__________________
"___"_________ ____ G.
Nos referimos a__ en adelante el "Contratista", representado por ___________________, actuando__ en base a ___________________, por un lado, y a ___________________, en adelante denominado el "Cliente", representado por ___________________, actuando___ en base a ___________________, en por otra parte, en conjunto denominadas en lo sucesivo las "Partes", han celebrado este Acuerdo de la siguiente manera:
1. OBJETO DEL ACUERDO
1.1. El Cliente instruye y el Contratista proporciona, durante la vigencia de este Acuerdo, servicios de consultoría continuos al Cliente sobre cuestiones financieras, fiscales, contables y legales de las actividades del Cliente, y el Cliente se compromete a pagar por estos servicios.
1.2. A petición del Cliente, expresada en escribiendo(incluido el uso Correo electrónico), y con el consentimiento del Contratista, además de los servicios de consultoría en virtud de este Acuerdo, se pueden proporcionar los siguientes servicios:
Realizar conocimientos financieros, económicos, contables y legales sobre ciertos temas de las actividades financieras y económicas del Cliente;
Análisis de transacciones comerciales, esquemas financieros y contratos con el desarrollo de recomendaciones (incluidas recomendaciones para la optimización fiscal);
Elaboración de borradores de documentos relacionados con los temas. contabilidad y presentación de informes, contratos comerciales y otros documentos legales;
Participación en casos de arbitraje (tribunal);
Otros servicios similares.
2. DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES
2.1. El Contratista se compromete en virtud del Acuerdo:
2.1.1. Oralmente (por teléfono, en la oficina del Contratista o visitando al Cliente) asesorar al Cliente sobre cuestiones de sus actividades financieras y económicas, así como proporcionar respuestas, conclusiones, aclaraciones y certificados por escrito a petición escrita del Cliente. El Contratista está obligado a dar una respuesta integral a la solicitud del Cliente dentro del plazo acordado.
2.1.2. El Contratista se reserva el derecho de no dar respuestas que tengan el carácter de una recomendación directa si tiene dudas sobre la interpretación inequívoca de determinadas disposiciones legislativas, así como si la cuestión planteada por el Cliente no está regulada por la ley. En estos casos, basándose en su experiencia, el Contratista expresa únicamente su opinión sobre cuestiones no resueltas, lo que no es una recomendación directa al Cliente para actuar de una forma u otra, sino que sólo determina el punto de vista del Contratista sobre esta cuestión.
2.2. El ejecutante tiene derecho:
2.2.1. Solicitar documentos, aclaraciones y información adicional respecto a la pregunta planteada por el Cliente.
2.2.2. Determinar de forma independiente la composición de los especialistas que brindan consultoría y, a su discreción, distribuir el trabajo previsto en el Acuerdo entre los miembros de este grupo.
2.2.3. De ser necesario, involucrar a especialistas que no formen parte del personal del Contratista, quienes para los efectos de este Acuerdo se consideran especialistas del Contratista, para participar en la prestación de los servicios.
2.3. El cliente se compromete:
Crear para el Contratista las condiciones necesarias para brindarle servicios de consultoría, incluido:
2.3.1. Proporcionar oportunamente al Contratista la información y documentos necesarios para la prestación de los servicios.
2.3.2. Si es necesario prestar servicios fuera de __________________, reembolsar al Contratista los costos de transporte por el viaje de los especialistas del Contratista hasta el lugar de prestación de los servicios y de regreso y los gastos de hotel.
2.3.3. Realice todos los pagos en virtud del Acuerdo a tiempo.
2.4. El cliente tiene derecho:
2.4.1. A su propia discreción, contactar/no contactar al Contratista para la prestación de los servicios previstos en el Acuerdo.
2.4.2. A petición escrita u oral sin pago adicional obtener del Contratista información sobre los actos legales reglamentarios en los que se basan las recomendaciones y conclusiones del Contratista, así como los textos de estos actos.
3. COSTO DE LOS SERVICIOS Y PROCEDIMIENTO DE PAGO
3.1. El costo de los servicios del Contratista incluye:
3.1.1. el monto de la remuneración del Contratista en virtud del Contrato, que se calcula sobre la base de las tarifas especificadas en el Apéndice No. 1 del Contrato, expresada en rublos por 1 hora de trabajo de un Contratista especialista e incluido el IVA según el tipo de servicios. y el tiempo real trabajado por los especialistas del Contratista;
3.1.2. los montos previstos en la cláusula 3.2 de este Acuerdo (incluye el IVA cobrado por el Contratista al Cliente);
3.1.3. otros montos de pago previstos en este Acuerdo.
