר, אנשים נפגשים לעתים קרובות יותר.
אבל הכל מעיד שהכפר נטוש. כל אותם בתים נטושים, שכבר אי אפשר אפילו להתקרב אליהם.
שוב רחובות מגודלים.
עץ תפוח ישן מכוסה בקשרים יבשים קטנים (כי אף אחד לא חותך אותו).
לאנסר נסע במפתיע לאורך הרחוב - ברור שקרובי משפחה של חלק מהמתיישבים העצמיים ביקרו (השגת כרטיס רכב לאזור היא משימה משמימה למדי, לפחות, יש צורך לתת הצדקה מספקת לכך. הנוכחות של קרובי משפחה בקרב מתיישבים עצמיים, כך נראה, הוא כזה. הכרטיס מונפק על מכונית ספציפית, וכמובן, בכלל לא מאפשר לנסוע לשום מקום. הוא כבר לא מתאים ל"עשירייה הראשונה", ואין לשכוח כי כל מסלול ותקופות שהייה באזור עדיין חייב להיות מוסכם מראש עם הרשויות).
מכיוון שאוכלוסיית השטחים הנגועים הייתה נתונה ליישוב מחדש ללא תנאי, תחילה הוצאו המתיישבים העצמיים מחוץ לחוק, והם ניסו להחזיר אותם ללא הועיל. אבל בהדרגה התברר שהם לא מתכוונים לעזוב לשום מקום, והמדינה הניפה את ידה, השלימה עם העובדה שהם גרים באזור משטר. עכשיו יש להם אפילו כרטיסים משלהם. הם נבדקים מדי שנה על ידי רופאים, בכל כפר שבו עדיין נשארו אנשים יש חשמל ותחנת רדיו, שבאמצעותם, במקרה חירום, ניתן לשלוח אות לעזרה.
פעם בשבוע מביאים לכאן אוכל (בתמונה - חנות כפרית סגורה), ופעם בחודש - דואר ופנסיה (טיפול באוכלוסיה הוא עדיין בסדר גודל טוב יותר מאשר באיזה כפר נשכח במערב רוסיה) .
שוב התחלקנו לקבוצות כדי לבקר עוד כמה מתיישבים עצמיים. שוב נכנסתי לקבוצה של סרגיי ממשרד מצבי חירום (בתמונה מימין), איש אוקראיני מגניב וצבעוני שלקח אותנו לחברו הוותיק (בצד שמאל, לצערי, שכחתי את שמו). כששמע שאני מדבר בלארוסית, הוא הביע צער על כך שלוקשנקה לא שולט באוקראינה, "כי לוקשנקה בדרך הנכונה".
ידו של אדם הורגשה בביתו.
המארחים הניחו פינוק על השולחן, שאיש לא סירב לו - זה היה החצי השני של היום, ומדדי הדוסימטרים לא נתנו אינדיקטורים מפחידים כאלה.
אחרי וודקה חזקה, לכולם הייתה עלייה חדה במצב הרוח.
כשחזרנו לאוטובוס כולם כבר חיכו לנו (כפי שהתברר, לא כולם קיבלו את אותה קבלת פנים חמה. ההתיישבות העצמית לא הניחה לקבוצה של אלכסנדר סירוטה לעמוד על הסף, ואמרה ש"היינו צריכים לבוא מוקדם יותר" ). הבחור במכנסי הסוואה משמאל הוא אנטון "מולוך" יוקימנקו, מעצב יצירתי וצלם של פרויקט Pripyat.com.
אבל לעתים קרובות יותר, המקומיים שמחים לבקר את היפנים ואת חייזרים אחרים.
התחנה האחרונה הייתה הגשר על פני נהר פריפיאט, שנבנה לאחר התאונה.
אם תביטו ממנו צפונה, תוכלו לראות את קווי המתאר של התחנה באובך. ומצד שני, העיר צ'רנוביל והמגזר הפרטי שלה המכוסה יער נראים בבירור.
לאחר הגעתכם מטיול באזור, יש לעבור בקרה דוסימטרית פעמיים - תחילה בצ'רנובילינפורם, ולאחר מכן במחסום, בעת היציאה. במקרה השני, זה דומה למשהו בין סורק בשדה תעופה לכניסה לרכבת התחתית. יש כמה דוכנים ברצף, ובעקוף אותם אי אפשר לצאת החוצה. האיש עומד בתא ומניח את ידיו על ידיות הברזל. אם הפעילות עליו היא בטווח הרגיל, הקרוסלה נפתחת ומשחררת אותך ל"יבשת". אחרת, נדרשת השבתה.
