ביער בצריף קטן גרו חתול ותרנגול. החתול קם מוקדם בבוקר, יצא לצוד, ופטיה התרנגול נשאר לשמור על הבית. הוא מנקה הכל בצריף, מטאטא את הרצפה בצורה נקייה, קופץ על המוט, שר שירים ומחכה לחתול.
שועל עבר בריצה, שמעה תרנגול שר שירים, היא רצתה לנסות בשר תרנגול. אז היא התיישבה מתחת לחלון ושרה:
תרנגול, תרנגול,
סקאלופ זהב,
תסתכל מחוץ לחלון
אני אתן לך אפונה.
התרנגול הסתכל מבעד לחלון, והיא תפסה אותו - השריטה-שריטה - ונשאה אותו. התרנגול נבהל, צעק:
החתול לא היה רחוק, שמע, מיהר אחרי השועל בכל כוחו, לקח את התרנגול ונשא אותו הביתה.
למחרת, החתול הולך לצוד ואומר לתרנגול:
תראי, פטיה, אל תסתכלי מהחלון, אל תקשיבי לשועל, אחרת היא תסחוף אותך, תאכל אותך ולא תשאיר עצמות.
החתול עזב, ופטיה התרנגול ניקתה הכל בבקתה, טאטאה את הרצפה בצורה נקייה, קפצה על המוט - הוא יושב, שר שירים, מחכה לחתול. והשועל ממש שם. שוב היא התיישבה מתחת לחלון ושרה:
תרנגול, תרנגול,
סקאלופ זהב,
תסתכל מחוץ לחלון
אני אתן לך אפונה.
התרנגול מקשיב ולא מסתכל החוצה. השועל זרק חופן אפונה אל החלון. התרנגול ניקר את האפונה, אבל לא מסתכל מהחלון. ליסה ואומרת:
מה זה, פטיה, כמה גאה הפכת? תראה כמה אפונה יש לי.
פטיה הביטה החוצה, והשועל שלו - השריטה-השריטה - תפס ונשא אותו. התרנגול נבהל, צעק:
השועל נושא אותי ביערות האפלים, הרים גבוהים. אח חתול, תעזור לי.
החתול היה רחוק, אבל התרנגול שמע. הוא רדף אחרי השועל בכל לבו, השיג אותה, לקח את התרנגול והביא אותו הביתה.
ביום השלישי, החתול הולך לצוד ואומר:
היום אני אלך לצוד רחוק, ואם אתה צורח, אני לא אשמע את זה. אל תקשיב לשועל, אל תסתכל מהחלון.
החתול יצא לצוד, ופטיה התרנגולית ניקתה הכל בבקתה, טאטאה את הרצפה בצורה נקייה, קפצה על המוט - הוא יושב, שר שירים, מחכה לחתול.
והשועל ממש שם שוב. יושב מתחת לחלון, שר שיר. אבל פטיה התרנגולית לא מציץ החוצה. ליסה ואומרת:
רצתי לאורך הכביש וראיתי: האיכרים נסעו, הם סחבו דוחן, שקית אחת דקה, כל הדוחן היה מפוזר לאורך הכביש, ולא היה מי שיאסוף אותו. תסתכל מהחלון, תסתכל.
התרנגול האמין, הביט החוצה, והיא תפסה אותו - השריטה-שריטה - ונשאה אותו. לא משנה איך התרנגול בכה, איך שהוא צרח, החתול לא שמע אותו, והשועל לקח את התרנגול לביתו.
החתול חוזר הביתה, אבל התרנגול לא. החתול התאבל, החתול התאבל - לא היה מה לעשות. אנחנו חייבים ללכת להצלת חבר, כנראה השועל גרר אותו משם.
החתול הלך לשוק, שם קנה לעצמו מגפיים, קפטן כחול, כובע עם נוצה ומוזיקה - פסלטרי. מוזיקאי אמיתי הפך להיות.
כשהלך ביער, הוא ראה בקתה, ושם השועל חימם את התנור. כאן עמד החתול-חתול על המרפסת, היכה בחוטים שלו ושר:
סחף, שטויות, גוסלקי,
מיתרי זהב.
השועל בבית?
צא החוצה, שועל!
