רבים יסכימו שהמשפחה היא הדבר החשוב ביותר בחייו של אדם. אולי זו הסיבה גם ברוסית וגם בשפה שפה אנגליתיש הרבה ניבים וביטויים קבועים הקשורים לבית ולמשפחה. מאמר זה יציג בפניכם את 11 הפופולריים שבהם. ללכת!
פשוטו כמשמעו - שש / שתיקה - זו המילה.
משמעות הביטוי:
ביטוי זה מובע כאשר מישהו מתבקש לשתוק או להסתיר סוד כלשהו.
היסטוריה של הניב:
על פי אחת הגרסאות, המילה אמא באה מהצליל שאדם עם פה סגור יכול להשמיע - הנמכה. לאחר מכן, זה התחיל להיות מתורגם כ"שתיקה" או הקריאה "ששש!" קורא לשתיקה. לפי הגרסה השנייה, המילה mum באנגלית תיכונה תורגמה כ"שתיקה". זה בא מהמילה מאמר (ממ): פנטומימה מראה פנטומימה ללא צליל אחד, כך שהמילה אמא הפכה להיות מזוהה עם שתיקה.
דוגמא לשימוש:
אנחנו מתכננים הפתעה ליום ההולדת של טום, אבל אמא היא המילה. - אנחנו מתכננים הפתעה ליום ההולדת של תום, אבל אל תספר על זה לאף אחד.
פשוטו כמשמעו - הזוכה בלחם; לחם מנצח.
משמעות הביטוי:
מילה זו מתייחסת לאדם המביא את עיקר ההכנסה למשפחה, מכיל בני משפחה נוספים.
היסטוריה של הניב:
ישנן שתי גרסאות מעניינות למקור הביטוי הזה. לפי הראשון שבהם, במאה ה-19 (ואז הופיע הביטוי), מוצר המזון העיקרי ברוב המשפחות היה לחם. לכן, מי שהביא כסף הביתה, האכיל את המשפחה, כונה "מי שזוכה בלחם".
על פי הגרסה השנייה, רבים מהעובדים הרגילים במאה ה-19 קיבלו לעתים קרובות שכר לא בכסף, אלא בלחם. לכן מי שהרוויח הכי הרבה הביא הביתה הכי הרבה לחם.
דוגמא לשימוש:
של מרי מפרנסשל משפחתה; היא מרוויחה הרבה כסף. - מרי - מפרנס משפחתיהיא מרוויחה הרבה כסף.
פשוטו כמשמעו, ללבוש מכנסיים.
משמעות הביטוי:
לרוב, ביטוי זה משמש ביחס לאישה חזקה שמפקדת על המשפחה ושומרת על הגבר שלה מתחת לעקב.
היסטוריה של הניב:
ההיסטוריה של מקור הביטוי הזה ברורה למדי. נחזור לימים שבהם נשים לבשו רק שמלות וחצאיות ולא לבשו מכנסיים. באותה תקופה העולם היה שייך לגברים: כיבדו אותם, הייתה להם זכות הצבעה, הם קיבלו את כל ההחלטות במשפחה ובעולם. דעתן של נשים לא נחשבה כלל. מהזמנים האלה, הסטריאוטיפ נעלם: גבר לובש מכנסיים, מה שאומר שהוא גבר, מה שאומר שהוא מקבל את כל ההחלטות.
דוגמא לשימוש:
ביל הוא בחור קשוח, אבל לואיזה היא זו שבאמת לובש את המכנסייםבמערכת היחסים שלהם. ביל הוא בחור קשוח, אבל זו לואיז - האדם שמקבל את ההחלטותבמערכת היחסים שלהם.