למרות השהייה של יומיים בלבד בזון, כאשר אתה עוזב אותו, אתה חווה סוג של הלם קל. ומההרגשה שעכשיו אתה חופשי ללכת לאן שתרצה, וממראה כל האנשים והמכוניות המתרוצצות האלה, שלטים ומנורות בכל מקום, בתים שאוכלסים על ידי מישהו. כמו שרק חלמת חלום מוזר, ועכשיו התעוררת, ואתה פשוט לא יכול להבין איזה סוג של מהומה קורה מסביב. אזור ההדרה הוא באמת מימד אחר, נטוש ומוזר, שבו אפילו אנשים, אם מצליחים לפגוש אותם, הם שונים. ארץ מאות אלפי הקורי מעסיקה מחשבות וקורצת בחזרה.
שאלות נפוצות
אני גם רוצה ללכת לאזור. איך לעשות את זה?
כדי להיכנס לאזור באופן חוקי, עדיף להזמין סיור.
אני רוצה לראות מקומות שבהם לא יוצאים לטיולים (העיר הצבאית צ'רנוביל-2, תחנת הרכבת הנטושה של ינוב וכו')
הזמינו סיור פרטי (יקר!) או...
האם אני יכול להיכנס לאזור בעצמי?
כן, אתה יכול, אבל על אחריותך בלבד. תזדקק לכושר גופני טוב ולציוד לתרמילאים (תרמילים, אוהלים, אספקה, נווטים, בגדים ונעליים לתנועת שטח). ותזכרו שה-Zone הוא מתקן מאובטח, ובכניסה אליו אתם עוברים על החוק ועלולים להטיל אחריות (על חדירה - קנסות גבוהים, על ניסיון להוציא "חפצים" - עד 3 שנות מאסר); שמקומות רבים באזור מזוהמים מאוד ומסוכן לשהות בו לאורך זמן; ולבסוף, שהאזור מסתובב בחופשיות מספר גדול שלחיות בר מסוכנות לבני אדם, כמו זאבים וחזירי בר.
האסון הנורא בצ'רנוביל הפך לאירוע חסר תקדים בכרוניקה ההיסטורית אנרגיה גרעינית. בימים הראשונים לאחר התאונה לא ניתן היה להעריך את היקף התקרית האמיתית, ורק זמן מה לאחר מכן, ברדיוס של 30 ק"מ, נוצר אזור ההדרה של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל. מה קרה ועדיין קורה בשטח הסגור? העולם מלא בשמועות שונות, חלקן פרי פנטזיה נלהבת, וחלקן האמת לאמיתה. ורחוק מתמיד, הדברים הכי ברורים ומציאותיים מתגלים כמציאות. אחרי הכל, אנחנו מדברים על צ'רנוביל - אחד השטחים המסוכנים והמסתוריים ביותר של אוקראינה.
היסטוריה של בניית צ'רנוביל
מגרש 4 ק"מ מהכפר קופאצ'י ו-15 ק"מ מהעיר צ'רנוביל בשנת 1967 נבחר לבניית מגרש חדש. תחנת כוח גרעיניתנועד לפצות על המחסור באנרגיה באזור האנרגיה המרכזי. התחנה העתידית נקראה צ'רנוביל.
4 יחידות הכוח הראשונות נבנו והוכנסו לפעולה עד 1983, ב-1981 החלה בניית יחידות הכוח 5 ו-6, שנמשכה עד 1986 הידועה לשמצה. ליד התחנה קמה עיירה של מהנדסי חשמל תוך כמה שנים - פריפיאט.
התאונה הראשונה כיסתה את תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל ב-1982 - לאחר תיקון מתוכנן, אירע פיצוץ ביחידת הכוח הראשונה. השלכות ההתמוטטות בוטלו תוך שלושה חודשים, ולאחר מכן הופעלו אמצעי אבטחה נוספים כדי למנוע מקרים דומים בעתיד.