3.2. Además de pagar la remuneración, el Cliente reembolsa adicionalmente al Contratista todos los gastos generales realmente incurridos y documentados (incluidos los importes del IVA pagados por el Contratista a terceros) asociados con la prestación de servicios de consultoría y la participación de especialistas que no forman parte de el personal del Contratista.
3.2.1. Si la respuesta escrita del Contratista se envía en más de un idioma, el Cliente paga adicionalmente al Contratista por la traducción de dicha respuesta a otro/otros idiomas por la cantidad de _____ rublos, IVA incluido, por 1 página de texto traducido (1700 caracteres, incluidos espacios) para cada idioma adicional.
3.3. El Contratista emite facturas mensualmente (independientemente del grado de finalización de la obra) a más tardar el día ____ del mes siguiente al mes de prestación de los servicios. En caso de un retraso no especificado en el pago de las facturas, el Contratista tiene derecho a exigir una transición a una forma de pago anticipado.
3.3.1. Una factura con una transcripción de las consultas realizadas, así como un acto sobre la prestación de servicios de consultoría (Anexo No. 2) se transfieren al Cliente y deben ser aceptadas o protestadas por él dentro de los ____ días hábiles a partir de la fecha de recepción por el cliente.
3.3.2. En caso de incumplimiento por parte del Cliente, los documentos especificados se considerarán aceptados. En este caso, el pago de acuerdo con los términos del Acuerdo debe ser realizado por el Cliente dentro de los ___ días posteriores a la expiración del período previsto para la aceptación. La transferencia de documentos se realiza a través de un especialista, por fax o mensajería.
3.4. A petición del Cliente y con el consentimiento del Contratista, las Partes podrán acordar el coste final de los servicios prestados a petición específica antes de la prestación de los servicios. El Cliente debe informar al Contratista sobre su deseo de acordar previamente el costo de los servicios antes de enviar una solicitud de servicios al Contratista. Con base en los resultados de acordar el costo y el volumen de los servicios, las Partes celebran un acuerdo adicional.
3.5. En caso de imposibilidad de ejecución por culpa del Cliente, los servicios están sujetos al pago total.
3.6. En el caso de que la imposibilidad de ejecución se deba a circunstancias de las que ninguna de las Partes sea responsable, el Cliente reembolsará al contratista los gastos efectivamente incurridos por él.
4. PRIVACIDAD
4.1. Las partes se comprometen a tomar todas las medidas necesarias para proteger los secretos comerciales de cada una. El Contratista no tiene derecho a revelar la información recibida del Cliente, excepto en los casos establecidos por la ley.
5. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Y PROCEDIMIENTO DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
5.1. Las Partes se esforzarán por resolver todas las cuestiones controvertidas relacionadas con la ejecución del Acuerdo mediante negociaciones entre ellas.
5.2. En caso de que no se llegue a un acuerdo durante la consideración problemas controverciales La Parte que presentó la demanda envía un reclamo a la otra Parte, el cual es considerado por esta última dentro de los 10 días siguientes a la fecha de su recepción.
5.3. Si la disputa no se resuelve mediante un procedimiento de reclamación, la disputa está sujeta a consideración en el tribunal de arbitraje de la ciudad de _______ de acuerdo con la legislación vigente de la Federación de Rusia.
5.4. Por incumplimiento o cumplimiento inadecuado de las obligaciones derivadas del Acuerdo, el Contratista es responsable ante el Cliente hasta el costo de los servicios prestados, que resultaron en daños al Cliente, y si hay culpa.
5.5. Por transferencia extemporánea por parte del Cliente del monto del anticipo, los montos del pago intermedio y final según el Acuerdo, el Cliente deberá pagar al Contratista una multa por el monto del ____ por ciento del monto del pago vencido por cada día de retraso, si el Contratista envía al Cliente una solicitud de pago de la penalización. Si se envía dicha solicitud, la penalización se calcula a partir del día en que el Cliente infringe el plazo de pago.
6. CAMBIO, TERMINACIÓN DEL CONTRATO Y DURACIÓN DE SU VIGENCIA
6.1. Cualquier cambio y adición al Acuerdo será válido solo si se realiza por escrito y está firmado por las Partes.
6.2. El Cliente tiene derecho a negarse a cumplir el contrato de prestación de servicios a cambio de una tarifa, sujeto al pago al Contratista de los gastos realmente incurridos por él.
6.3. El Contratista tiene derecho a negarse a cumplir con las obligaciones derivadas del Acuerdo de servicios pagos solo si el Cliente recibe una compensación total por las pérdidas.