ועכשיו בואו נכיר עוד 8 ביטויים וניבים מעניינים על משפחה ובית באנגלית.
| נִיב | תִרגוּם | דוגמא לשימוש |
|---|---|---|
| להיות מבשרו ודם של מישהו | קרובי משפחה; בשר בשר; דם משלו | הוא בשרי ודמי שלי, אני לא אתן לו למות. הוא קרוב משפחה שלי, אני לא אתן לו למות. |
| דם רע (בין) | מערכת יחסים עוינת/עוינת (בין) | יש דם רע בין אמה לג'ון, בגלל זה אני לא מתכוון להזמין את שניהם למסיבה שלי. לאמה וג'ון יש מערכת יחסים אנטגוניסטית, אז אני לא מתכוון להזמין את שניהם למסיבה שלי. |
| אמא טבע | טבע האם (בדרך כלל ביטוי זה מתייחס לכוחות הטבע) | אנו מקווים שאמא טבע תהיה טובה אלינו ותציל את הכפר שלנו מההוריקן. אנו מקווים שאמא טבע תהיה טובה אלינו ותציל את הכפר שלנו מההוריקן. |
| דם סמיך יותר ממים | דם אינו מים; קשר דם חזק יותר מקשרים אחרים | כשאחיה עבר את התקופה הקשה היא תמכה בו. דם סמיך יותר ממים. כשאחיה עבר תקופה קשה, היא תמכה בו. דם זה לא מים. |
| לעשות את עצמך בבית | תרגיש בבית; אל תתבייש | כנסו ותרגישו בבית. אתה רוצה כוס קפה? היכנסו והרגישו בבית. האם תרצה כוס קפה? |
| כמו אבא, כמו בן / כמו אמא, כמו בת | תפוח לא נופל רחוק מעץ תפוח (בשימוש בהקשרים שליליים וחיוביים כאחד); כמו אבא, כמו בן / כמו אמא, כמו בת | אני חושב שהבן שלו יגדל אדיב ונדיב. כמו האב כך הבן. אני חושב שהבן שלו יגדל אדיב ונדיב. מה האב, כזה הוא הבן. |
| הבית הוא היכן שהלב נמצא | הבית הוא היכן שהלב נמצא | אני אוהב לטייל, אבל הבית הוא המקום שבו נמצא הלב, לכן אני תמיד שמח לחזור לבית הישן של ההורים שלי. אני אוהב לטייל, אבל הבית הוא המקום שבו נמצא הלב, אז אני תמיד שמחה לחזור לבית הישן של ההורים שלי. |
| צדקה מתחילה/מתחיל בבית | שחושב על קרובי משפחה לא ישכח זרים; צדקה מתחילה בבית | היו אדיבים וסבלניים עם קרובי המשפחה שלכם, אם אתם רוצים לחולל שינוי בעולם. צדקה מתחילה בבית. היו אדיבים וסבלניים עם קרובי המשפחה שלכם אם אתם רוצים לשנות את העולם לטובה. צדקה מתחילה בבית. |
אגב, מוקדם יותר במאמרים שלנו כבר שקלנו כמה ביטויים של נושא זה. לדוגמה, מהמאמר "" תגלו מי מכונה "הכבשה השחורה במשפחה". במאמר "" דיברנו על יחידה פרזולוגית מעניינת להביא הביתה את הבייקון. ומהמאמר "" תלמדו על הביטוי שהוא מריץ במשפחה.
אנו מקווים שכל הניבים באנגלית על בית ומשפחה יזכרו בקלות על ידך ותשמח להשתמש בהם בדיבור שלך. וכדי ללמוד אותם טוב יותר, הורד את קובץ ה-PDF עם הבחירה שלנו וחזור עליהם מספר פעמים. אנו מאחלים לך הצלחה באנגלית!
ביום ראשון הקרוב, כל העולם דובר האנגלית משני צדי האוקיינוס האטלנטי יכבד את ראשי המשפחה לציון יום האב.
המשפחה בהתגלמותה הבריטית היא די מוזרה. מצד אחד, ביחסים בין דורות של אותה משפחה, שולטת העצמאות, ולעתים אף הניתוק.