אבל, ככל הנראה, הגורל החליט לסיים את מה שהתחיל, תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל לא הייתה אמורה לעבוד. בגלל זה בליל 25-26 באפריל 1986פיצוץ נוסף רעם לעבר יחידת הכוח הרביעית. הפעם, האירוע הפך לקטסטרופה בקנה מידה עולמי. אף אחד עדיין לא יכול לומר בוודאות מה בדיוק גרם לפיצוץ הכור, שהוביל לאלפי גורלות שבורים, חיים מעוותים ומוות בטרם עת. הקטסטרופה, צ'רנוביל, אזור ההדרה - ההיסטוריה של התקרית הזו שנויה במחלוקת עד היום, אם כי שעת התאונה עצמה נקבעה תוך שניות.
כמה דקות לפני הפיצוץ של יחידת הכוח הרביעית
בלילה שבין 25 ל-26 באפריל 1986 נקבעה ניסוי ניסוי של הטורבוגנרטור ה-8. הניסוי התחיל ב-1:23:10 ב-26 באפריל, ולאחר 30 שניות רעם פיצוץ חזק כתוצאה מירידת לחץ.
תאונת צ'רנוביל
יחידה 4 נבלעה בלהבות, צוותי כיבוי הצליחו לכבות את השריפה עד השעה 5 לפנות בוקר. וכמה שעות לאחר מכן נודע באיזו עוצמה התרחש שחרור קרינה סביבה. כעבור שבועיים החליטו השלטונות לכסות את יחידת הכוח ההרוסה בסרקופג בטון, אך זה היה מאוחר מדי. הענן הרדיואקטיבי התפשט למרחק גדול למדי.
אסון צ'רנוביל הביא לחוסר מזל גדול: אזור ההרחקה, שנוצר זמן קצר לאחר האירוע, נאסר גישה חופשיתלשטח העצום השייך לאוקראינה ולבלרוס.
אזור אזור ההדרה של צ'רנוביל
ברדיוס של 30 קילומטרים ממוקד התאונה - נטישה ושתיקה. זה השטחים האלה השלטונות הסובייטייםנחשב מסוכן למגורי קבע של אנשים. כל תושבי אזור ההדרה פונו להתנחלויות אחרות. הוגדרו בנוסף מספר אזורים נוספים באזור המוגבל:
- אזור מיוחד, שנכבש ישירות על ידי ה- NPP עצמו ואתר הבנייה של יחידות הכוח 5 ו-6;
- אזור 10 ק"מ;
- אזור 30 ק"מ.
גבולות אזור ההדרה של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל הוקפו בגדר, התקינה שלטי אזהרה על רמה מוגבהתקְרִינָה. האדמות האוקראיניות שנפלו לשטח האסור הן ישירות Pripyat, הכפר Severovka באזור Zhytomyr, הכפרים של מחוז קייב נובושפלוויצ'י, Polesskoe, Vilcha, Yanov, Kopachi.
הכפר קופאצ'י ממוקם במרחק של 3800 מטר מיחידת הכוח הרביעית. הוא ניזוק כל כך קשה מחומרים רדיואקטיביים שהרשויות החליטו להשמיד אותו פיזית. המבנים הכפריים המאסיביים ביותר נהרסו ונקברו מתחת לאדמה. קופאצ'י ששגשג בעבר פשוט נמחקו מעל פני האדמה. כרגע אין כאן אפילו מתיישבים עצמיים.
התאונה פגעה גם בשטח נרחב של אדמות בלארוס. חלק ניכר מאזור גומל נפל באיסור, כ-90 הסדריםנפלו לרדיוס של אזור ההדרה וננטשו על ידי התושבים המקומיים.
מוטציות של צ'רנוביל
השטחים שננטשו על ידי אנשים נבחרו עד מהרה על ידי חיות בר. ואנשים, בתורם, פתחו בדיונים ארוכים על מפלצות, שבהן הקרינה הפכה את כל עולם החי של אזור ההדרה. היו שמועות על עכברים עם חמש רגליים, ארנבות שלוש עיניים, חזירים זוהרים ועוד הרבה שינויים פנטסטיים. כמה שמועות קיבלו חיזוק על ידי אחרות, התרבו, התפשטו וצברו מעריצים חדשים. זה הגיע למצב שכמה "מספרי סיפורים" הפיצו שמועות על קיומו של מוזיאון של חיות מוטנטיות באזור הסגור. כמובן שאף אחד לא הצליח למצוא את המוזיאון המדהים הזה. כן, ועם חיות פנטסטיות התברר כבמר מוחלט.