6.4. Para los efectos de este Acuerdo, las pérdidas significan:
__________________________________________________________.
6.5. El período de prestación de servicios por parte del Contratista en virtud de este Acuerdo es desde el momento de su celebración hasta el _____________.
7. DISPOSICIONES FINALES
7.1. Todos los Apéndices y adiciones a este Acuerdo son sus partes integrales y forman un todo con él.
7.2. El Acuerdo se redacta y firma en dos ejemplares, uno para cada una de las Partes, con igual fuerza jurídica de cada ejemplar.
7.3. Si cambian las direcciones legales y postales, los datos bancarios y otros datos, las Partes se informarán inmediatamente entre sí.
7.4. Este Acuerdo entra en vigor a partir de la fecha de su firma y es válido hasta que las Partes cumplan plenamente con sus obligaciones en virtud del mismo.
7.5. Aplicaciones:
7.5.1. Descripción de servicios (Anexo No. 1).
7.5.2. Certificado de entrega y aceptación de los servicios prestados (Anexo No. 2).
8. DIRECCIONES Y DETALLES DE PAGO DE LAS PARTES
Cliente: __________________________________________________________ _________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Contratista: _________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ FIRMAS DE LAS PARTES: Cliente: Contratista: _____________________ _____________________ (firma) (firma) M.P. MP prestación de servicios de consultoría Gramo. , pasaporte: serie, No., expedido, con domicilio en: , en adelante denominado “ Consultor", por un lado, y en la persona que actúa sobre la base de, en adelante, " Cliente", por otra parte, en adelante denominadas las "Partes", han celebrado este acuerdo, en adelante " Acuerdo”, sobre lo siguiente:1. OBJETO DEL ACUERDO
1.1 El Consultor, siguiendo las instrucciones del Cliente, proporciona al Cliente una gama de servicios relacionados con, de acuerdo con Cronograma prestación de servicios (Apéndice N° 1 de este Acuerdo), – en lo sucesivo denominados Servicios.
1.2. Los servicios se brindan de 2019 a 2019.
1.3. Los servicios prestados se documentan mediante la firma mensual del Certificado de Servicios Prestados en dos copias de conformidad con este Acuerdo.
1.4. Según este Acuerdo, el Consultor no tiene derecho a concluir/cambiar/rescindir ningún contrato en nombre del Cliente, no es un representante de ventas y/o agente del Cliente y no puede actuar en nombre del Cliente en ninguna transacción. no tiene derecho a hacer declaraciones, dar instrucciones o promesas en nombre del Cliente.
2. OBLIGACIONES DE LAS PARTES
2.1. El Consultor se compromete a brindar servicios oportunos y de calidad en virtud de este Acuerdo de acuerdo con el Plan Cronograma para la prestación de servicios (Apéndice No. 1 de este Acuerdo).
2.2. El Cliente se compromete a pagar puntualmente al Consultor la remuneración monetaria que le corresponde por los servicios prestados en los términos previstos en este Acuerdo, así como a proporcionar al Consultor la información técnica y la documentación del Cliente necesaria para la prestación de servicios bajo este Acuerdo.
2.3. El Consultor se compromete a brindar servicios de manera calificada y a tratar los equipos y materiales del Cliente con cuidado durante la prestación de los servicios.
2.4. El Consultor se compromete a cumplir con la normativa laboral interna del Cliente y a mantener en secreto toda la información confidencial del Cliente y del Cliente especificada en la cláusula 1.1 de este Acuerdo.
2.5. Todos los gastos asociados con la estancia del Consultor en el lugar de prestación de los servicios y con el Cliente corren a cargo del propio Consultor.
3. COSTO, CONDICIONES Y PROCEDIMIENTO DE PAGO
3.1. El costo de los servicios prestados por el Consultor en virtud de este Acuerdo es de rublos por mes, de los cuales, de acuerdo con la legislación de la Federación de Rusia, el Cliente retiene y paga el impuesto sobre la renta personal por la cantidad de rublos al presupuesto de la Federación de Rusia. .
3.2. El Cliente paga el costo de los servicios de acuerdo con la cláusula 3.1 de este Acuerdo dentro de días del calendario a partir de la fecha de firma por las Partes del correspondiente Certificado mensual de servicios prestados.
3.3. A más tardar días hábiles después de la fecha de finalización del siguiente mes calendario, el Consultor presenta al Cliente un informe sobre la prestación de servicios, que es acordado y firmado mensualmente por el Cliente y las Partes firman un Certificado mensual de Servicios Prestados bajo este acuerdo.