השועל עצמה לא יכולה לצאת מהכבשן, אבל אין את מי לשלוח. אז היא אומרת לתרנגול:
– לכי, פטיה, תראי מי קורא לי, אבל תחזור מהר!
פטיה התרנגול קפץ מהחלון, והחתול תפס אותו ורץ הביתה הכי מהר שהוא יכול.
מאז, שוב, החתול והתרנגול חיים יחד, והשועל כבר לא מופיע להם.
תשומת הלב!הנה גרסה מיושנת של האתר!ללכת ל גרסה חדשה- לחץ על כל קישור משמאל.
חתול, תרנגול ושועל
פעם חיו חתול ותרנגול. חיינו טוב ביחד. החתול יצא לצוד, והתרנגול בישל ארוחת ערב, טאטאה את הצריף, שר שירים.
פעם החתול הלך לצוד, והתרנגול נעל את הדלת מאחוריו והחל לבשל ארוחת ערב.
השועל רץ, ראה את הצריף ו- אל החלון:
היי, מי הבוס כאן?
אני, אומר התרנגול.
תן לי להיכנס לבקתה.
אני אשב קצת, אנוח מהכביש. התרנגול היה אדיב ושחרר את השועל. והשועל - השריטה-שריטה - אחז בו ונשא אותו הביתה, התרנגול התעשת, צעק לכל היער:
החתול שמע זאת, רץ, לקח את הזין מהשועל והחזיר אותו לבקתה.
ובכן, – הוא אומר, – תראה, בפעם הבאה אל תיתן לשועל להיכנס, עכשיו אני אלך רחוק יותר ואולי לא אשמע אותך.
בסדר, - אומר התרנגול, - אני לא אתן לזה ללכת, שוב החתול הלך לצוד. והשועל ממש שם.
תרנגול, יונה, ראש קטן וחכם, תפתח!
מה אתה רוצה?
לשאול אור.
אני אדליק את הכיריים.
אני לא אפתח את זה או שאתה תתפוס אותי.
לא, אני לא אקח יותר. התרנגול האמין לשועל ופתח את הדלת. והיא תפסה אותו ונשאה אותו.
הזין שוב התחיל לקרוא לחתול:
אח חתול! השועל נושא אותי מעל היערות האפלים, על ההרים הגבוהים, בחורים עמוקים, על היערות, בין השיחים - אוי, ומפחיד שם!
טוב שהחתול לא הרחיק מהבית: הוא שמע את התרנגול, רץ ולקח אותו מהשועל.
ובכן, - הוא אומר לתרנגול, - אם תפתח את הדלת לשועל בפעם השלישית, אז תהיה לך צרות: עכשיו אני אלך לצוד עוד יותר.
לא, - אומר התרנגול, - לא אפתח שוב את הדלת לנבל הזה.
תראה!
והחתול הלך ליערות הרחוקים ביותר.
השועל בא בריצה
תרנגול, יונה, ראש קטן וחכם, תן לי חתיכת פחם!
לא, אני לא אפתח לך את הדלת עכשיו! - ואתה נותן את זה לחלון.
אתה יכול לעבור דרך החלון, - הסכים התרנגול.
הוא פתח את החלון, והשועל תפס אותו ונשא אותו.
התרנגול צרח וצרח, אבל החתול מעולם לא שמע אותו: הוא הלך רחוק מדי.
השועל הביא את התרנגול הביתה ואמר לבנותיה לחמם את הכיריים ולבשל מרק מהתרנגול. והיא עצמה הלכה לקרוא לאורחים.
החתול חזר מהציד, מסתכל - אין תרנגול. "אולי השועל תפס אותו שוב? חשב החתול. "איך אני יכול להוציא אותו מהצרות עכשיו?"
הוא בא, התיישב ליד השער והחל לנגן, שר:
טילי-טילי, כנר, שועל ישב כאן. ולשועל יש חצר חדשה כן, שבע בנות על המבחר. והתרנגול השמיני - זה שלי!
האם בנותיו של ליסיצין שמעו את המוזיקה ודיברו? כמה טוב מישהו משחק! בוא נרוץ ונקשיב, אבל עדיין יש לנו זמן לבשל את התרנגול.