בעלי חיים באזור ההדרה של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל אכן חשופות לקרינה. האדים הרדיואקטיביים מופקדים על צמחים שמינים מסוימים ניזונים מהם. אזור ההדרה מאוכלס על ידי זאבים, שועלים, דובים, חזירי בר, ארנבות, לוטרות, לינקסים, צבאים, גיריות, העטלפים. האורגניזמים שלהם מתמודדים בהצלחה עם זיהום ורקע רדיואקטיבי מוגבר. לכן, באופן לא רצוני, האזור המוגבל הפך לשמורה עבור מינים רבים של בעלי חיים נדירים החיים בשטח אוקראינה.
ובכל זאת, היו מוטנטים באזור ההדרה של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל. מונח זה יכול להיות מיושם על צמחים. הקרינה הפכה למעין דשן לצומח, ובשנים הראשונות שלאחר התאונה גודל הצמחים היה מדהים. הן גידולי הבר והן המסחריים צמחו עצומים. היער 2 ק"מ מתחנת הכוח הגרעינית נפגע במיוחד. העצים הם היחידים שלא יכלו להימלט מהפיצוץ הרדיואקטיבי, אז הם ספגו לחלוטין את כל האדים והפכו לאדומים. היער האדום עלול להפוך לטרגדיה נוראית עוד יותר אם יעלה באש. למרבה המזל, זה לא קרה.
היער האדום הוא היער המסוכן ביותר על פני כדור הארץ, ובו בזמן, העמיד ביותר. הקרינה, כביכול, שימרה אותו, האטה את הכל תהליכים טבעיים. אז, היער האדום צולל לתוך איזושהי מציאות מקבילה, שבה המדד לכל דבר הוא הנצח.
תושבי אזור ההדרה של צ'רנוביל
לאחר התאונה נותרו רק עובדי התחנה והמחלצים בשטח אזור ההדרה, ובכך ביטלו את תוצאות התאונה. כל האוכלוסייה האזרחית פונתה. אלא שחלפו שנים, וחלק ניכר מהאנשים שבו לבתיהם באזור ההדרה, למרות איסורי החוק. החבר'ה הנואשים האלה התחילו להיקרא מתיישבים עצמיים. עוד בשנת 1986, מספר תושבי אזור ההדרה של צ'רנוביל מנה 1,200 איש. מה שהכי מעניין, רבים מהם כבר היו בגיל פרישה וחיו יותר מאלה שעזבו את האזור הרדיואקטיבי.
כעת מספר המתיישבים העצמיים באוקראינה אינו עולה על 200 איש. כולם מפוזרים על פני 11 יישובים הנמצאים באזור ההדרה. בבלארוס, מעוזם של תושבי אזור ההדרה של צ'רנוביל הוא הכפר זעליצה, עיירה אקדמית באזור מוגילב.
ביסודו של דבר, מתיישבים עצמיים הם קשישים שלא יכלו להשלים עם אובדן ביתם וכל הרכוש שנרכש עקב עבודה יתר. הם חזרו לבתי המגורים הנגועים כדי לחיות את חייהם הקצרים. מכיוון שאין כלכלה ותשתיות כלשהן באזור ההדרה, אנשים החיים באזור ההדרה של צ'רנוביל עוסקים בחקלאות ביתית, ליקוט ולעיתים בציד. באופן כללי, הם עסקו בסוג הפעילות הרגיל שלהם בחומות מולדתם. אז שום קרינה לא נוראה. כך מתנהלים החיים באזור ההדרה של צ'רנוביל.
אזור ההדרה של צ'רנוביל היום
תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל הפסיקה לבסוף לפעול רק בשנת 2000. מאז, אזור ההדרה הפך לשקט וקודר מאוד. ערי הכפר הנטושות גורמות לצמרמורת על העור ולרצון לברוח מכאן הכי רחוק שאפשר. אבל יש גם נועזים אמיצים שעבורם האזור המת הוא משכן של הרפתקאות מרגשות. למרות כל האיסורים הפיזיים והחוקיים, סטוקרים-הרפתקנים כל הזמן חוקרים את היישובים הנטושים של האזור, ומוצאים שם הרבה דברים מעניינים.