מצד שני, הבריטים ממש בדם, ולכן קשרי דם עדיין תופסים מקום חשוב ביחסם למציאות, ונישואיהם של המלכה ויקטוריה והנסיך אלברט, שחיו יחד 21 שנים והולידו תשעה צאצאים, נחשבים עד היום מודל לחיקוי ומקור לגאווה לאומית.
המסקנות על גידול ילדים, ערכי משפחה, שסבלו הבריטים במשך מאות שנים ארוכות של חיים תחת קורת גג אחת, התגלמו בפתגמים באנגלית על המשפחה.
- אתה יכול לבחור את החברים שלך; המשפחה שלך מונחת עליך.
תרגום מילולי:אפשר לבחור חברים, אבל המשפחה נכפית עלינו.
אנלוגי ברוסית:הורים לא נבחרים.
מַשְׁמָעוּת:הבריטים, המטיפים לסטואיות ולתקיפות אופי, אינם חורגים מעקרונותיהם בענייני משפחה, משלימים עצמם עם החסרונות של בני ביתם. יתרה מכך, הם נוטים לקחת את המשפחה כמובן מאליו, אשר, כפי שציין ג'ון גלסוורת'י, במקרים ברי מזל מתברר שנשלחה על ידי אלוהים. גם היחס להולדת ילדים נודף מפטליזם:
- ילדים הם עושר של גברים עניים.
תרגום מילולי:ילדים הם העושר של העניים.
אנלוגי ברוסית:עגלים לעשירים, בחורים לעניים.
מַשְׁמָעוּת:באופן מסורתי קמצנים ברגשות, הבריטים מתרככים וחדורים ברוך למראה ילדים קטנים, לא במקרה אומר הפתגם:
- מותק בפנים הביתהוא מעיין של עונג.
תרגום מילולי:ילד קטן בבית הוא מקור בלתי נדלה לשמחה.
אנלוגי ברוסית:ילדים הם לא נטל, אלא שמחה.
מַשְׁמָעוּת:ההיסטריה הכלל-ארצית לקראת הולדת היורש העתידי לכתר הבריטי הופכת במקרה זה למובנת ומתרצת. ברגע שהדוכסית קתרין שימחה את המלכה עם הולדת נינתה החמישית, והבריטים זיהו אותה מיד כתינוקת המקסימה בכל הזמנים, וכאן הפתגם בא לידי ביטוי:
- כל אמא חושבת שהאווז שלה היא ברבור.
תרגום מילולי:כל אמא מחשיבה את הגוזית שלה ברבור.
אנלוגי ברוסית:הילד, אמנם עקום, אבל האב-אמא הוא נפלא.
מַשְׁמָעוּת:כמובן שאהבת אם היא עיוורת וסלחנית, אולם בהיסטוריה של כל משפחה יש רגעים לא נעימים של עימות וניכור. במקרים כאלה, לעתים קרובות מצוין בצער:
- יש לפחות תפוח רקוב אחד בכל חבית.
תרגום מילולי:כל חבית מכילה תפוח רקוב.
- לרבים לפרה טובה יש עגל רע.
תרגום מילולי:עגלים רעים יוולדו מפרות טובות.
- יש בכל משפחה.
תרגום מילולי:לכל משפחה יש כבשה שחורה.
אנלוגי ברוסית:לכל משפחה יש את הכבשה השחורה שלה.
מַשְׁמָעוּת:אבל לכל פרק של פרידה, יש תמיד סיפור של מפגש משפחתי משמח. קשרי דם תמיד גובים מחיר, ולא בכדי הפתגם הבא, שהופיע לראשונה באנגלית במאה ה-12, רלוונטי גם היום:
- דם סמיך יותר ממים.
תרגום מילולי:דם סמיך יותר ממים.
מַשְׁמָעוּת:קשרי משפחה ותחושת חובה כלפי המשפחה קובעים לעתים את ההחלטות שמקבלים הבריטים. גם לגנטיקה בהתנהגותם של צאצאים יש תפקיד חשוב:
- כמו האב כך הבן.
תרגום מילולי:מה האב, כזה הוא הבן.
- כמו מוליד כמו.