רוּסִי סיפור עם
ביער בצריף קטן גרו חתול ותרנגול. החתול קם מוקדם בבוקר, יצא לצוד, ופטיה התרנגול נשאר לשמור על הבית. הוא מנקה הכל בצריף, מטאטא את הרצפה בצורה נקייה, קופץ על המוט, שר שירים ומחכה לחתול.
שועל עבר בריצה, שמעה תרנגול שר שירים, היא רצתה לנסות בשר תרנגול. אז היא התיישבה מתחת לחלון ושרה:
התרנגול הסתכל מבעד לחלון, והיא תפסה אותו - השריטה-שריטה - ונשאה אותו. התרנגול נבהל, צעק:
השועל נושא אותי ביערות האפלים, מעל ההרים הגבוהים. אח חתול, תעזור לי.
החתול לא היה רחוק, שמע, מיהר אחרי השועל בכל כוחו, לקח את התרנגול ונשא אותו הביתה.
למחרת, החתול הולך לצוד ואומר לתרנגול:
תראי, פטיה, אל תסתכלי מהחלון, אל תקשיבי לשועל, אחרת היא תסחוף אותך, תאכל אותך ולא תשאיר עצמות.
החתול עזב, ופטיה התרנגול ניקתה הכל בבקתה, טאטאה את הרצפה בצורה נקייה, קפצה על המוט - הוא יושב, שר שירים, מחכה לחתול. והשועל ממש שם. שוב היא התיישבה מתחת לחלון ושרה:
תרנגול, תרנגול, מסרק זהב, תסתכל מהחלון - אני אתן לך אפונה.
התרנגול מקשיב ולא מסתכל החוצה. השועל זרק חופן אפונה אל החלון. התרנגול ניקר את האפונה, אבל לא מסתכל מהחלון. ליסה ואומרת:
מה זה, פטיה, כמה גאה הפכת? תראה כמה אפונה יש לי. פטיה הביטה החוצה, והשועל שלו - השריטה-השריטה - תפס ונשא אותו. תרנגול נבהל, צעק:
השועל נושא אותי ביערות האפלים, מעל ההרים הגבוהים. אח חתול, תעזור לי.
החתול היה רחוק, אבל התרנגול שמע. הוא רדף אחרי השועל בכל לבו, השיג אותה, לקח את התרנגול והביא אותו הביתה. ביום השלישי, החתול הולך לצוד ואומר:
היום אני אלך לצוד רחוק, ואם אתה צורח, אני לא אשמע את זה. אל תקשיב לשועל, אל תסתכל מהחלון.
החתול יצא לצוד, ופטיה התרנגולית ניקתה הכל בבקתה, טאטאה את הרצפה בצורה נקייה, קפצה על המוט - הוא יושב, שר שירים, מחכה לחתול.
והשועל ממש שם שוב. יושב מתחת לחלון, שר שיר. אבל פטיה התרנגולית לא מציץ החוצה. ליסה ואומרת:
רצתי לאורך הכביש וראיתי: האיכרים נסעו, הם סחבו דוחן, שקית אחת דקה, כל הדוחן היה מפוזר לאורך הכביש, ולא היה מי שיאסוף אותו. תסתכל מהחלון, תסתכל.
התרנגול האמין, הביט החוצה, והיא תפסה אותו - השריטה-שריטה - ונשאה אותו. לא משנה איך התרנגול בכה, איך שהוא צרח, החתול לא שמע אותו, והשועל לקח את התרנגול לביתו.
החתול חוזר הביתה, אבל התרנגול לא. החתול התאבל, החתול התאבל - לא היה מה לעשות. אנחנו חייבים ללכת להצלת חבר, כנראה השועל גרר אותו משם.
החתול הלך לשוק, קנה לעצמו מגפיים, קפטן כחול, כובע עם נוצה ומוזיקה - פסל. מוזיקאי אמיתי הפך להיות.
כשהלך ביער, הוא ראה בקתה, ושם השועל חימם את התנור. כאן עמד החתול-חתול על המרפסת, היכה בחוטים שלו ושר:
סחף, שטויות, גוסלקי, מיתרי זהב. השועל בבית? צא החוצה, שועל!
השועל עצמה לא יכולה לצאת מהכבשן, אבל אין את מי לשלוח. אז היא אומרת לתרנגול:
לכי, פטיה, תראי מי קורא לי, אבל תחזור מהר!