כיום יש אפילו כיוון מיוחד בתיירות - פריפיאט והסביבה של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל. טיולים ב עיר מתהלעורר סקרנות רבה לא רק בקרב תושבי אוקראינה, אלא גם בקרב אורחים מחו"ל. סיורים לצ'רנוביל נמשכים עד 5 ימים - זה כמה אדם אחד רשאי רשמית לשהות באזור המזוהם. אבל בדרך כלל טיולים מוגבלים ליום אחד. קבוצה בהנחיית מדריכים מנוסים צועדת במסלול מעוצב במיוחד שאינו גורם נזק לבריאות.
מתי לבקר
| מאי | יוני | יולי | אוגוסט | ספטמבר | אוקטובר | אבל אני | דצמבר | ינואר | פברואר | לְקַלְקֵל | אפריל | |
| מקסימום מינימום טֶמפֶּרָטוּרָה | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| סיכוי למשקעים |
סיור וירטואלי בפריפיאט
ולסקרנים שלא מעזים להכיר את פריפיאט במו עיניהם, יש טיול וירטואלי באזור ההדרה של צ'רנוביל - מרגש ובטוח בהחלט!
אזור ההדרה של צ'רנוביל: מפת לווין
למי שעדיין לא מפחד לצאת לטיול, זה יהיה מאוד שימושי מפה מפורטתאזור ההדרה של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל. הוא מסמן את גבולות אזור 30 הקילומטרים, ומציין יישובים, מבני תחנות ואטרקציות מקומיות אחרות. עם מדריך כזה, לא מפחיד ללכת לאיבוד.
הכפרים הנידחים ביותר תמיד מעניינים מאוד. בגלל שקשה להגיע לשם, החלטנו להראות לכם את 5 המקומות המרשימים ביותר באזור ההדרה.
אזור ההדרה כיום הוא מקור רדיואקטיבי פתוח על פני השטח. בגבולות השטחים המזוהמים רדיואקטיבית, מתבצעות מספר עבודות למניעת התפשטות הזיהום הרדיואקטיבי מעבר לאזור ההחרגה וכניסת רדיונוקלידים לגופי המים הראשיים של אוקראינה.
הכפר דניסוביץ' באזור צ'רנוביל
אחד הכפרים הקשים לגישה של אזור צ'רנוביל הוא הכפר דניסוביץ'. מקום זה ממוקם במרחק של 47 ק"מ מהיישוב מסוג עירוני Polesskoe (מרכז המחוז), ו-3 ק"מ מהגבול עם בלארוס. יש עדויות לקיומו של הכפר דניסוביץ' ב המאה ה- XVIII. בכפר הייתה כנסיית התרוממות הקדושה מעץ, שנבנתה ונחנכה ב-1762. הכנסייה לא שרדה עד היום.
באמצע שנות ה-70 חיו בדניסוביץ' 530 תושבים והיה בית ספר בן שמונה שנתי.
הכפר דניסוביץ'
הכפר בודה-ורוביץ' באזור צ'רנוביל
Buda-Varovichi - כפר לשעבר באוקראינה, מחוז פולסקי, אזור קייב, בוטלה עקב יישוב מחדש של תושבים כתוצאה מכך.
הכפר ממוקם 25 ק"מ מהמרכז האזורי לשעבר פולסקו (Khabne), ו-6 ק"מ מתחנת הרכבת Vilcha.
השם (בודה) מתייחס להיסטוריה הארוכה של ייצור האשלג המקנציב. הכפר נוסד כנראה במאה ה-19. ב-1864 חיו בכפר 176 נפשות, וב- 1887 - 226 נפשות, מתוכם שליש מכרות פלשתים. בכפר היו גם קתולים רבים.
הכפר בודה-ורוביץ'
1900 321 אנשים גרו ב-40 מטרים. התושבים עסקו בחקלאות.
על פי "ההיסטוריה של הערים והכפרים של ה-SSR האוקראינית", "בודה-ורוביץ' הוא כפר, מרכז מועצת הכפר. האוכלוסייה מונה 794 נפשות. בכפר ישנו קטע מהחווה הממלכתית של חבנה, שהאחוזה המרכזית שלה נמצאת בפולסקויה. עם בית ספר שמונה שנתי, בית תרבות, מועדון, ספרייה. (נתונים 1971).