תרגום מילולי:כמו מוליד כמו.
- השבב שווה לעץ.
תרגום מילולי:מהו העץ, כזה הוא השבב.
- כמו שהזין הזקן צועק, כך גם הצעירים.
תרגום מילולי:כמו שתרנגול זקן צועק, כך גם צעיר.
אנלוגי ברוסית:התפוח אף פעם לא נופל רחוק מהעץ.
מַשְׁמָעוּת:אבל לא רק הדור הצעיר, לעתים קרובות מבלי להבין זאת, הוא כמו אבותיהם בכל דבר. גם בני זוג, עם השנים, נעשים דומים זה לזה בצורה חמקמקה, תומכים ומשלימים זה את זה בכל דבר:
- ג'ק טוב כמו ג'יל.
- אישה טובה הופכת לבעל טוב.
אנלוגי ברוסית:לאישה ובעל טובים אין מחיר. לאישה טובה ובעל נאה.
אחת התכונות החשובות לאין ערוך של נתינים בריטיים היא יחס של כבוד כלפי המשפחה והמסורות שלה ותחושת גאווה מהשתייכות לשם המשפחה של האדם. הוקיר את חום האח המשפחתי וזכור את דבריו של אברהם לינקולן: "משפחה זה לא דבר חשוב. זה הכל".
המורה של בית הספר שלנו לאנגלית מדוברת "קפוץ!" גיזה הכינה עבורכם שיעור וידאו קצר על פעלים וניבים של ביטויים שבהם אנחנו משתמשים כשאנחנו מדברים על המשפחה שלנו:
1. זה עובר במשפחה
אם נצפתה תכונה או יכולת נפוצה אצל חלק מבני המשפחה, אז הם בדרך כלל אומרים "זה עובר במשפחה", משהו כמו "זו המשפחה שלהם / אנחנו".
לאחותי ולי יש שיער מתולתל. גם לחלק מבני הדודים שלי יש שיער מתולתל. זה עובר במשפחה.
לאחותי ולי יש שיער מתולתל. לחלק מבני הדודים שלי יש גם שיער מתולתל. זו המשפחה שלנו.
הבן שלי יודע איך לשבור אותי. יש לו חוש הומור חד. כך גם בעלי.
זה עובר במשפחה.
הבן שלי יודע להצחיק אותי. יש לו חוש הומור עדין מאוד. כמו בעלי. זו משפחה.
2. לרדוף אחרי מישהו - לך למישהו
אנשים, שמכירים היטב את המשפחה שלנו, אומרים שהבנות (כלומר דיאנה הקטנה שלי ואני) דואגות לאבא שלי, הן במראה והן באופי. ואחי דואג לאמא שלי.
אנשים שמכירים היטב את המשפחה שלנו אומרים שהבנות (כלומר אני ואחותי דיין) הלכנו לאבא שלהן, הן במראה והן באופי. וילך האח אל אמו.
סבא שלי ואני אוהבים לקרוא מדע בדיוני. אז אני רודף אחריו מהבחינה הזאת.
אני וסבי אוהבים לקרוא מדע בדיוני. בזה הלכתי אליו.
לפרד יש רצף פרוע וזה מפחיד אותי כמה הוא רודף אחרי דודו ג'ורג'.
לפרד יש מזג פרוע וזה מפחיד אותי עד כמה הוא דומה לדוד שלו ג'ורג' בזה.
3. לעלות/להסתדר - להסתדר עם מישהו
יש לי אח מתבגר. זה 7 שנים בינינו. למרות העובדה שהוא עושה צרות ידוע לשמצה וכאב אמיתי בצוואר, אנחנו מסתדרים. אבל אחותי ודניאל לא תמיד מסתדרות אחת עם השניה.
יש לי אח בגיל מתבגר. זה 7 שנים בינינו. למרות העובדה שהוא מעצבן את כולם, אנחנו מסתדרים איתו טוב. אבל לא תמיד הם מסתדרים עם אחותם.