פטיה התרנגול קפץ מהחלון, והחתול תפס אותו ורץ הביתה הכי מהר שהוא יכול.
מאז, שוב, החתול והתרנגול חיים יחד, והשועל כבר לא מופיע להם.
אתה יכול לכתוב בעצמך.
פעם היו חתול ותרנגול, הם גרו ביחד. החתול הלך ליער לצוד, וציווה על התרנגול לשבת בבית, לא לפתוח את הדלתות ולא להסתכל מהחלון: השועל הגנב לא היה נסחף. החתול נכנס ליער, והשועל היה ממש שם: הוא רץ אל החלון ושר:
קוקוריקו, תרנגול,
סקאלופ זהב,
ראש חמאה,
זקן משי!
תסתכל מחוץ לחלון:
אני אתן לך אפונה.
רציתי לראות את התרנגול ששר כל כך מתוק; הוא הביט מבעד לחלון, והשועל שלו היה שריטה-שריטה! - ונגרר. השועל נושא את התרנגול, והתרנגול בוכה:
השועל נושא אותי
ליערות אפלים
להרים גבוהים
למדינות רחוקות!
אח חתול,
קח אותי מכאן!
החתול שמע קול מוכר, השיג את השועל, היכה את התרנגול והביא אותו הביתה.
"תראי, פטיה," אומר החתול, "מחר אלך רחוק יותר, אל תקשיבי לשועל, אל תסתכל מהחלון; אחרת, השועל יאכל אותך, לא ישאיר עצמות.
החתול עזב, והשועל שוב מתחת לחלון ושר:
קוקוריקו, תרנגול,
סקאלופ זהב,
ראש חמאה,
זקן משי!
תסתכל מחוץ לחלון:
אני אתן לך אפונה
גבירותיי ודגנים.
התרנגול היה מהודק זמן רב, לא הביט החוצה, למרות שהוא מאוד רצה לראות אילו גרגרים יש לשועל שם. השועל רואה שהתרנגול לא מציץ החוצה, ושוב התחיל לשיר:
קוקוריקו, תרנגול,
סקאלופ זהב,
ראש חמאה,
זקן משי!
הנה רכבו הבויארים,
דוחן מפוזר,
מישהו לבחור.
הנה התרנגול לא עמד בזה, רצה לראות איזה דוחן פיזרו שם הבויארים, – הביט החוצה: והתרנגול השועל הוא שריטה-שריטה! - ונגרר. התרנגול בוכה שוב:
השועל נושא אותי
ליערות אפלים
להרים גבוהים
למדינות רחוקות!
אח חתול,
לצאת מהצרות!
החתול היה רחוק, הוא בקושי שמע קול מוכר; עם זאת, הוא רץ במרדף, השיג את השועל, היכה את התרנגול וגרר אותו הביתה.
- תראה, תרנגול! מחר אני אלך אפילו רחוק יותר. אל תקשיב לשועל, אל תביט מהחלון; ואז אתה תצעק, אבל אני לא אשמע.
החתול עזב, והשועל מתחת לחלון ושר:
קוקוריקו, תרנגול,
סקאלופ זהב,
ראש חמאה,
זקן משי!
תסתכל מחוץ לחלון
תסתכל קצת:
כמו בחצר של קרפוב
הר מזועזע,
יש קטנועי מזחלות
הם מגלגלים את עצמם
הם רוצים ללכת בעצמם.
התרנגול רוצה להסתכל על מזחלת הקטנוע לפחות בעין אחת, אבל הוא חושב לעצמו: "לא, אני לא אסתכל החוצה; השועל יעזוב, אז אני אסתכל! השועל עמד לשיר שוב את שירו, והתרנגול אמר לה:
– לא, אל תטעה אותי עוד, שועל, אני לא אסתכל החוצה!
"ולמה אני צריך לרמות אותך?" עונה השועל. - אם אתה רוצה - תראה, אם אתה רוצה - לא. הֱיה שלום! הגיע הזמן שאלך הביתה.
השועל ברח והתחבא מעבר לפינה. תרנגול השועל אינו שומע; הוא רצה לראות אם היא באמת עזבה, אז הוא הביט החוצה; והשועל שלו הוא שריטה-שריטה! - ונגרר.
לא משנה כמה התרנגול קרא, החתול לא שמע אותו: הוא היה רחוק מדי.