הכפר קרסנוסליה
עוד כפר נידח באזור צ'רנוביל. 
הכפר רוג'בה באזור ההדרה של צ'רנוביל
רוג'אבה (בבלרוסית: Razhava) הוא כפר במועצת הכפר ורבוביץ' שבמחוז נרובליאנסקי שבמחוז גומל שבבלרוס.
עקב זיהום קרינה לאחר האסון בתחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל, תושבים (54 משפחות), בעיקר בכפר קריוקוביץ', מחוז קאלינקוביצ'י.
ליד הכפר יש מרבצי חימר ועפרות ברזל.
ליד הכפר רוז'בה באזור צ'רנוביל, מרבצי חימר ועפרות ברזל.
אבל בנוסף לשתי ערים, אסון צ'רנוביל כיסה כ-230 כפרים באזורי קייב וז'יטומיר ובערך אותו מספר בבלארוס. ואם בצד הבלארוסי הכפרים הנגועים נהרסו ונקברו ברובם, בצד האוקראיני, רובם עדיין עומדים, מגודלים ביער. אבל איפשהו בכפרים הריקים האלה אתה יכול לראות בתים מטופחיםעם תריסים מצוירים וטרופית לשער - אלו "מתיישבים עצמיים". זה השם שניתן לאנשים שחזרו באופן שרירותי לאזור ההדרה מפינוי, עוקפים מחסומים בשבילי פרטיזנים, בעיקר זקנים שזכרו את המלחמה ולא שכחו את כישורי החיים בארץ, שהפכה לפתע ל"זרה". המילה "התיישבות עצמית" נראית פוגענית וצינית בעיני רבים, מכיוון שאנשים אלה גרים בבתיהם ארץ מוצא. היו קצת יותר מאלף כאלה, עכשיו נשארו פחות ממאתיים, והשאר מתו בעיקר מזקנה רגילה או אפילו החליטו ללכת ל יַבֶּשֶׁת. שניים - זקן וזקנה - חיים אפילו באזור של 10 קילומטרים.
כפרים נטושים באזור ההדרה נתקלים כל הזמן, במיוחד אם אתה פונה מהכביש הראשי, ולמען האמת, המראה שלהם לא יפתיע אדם שגדל באזור כדור הארץ הלא-שחור הרוסי. כן, האמירה הזו היא לגמרי בסגנון של בלוגרים היסטריים מובילים, אבל זה נכון - חבל ארץ פסקוב או קוסטרומה דומה מאוד מבחינה ויזואלית לצ'רנוביל. אבל הכבישים כאן מאוד יוצאי דופן - כמעט בלי בורות, אבל עם דשא צומח דרך האספלט, ואי אפשר לראות אשפה בצדדים:
עצרנו לחצי שעה בכפר עם השם הפולסי המוחלט Rudnya-Veresnya בדרך למחנה החלוצים הנטוש סקזוצ'ני.
3.
פוליסה היא אזור מיוחד באופן כללי. לא אוקראינים או בלארוסים חיים כאן, אלא "טוטישי" ("מקומי") - אנשים עם מראה בלתי נשכח מאוד ודיאלקט בלתי מובן. את האווירה של פוליסה הכפרית מעביר קופרין בצורה מדויקת מאוד באולסיה שלו, אין לי אפילו מה להוסיף. היערות במישור ההצפה של פריפיאט הם כל כך חירשים שאפילו צבאות הוורמאכט לא יכלו להתאחד בגללם. ובכלל, כפרי פוליסה נתפסים בעיני כמעין דימוי קולקטיבי של הציוויליזציה הסלבית המזרחית. קטעים מסוג זה יכלו בהחלט להצטלם באוקראינה, ובבלרוס, ובלטגאלה, וברפובליקה של קומי, ועל הוולגה, ולמרגלות אלטאי.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
בתים נתקלים אפילו עם לוחות מגולפים:
10.
11.