לא תמיד קל להסתדר עם אחותי הגדולה, כי היא שתלטנית.
להסתדר עם אחותי הגדולה זה לא תמיד קל כי היא אוהבת להיות שתלטן.
4. להעלות/להעלות - לטפח, לטפח
לגדל/להעלות - להתחנך (בצורה מסוימת)
אחותי גדלה אצל סבא וסבתא שלי.
אחותי גדלה אצל סבא וסבתא שלה.
גדלתי במשפחה של פרופסורים בקולג'.
גדלתי במשפחה של מורים באוניברסיטה.
החבר שלי ג'וש הוא אדם מאוד מגודל.
ידידי ג'וש הוא אדם מנומס.
הוא חונך לכבד את זקניו.
הוא חונך לכבד זקנים.
5.אחיםאחים (ילדים לאותם הורים)
יש לי שני אחים - אחות ואח. אגב, אין בינינו יריבות בין אחים.
אגב, אין בינינו יריבות.
יריבות אחים- יריבות בין אחים ואחיות.
מצפים מאחים לחלוק דברים רבים כשהם צעירים.
אחים ואחיות, כשהם קטנים, צריכים לחלוק (הרבה דברים).
6. להיות כמו אחד מהמשפחה - להיות כמו בן משפחה
יש לנו צב בשם פאשה. הוא כמו אחד מהמשפחה.
יש לנו צב בשם פאשה. הוא כמו בן משפחה שלנו.
טרה, אנו שמחים שאתה נשאר איתנו הקיץ. אתה כמו אחד מהמשפחה.
טרה, אנחנו שמחים שתגור איתנו הקיץ. אתה בן משפחה עבורנו.
א מִשׁפָּחָהבהרמוניה ישגשג בכל דבר. ~ פתגם סיני
קל לשלוט בממלכה אבל קשה לשלוט בממלכה מִשׁפָּחָה.~ פתגם סיני
אדם לא יכול להתעשר אם הוא דואג לשלו כראוי מִשׁפָּחָה.~ פתגם נאבאחו
אפילו לעוזרת יש א מִשׁפָּחָה.~ פתגם דרום אפריקאי
ה מִשׁפָּחָההוא כמו היער: אם אתה בחוץ, הוא צפוף; אם אתה בפנים, אתה רואה שלכל עץ יש מיקום משלו. ~ משלי גאנה
איש מלבד פרד מכחיש את שלו מִשׁפָּחָה. ~ פתגם ערבי
אם אתה רוצה מקום בשמש, אתה חייב להשאיר את הצל של מִשׁפָּחָהעץ.~ פתגם אואז'
סעדו עם זר אבל תשמרו על אהבתכם מִשׁפָּחָה.~ פתגם אתיופי
בטוב מִשׁפָּחָההבעל חירש והאישה עיוורת.~ פתגם צרפתי
חפשו את הטוב, לא את הרע, בהתנהלותם של חברי ה- מִשׁפָּחָה.~פתגמים יהודיים
כלב מראה חיבה אפילו לעני מִשׁפָּחָה. ~ פתגם סיני
ה מִשׁפָּחָהשמתפללים ביחד נשארים ביחד. ~ פתגם מסורתי
א מִשׁפָּחָהעם אדם זקן יש אוצר חי של זהב. ~ פתגם סיני
אם ה מִשׁפָּחָהנמצא ביחד, הנשמה נמצאת במקום הנכון.~ פתגמים רוסיים
מי שסותם ראשון בוויכוח הוא מטוב מִשׁפָּחָה. ~ פתגמים סלובקיים
אתה יכול לאכול ולשתות עם שלך מִשׁפָּחָהאבל לא לספור ולמדוד. ~ פתגמים גרמניים
כשאתה חוזר מטיול, תחזיר משהו עבורך מִשׁפָּחָה- גם אם זו רק אבן. ~ פתגם לבנוני
האדם הוא ראש ה מִשׁפָּחָה, אישה הצוואר שמסובב את הראש.~ פתגם סיני
למשול א מִשׁפָּחָהכפי שהיית מבשל דג קטן, בעדינות רבה.~ פתגם סיני
בכל של המשפחהסיר בישול הוא כתם שחור אחד.~ פתגם סיני
ציטוטים על משפחה
היכן יכול אדם להיות טוב יותר מאשר בחיק משפחתו. ~ מרמונטל גרטרי
במשפחה ההיא שבה הבעל מרוצה מאשתו, והאישה מבעלה, האושר יהיה ללא ספק מתמשך. ~ ברהמה
משפחה מאושרת היא רק גן עדן מוקדם יותר.~ סר ג'ון באורינג
חג המולד הוא חג שאנו חוגגים לא כיחידים ולא כעם, אלא כמשפחה אנושית. ~ ציטוטים של רונלד רייגן
בחיי המשפחה האינטימיים, מגיע הרגע שבו ילדים, מרצון או לא, הופכים לשופטים של הוריהם. ~ הונורה דה בלזק
תשמחו עם המשפחה שלכם בארץ החיים היפה! ~ ציטוטים של אלברט איינשטיין
משפחה: הברכה הגדולה ביותר של החיים, המשפחה היא מה שמבסס אותך. ~ אנג'לינה ג'ולי
כוחה של משפחה, כמו כוחו של צבא, הוא בנאמנותה זה לזה. ~ מריו פוזו
המשפחה היא התא החיוני הראשון של החברה האנושית. ~ האפיפיור יוחנן ה-23
דברים אחרים עשויים לשנות אותנו, אבל אנחנו מתחילים ונגמרים במשפחה. ~ אנתוני ברנדט
המשפחה היא גם היחידה הבסיסית של החברה וגם שורש התרבות. זה... הוא מקור תמידי לעידוד, הסברה, ביטחון ותדלוק רגשי שמעצים ילד לצאת בביטחון לעולם הגדול ולהיות כל מה שהוא יכול להיות. ~ מריאן אי נייפרט
אולי השירות החברתי הגדול ביותר שיכול להינתן על ידי כל אחד למדינה ולאנושות הוא להקים משפחה. ~ ג'ורג' ברנרד שו
כל הגברים הם ילדים, וממשפחה אחת. אותו סיפור שולח את כולם למיטה, ומעיר אותם בבוקר. ~ הנרי דיוויד ת'רו
בסופו של יום, משפחה אוהבת צריכה למצוא הכל נסלח. ~ מארק ו' אולסן וויל שפר
משפחה היא מקום שבו מוחות באים במגע אחד עם השני.~ בודהה
תקראו לזה שבט, תקראו לזה רשת, תקראו לזה שבט, תקראו לזה משפחה. איך שלא תקרא לזה, מי שלא תהיה, אתה צריך אחד. ~ ג'יין הווארד
עבורנו, משפחה פירושה לשים זרועות אחד סביב השני ולהיות שם. ~ ברברה בוש
הסלע היחיד שאני מכיר שנשאר יציב, המוסד היחיד שאני מכיר שעובד, הוא המשפחה. ~ לי איאקוקה
אתה עוזב את הבית כדי לחפש את מזלך, וכשאתה מקבל אותו, אתה הולך הביתה ומשתף אותו עם משפחתך. ~ אניטה בייקר
הקשר שמקשר את המשפחה האמיתית שלך אינו קשר של דם, אלא של כבוד ושמחה זה בחייו של זה. רק לעתים נדירות בני משפחה אחת גדלים תחת קורת גג אחת. ~ ריצ'רד באך
כדי לשמור על משפחה שמחה נדרש הרבה הן מההורים והן מהילדים. כל אחד מבני המשפחה צריך להפוך, באופן מיוחד, למשרתם של האחרים. ~ האפיפיור יוחנן פאולוס השני
המשפחה היא מקלט בעולם חסר לב. ~ כריסטופר לאש
המשפחה שלי מתחילה בי, המשפחה שלך נגמרת בך. ~ מחבר לא ידוע
הצרה במשפחה היא שילדים גדלים מהילדות, אבל הורים אף פעם לא צומחים מההורות. ~ אוון עסר