מעניין שאדמת צ'רנוביל הייתה גם אחת מ"מובלעות המאמינים הישנים" - שלוש מהן (גם וטקה באזור גומל וסטרודוביה באזור בריאנסק) יצרו "ארכיפלג" גדול, שהיה ערש הפופוביזם הנמלט ( כלומר, כוהני מאמינים ותיקים שלא קיבלו בשנות השלושים את הסכמת בלוקריניצקי ובמאה העשרים התאחדו בהסכמה משלהם, נובוז'יבקוב). המאמינים הישנים בסביבת צ'רנוביל היוו 15% מהאוכלוסייה, הם חיו בעיקר בגדה השמאלית של הפריפיאט, שם השתמרו בית קברות ארכאי וחורבות מנזר בכפר זמושניה לשעבר.
12.
13.
פעם בשנה נפתח ה-Zone לכולם - "אל ארונות הקבורה", כלומר בימי הנצחת המתים באמצע מאי. בתי הקברות כאן מטופחים ולא שוכחים, והייתי אומר שהם נראים הרבה יותר טוב מבתי קברות רבים ביבשת. עבור מפונים רבים, הקברים הללו הם החוליה האחרונה לאדמת מולדתם.
14.
15.
16.
17.
והנה בור חשוד בקצה בית הקברות - ככל הנראה, חלקם החליטו לשבור את ה"חוט" הזה וקברו מחדש את קרוביהם על אדמה גדולה. שימו לב, אגב, לאיזה סוג של אדמה חולית יש בפוליסיה - היא מאוד לא פורייה, ומכאן היעדר אנשים בפוליסיה. ואבוי, "עקבת צ'רנוביל" הפכה לחלק בלתי נפרד מפוליסיה, כמו חוות יער, מכשפות, פרטיזנים וכנסיות עץ.
18.
הנקודה האחרונה של כל המסע שלנו לאזור ההדרה הייתה הכפר קולובאטוי בשוליו הדרום מזרחיים - הדרך השבורה לשם נראית אינסופית. Kulovatoe, יחד עם כפרים שכנים, היו חלק מחוות מדינה גדולה, וכפי שהסביר לי המארגן, Kulovatoe עצמו היה "נקי", אבל כפרים אחרים של חוות המדינה "זוהמו", והרשויות סברו שזה קל יותר. לכלול את Kulovatoe באזור ולפנות את כל חוות המדינה לשעבר. כיום גרים כאן 18 אנשים, כלומר כל עשירית מהמתיישבים העצמיים.
19.
בשער הפתוח פגשה אותנו המארחת. קראנו לה בשמה הפרטי ובמשפחתה, אבל שכחתי את הפטרונות שלה, ומהדקות הראשונות קראתי לה לא יותר מאשר באבא גניה. ביציאה מקייב קנינו אוכל ותרופות - למשל, נשאתי חפיסת תה גדולה ושקית אורז. אבל צריך היה לראות באיזו שמחה כנה באבא גניה פגש אותנו ומיהר לחבק את כל מי שיצא מהמיניבוס! זה מאוד בודד עבור האנשים האלה לחיות כאן...
20.
בקתת פוליסה טיפוסית:
21.
הפנים הוא משהו כמו במוזיאון אתנוגרפי, ושזה לא שנות ה-50 בחצר, רק הטלוויזיה בחדר השני מזכירה:
22.
23.
24.
על הספה ליד התנור הרוסי - הסבתא השנייה, שקטה ולא פעילה. הפנים שלה לא חיוורות בצורה טובה - אולי היא פשוט בקושי יוצאת, או אולי לוקמיה (לוקמיה) ...
25.
סמוסלוב "הוכרזו" רק ב-1993, ולמה לא גורשו קודם - עדיין לא הבנתי, אולי היו כמה דקויות משפטיות, או אולי זה פשוט לא היה תלוי בהם. השנים הראשונות היו הקשות ביותר - ללא חשמל, ללא פנסיה (או יותר נכון, פנסיה הגיעו ליבשת במקום הפינוי), ללא טיפול רפואי שוטף. ואז אוקראינה השלימה עם נוכחותם - הם החזירו את התקשורת, הוציאו רדיו טלפון לכל כפר, העלו אותם לכל מיני רשומות במקום מגוריהם האמיתי. מתיישבים עצמיים מקבלים פנסיה (עם קצבת "צ'רנוביל"), פעם בשבוע מגיעה אליהם חנות ניידת, ואפילו טלפונים ניידים החליפו את מכשירי הרדיו. למרות זאת, הם חיים בעיקר מחקלאות קיום ("אל תקנו להם תפוחי אדמה או פירות יער - הם ייעלבו!"). מי באר:
26.