המשפחה היא היחידה הקבוצתית הטבעית והיסודית של החברה והיא זכאית להגנה מצד החברה והמדינה. ~ ציטוטים של אלינור רוזוולט
לכל משפחה צריכה להיות תוכנית עבודה שנוגעת בחייו של כל אחד מבני המשפחה כדי שהעיקרון הנצחי הזה יהיה מושרש בחייה. ~ מ. ראסל באלארד
לא משנה מה עשית למען עצמך או למען האנושות, אם אינך יכול להסתכל אחורה על שנתת אהבה ותשומת לב למשפחה שלך, מה באמת השגת? ~ לי איאקוקה
משפחה יכולה להתפתח רק עם אישה אוהבת כמרכזה.~ קארל וילהלם פרידריך
המשפחה היא גרעין הציוויליזציה.~ ויליאם ג'יי דוראנט
חברים הם המשפחה שאנו בוחרים לעצמנו.~ עדנה ביוקנן
שום דבר שנרכש לא יכול להתקרב לתחושת הכרת התודה המחודשת על כך שיש לו משפחה וחברים. ~ קורטלנד מילוי
הייתי רוצה להיזכר כאדם שהיה לו נפלא לחיות את החיים, אדם שהיו לו חברים טובים, משפחה טובה - ואני לא חושב שיכולתי לבקש יותר מזה, למעשה. ~ פרנק סינטרה
כדי לעשות סדר בעולם, עלינו קודם כל לעשות סדר בעם; כדי לעשות סדר בעם, עלינו לעשות סדר במשפחה; כדי לעשות סדר במשפחה, עלינו לטפח את חיינו האישיים; וכדי לטפח את חיינו האישיים, עלינו קודם כל לתקן את ליבנו. ~ ציטוטים של קונפוציוס
אלוהים ברא את המשפחה כדי לספק את מירב האהבה והתמיכה ואת המוסר והדוגמה שאפשר לדמיין. ~ ג'רי פאלוול
אם נוטשים את הנישואים, נוטשים את המשפחה. ~ מייקל אנזי
אני מאמין שהעולם הוא משפחה אחת גדולה, ואנחנו צריכים לעזור אחד לשני.~ ג'ט לי
להיות לאן ללכת זה בית. שיש מישהו לאהוב זו משפחה. שיש את שניהם זו ברכה. ~ דונה הדג'ס
הרגעים המאושרים בחיי היו הרגעים המעטים שעברתי בבית בבוס של משפחתי. ~ ציטוטים של תומאס ג'פרסון
כל העולם הוא משפחה אחת.~ Sun Yat-sen
המשפחה היא היחידה הבסיסית ביותר של הממשלה. כקהילה הראשונה אליה נקשר האדם והסמכות הראשונה שתחתיה אדם לומד לחיות, המשפחה מבססת את הערכים הבסיסיים ביותר של החברה. ~ צ'ארלס קיילב קולטון
הוקירו את הקשרים האנושיים שלכם: מערכות היחסים שלכם עם חברים ובני משפחה. ~ ציטוטים של ברברה בוש
היחידה הכלכלית והרוחנית האולטימטיבית של כל ציוויליזציה היא עדיין המשפחה. ~ קלייר בות לוס
אני מעדיף להקים משפחה מאשר לסיים אחת.~ דון מרקיז
המשפחה היא בית הספר לחובות... המושתת על אהבה.~ פליקס אדלר
לא אכפת לי כמה עני הוא אדם; אם יש לו משפחה, הוא עשיר. ~ דן וילקוקס ותאד ממפורד
המשפחה שלי באמת במקום הראשון. זה תמיד קרה ותמיד יהיה. ~ מריל סטריפ
המשפחה היא מבחן החופש; כי המשפחה היא הדבר היחיד שהאדם החופשי עושה לעצמו ובעצמו. ~ גילברט ק. צ'סטרטון
משפחה צריכה לעבוד כצוות, לתמוך במטרות ובשאיפות האישיות של זה. ~ באז אולדרין
משפחה פירושה לשים זרועות אחד סביב השני ולהיות שם.~ ברברה בוש
אהבה בונה משפחה. ~ פלורנס נייטינגייל
הנשיאות היא זמנית אבל המשפחה קבועה.~ איבון דה גול
התא המשפחתי ממלא תפקיד קריטי בחברה שלנו ובהכשרת הדור הבא. ~ סנדרה דיי אוקונור
מי שמגדל משפחה גדולה אכן, בעודו חי כדי להתבונן בהם, עומד בסימן רחב יותר לצער; אבל אז הוא עומד בסימן רחב יותר גם להנאה. ~ ציטוטים של בנג'מין פרנקלין
אישה יכולה לדאוג למשפחה. צריך גבר כדי לספק מבנה. כדי לספק יציבות. לא שאישה לא יכולה לספק יציבות, אני לא אומר את זה... אבל זה דורש אבא. ~ טום דיליי
משפחה היא הדבר הכי חשוב בעולם.~ ציטוטים של הנסיכה דיאנה
משפחה זה לא דבר חשוב, זה הכל. ~ מייקל ג'יי פוקס
אם אתה לא מאמין ברוחות, מעולם לא היית במפגש משפחתי. ~ אשלי בריליאנט
נישואים הם למשפחה מה שהרגליים לשולחן. ~ בטי ג'יין ווילי
איפה שיש אהבה מתמשכת, יש משפחה.~ Shere Hite
ילדים שומרים על משפחה ביחד, במיוחד כשאי אפשר להשיג בייביסיטר. ~ פרדריק שפרד
חיי המשפחה אינטימיים מכדי שיישמרו על ידי רוח הצדק. זה יכול להתקיים על ידי רוח של אהבה שחורגת מצדק. ~ ריינהולד ניבוהר
אתה לא בוחר את המשפחה שלך. הם מתנת אלוהים לך, כפי שאתה להם. ~ דזמונד טוטו
רק לעתים נדירות בני אותה משפחה גדלים תחת אותה קורת גג.~ ריצ'רד באך
למד ליהנות מכל דקה בחייך. תהיה שמח עכשיו. אל תחכה למשהו מחוץ לעצמך שיעשה אותך מאושר בעתיד. תחשוב כמה באמת יקר הזמן שאתה צריך לבלות, בין אם זה בעבודה או עם המשפחה שלך. מכל דקה צריך להנות וליהנות. ~ ארל נייטינגייל
אדם לא יכול להשאיר מורשת טובה יותר לעולם מאשר משפחה משכילה. ~ תומס סקוט
המשפחה שלי היא הכוח שלי והחולשה שלי.~ Aishwarya Rai
המלאך של המשפחה הוא אישה. אמא, אישה או אחות. ~ ג'וזפה מאציני
במשפחה שלנו, מבחינתנו, נולדנו ומה שקרה לפני כן הוא מיתוס. ~ V. S. Pritchett
משפחה היא רק תאונה... הם לא מתכוונים לעלות לך על העצבים. הם אפילו לא מתכוונים להיות המשפחה שלך, הם פשוט כאלה. ~ מרשה נורמן
הפרעה בחברה היא תוצאה של אי סדר במשפחה. ~ אליזבת אן סיטון
המשפחה היא העמותה שהוקמה על ידי הטבע למען אספקת הצרכים היומיומיים של האדם. ~ ציטוטים של אריסטו
משפחה היא עריצות הנשלטת על ידי החבר החלש ביותר שלה. ~ ציטוטים של ג'ורג' ברנרד שו
גבר לעולם לא צריך להזניח את משפחתו לעסקים. ~וולט דיסני
חיי משפחה הם מקור האושר האנושי הגדול ביותר.~ רוברט ג'יי הוויגורסט