26א. 
כלים, קישואים ותרנגולות - בקר גדול יותר, לעומת זאת, לא מוחזק כאן:
27.
28.
שולחן עם דוסימטר - טבע דומם של צ'רנוביל. עם זאת, מוצרים אלה פולטים פחות פונטים מאשר מוצרים שנרכשו בחנות בקייב.
29.
זו מסיבת הפרידה. שבה, אגב, השתתפו עוד סוסים - הנה, מאחורי באבא גניה, מציץ עוד סבתא:
30.
הם אומרים ב לָאַחֲרוֹנָהואכן, "מתיישבים עצמיים" החלו להופיע בזון - כלומר אנשים שתופסים באופן שרירותי אדמות ריקות. אבטחה תופסת מעת לעת אוכמניות וקוטפי פטריות, שלא אוספים את כל זה לעצמם, אבל למכירה - שמור את זה באזור קייב! הם גם אומרים שמכורים לסמים וסוחרי סמים התרגלו לאחרונה לגדל כאן המפ. יש אפילו שמועה שאנשים מקייב קונים גם קרקע ביערות האלה. כוחות העולםמזה "והם בונים לעצמם דאצ'ות כאן - קל לי להאמין בזה, בעלי הכוח איתנו נלחמים במהירות עד כדי כך שהם מפסיקים להתחשב בחוקים, לא רק חוקיים, אלא גם טבעיים. אבל, לפי אגב, לא הבחנתי בסימנים של כל האמור לעיל באזור, כך שאני לא מתיימר לטעון את הלגיטימיות של שמועות אלה.
31.
לבסוף, החלטנו לטייל בכפר. ממש מחוץ לגדר ביתו של באבא גני, תחנת אוטובוס מגודלת:
32.
הרוב המכריע של הצריפים עדיין נטושים:
33.
מאחורי שוליה של ביצה בעלת מראה פרטיזני - אני לא יכול להשתחרר מהמחשבה שלפחות "פולש גרמני-פשיסט" אחד מצא בה את מותו בשנים 1941-43. בזיכרונותיהם של מתיישבים עצמיים ניתן לאתר השוואה כחוט אדום אסון צ'רנובילומצוין מלחמה פטריוטית, במיוחד בחוות חירשים, אחרים מעולם לא ראו פריץ:
34.
35.
מעניין איזה סוג בניין ומתי נבנה? נראה שהקיר הצהוב הוא אפילו טרום-מהפכני:
36.
מאחורי הגדר, מתחת לאורנים, בית הקברות:
37.
בעצם הכפר. באחת החצרות הללו, זוג זקנים הניפו לנו את ידם, הזמינו אותנו לבקר, והצטערתי שסירבתי להם. יש כאן הרבה חתולים, אבל אני לא זוכר כלבים.
38.
כאן האוויר נקי להפליא, והשקט אינו מת, כמו בפריפיאט, אלא מצלצל, ססגוני, טבעי. אחרי פריפיאט, אחרי תחנות נטושות, גני ילדים, מחנות חלוצים, הכל פשוט נתן את העין.
39.
וזה הפרדוקס. למשל, יצאנו בשלווה מהמיניבוס מבלי לנעול אותו. באזור ההדרה, אתה איכשהו מפסיק לפחד מאנשים מהר מאוד. כן, מוות בלתי נראה אורב כאן מתחת לרגליים, אבל אנשים... אף אחד אינו אויב.
40.
היבט נוסף של ה-Zone, עליו לא אכתוב דבר, מכיוון שלא פגשתי אותו, הוא סטוקרים. לא יכולתי אפילו לשאול שום דבר מובן אפילו על ה"פולקלור העירוני" שלהם, שכמובן צריך להיות כמו כל תת-תרבות... עם זאת, "עד כה אף אחד לא מת בין העוקבים, אז אין אגדה על בלאק סטוקר כאן." הם אומרים שהם רואים דברים אבודים ונשכחים "מחווה לאזור". איתם ניתן להגיע לחפצים רבים הסגורים לבדיקה משפטית – כגון