3.4. Al consultor se le paga el costo de los servicios (por menos el impuesto sobre la renta personal) de conformidad con la cláusula 3.1 de este Acuerdo mediante transferencia bancaria - a la cuenta bancaria del Consultor especificada en este Acuerdo. En el caso de un mes incompleto de prestación de servicios, el costo de los servicios para un mes calendario incompleto se determinará con base en el número de días calendario completos del mes de prestación de servicios.
4. RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES
4.1. La responsabilidad de las Partes por el incumplimiento o cumplimiento inadecuado de las obligaciones derivadas de este Acuerdo se rige por la legislación vigente de la Federación de Rusia.
5. DURACIÓN DE ESTE ACUERDO
5.1. Este Acuerdo entra en vigor a partir de la fecha de su firma y es válido hasta que las Partes cumplan con sus obligaciones en virtud de este Acuerdo.
5.2. Este Acuerdo podrá rescindirse por acuerdo de las Partes mediante la firma de un acuerdo adicional por las Partes.
5.3. Este Acuerdo podrá ser rescindido unilateralmente y extrajudicialmente por cualquiera de las Partes, sujeto a notificación a la otra Parte días antes de la fecha de rescisión. Todos los servicios prestados deben ser pagados por el Cliente antes de la fecha de terminación.
6. OTRAS CONDICIONES
6.1. Las partes quedan exentas de responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones derivadas de este Acuerdo en caso de que ocurran circunstancias de fuerza mayor (circunstancias extraordinarias e inevitables en estas condiciones - desastres naturales, acciones militares, bloqueos, etc.) sujeto a notificación inmediata a la otra Parte de la ocurrencia de tales circunstancias a más tardar días calendario a partir de la fecha de ocurrencia de estas circunstancias.
6.2. Este Acuerdo se redacta en dos copias con igual fuerza legal. Cada copia debe estar firmada por ambas partes y cada Parte recibe una copia. El Apéndice No. 1 es parte integral de este Acuerdo.
7. DOMICILIOS LEGALES Y DETALLES BANCARIOS DE LAS PARTES
Consultor Registro: Dirección postal: Serie de pasaporte: Número: Expedido por: Por: Teléfono:
Cliente Legal dirección: Dirección postal: INN: KPP: Banco: Efectivo/cuenta: Corresponsal/cuenta: BIC:
8. FIRMAS DE LAS PARTES
Consultor _________________
Cliente_________________
Actualmente, con el desarrollo actividad empresarial, los servicios de consultoría son cada vez más populares. Las relaciones relativas a la celebración de un contrato de servicios de consultoría están reguladas por el derecho civil. En este artículo examinaremos en detalle los aspectos legales civiles de la regulación de estas relaciones.
En virtud del artículo 779 del Código Civil, el contrato de servicios de consultoría es una subespecie acuerdo General sobre la prestación de servicios. Si desea celebrar un Acuerdo, debe saber que debe celebrarse en forma escrita simple, es decir, no es necesaria la certificación notarial.
Al celebrar el Acuerdo, es necesario asegurarse de que el condiciones esenciales. La principal condición esencial es la indicación del servicio específico prestado. Sin especificar esta condición, el contrato se considerará inconcluso.
También hay que tener en cuenta que para un determinado tipo de contrato, por ejemplo, para un contrato de prestación de servicios turísticos, se indican otros términos esenciales del Contrato.
Debe saber que el Contrato debe indicar los resultados del trabajo, es decir, con qué contará el Cliente como resultado de la prestación de los servicios de consultoría. A menudo el resultado es una consulta escrita o un análisis escrito de un documento específico.
Con base en el análisis de la práctica judicial, las Partes también deberán indicar las siguientes condiciones:
Tipos de servicios
Alcance de los servicios prestados
Calidad de los servicios prestados.
Precio de los servicios prestados.
Plazo dentro del cual se deben prestar los servicios
Las condiciones anteriores son las más violadas en los contratos y, por lo tanto, a continuación veremos cómo protegerse adecuadamente al concluir una transacción.
Calidad de los servicios prestados:
Las partes tienen derecho a acordar la calidad de los servicios en el Acuerdo, es decir, ciertos criterios que debe cumplir la calidad de los servicios. La definición de dichas condiciones protege tanto al Cliente como al Contratista; ambas Partes sabrán exactamente qué esperar de la ejecución del Acuerdo.
El contrato puede indicar:
requisitos para las calificaciones del Contratista.
en qué forma es necesario expresar el resultado de la consulta.
Los requisitos para la calidad de los servicios pueden ser formulados por el cliente de forma independiente o desarrollados conjuntamente con el contratista y enumerados directamente en el contrato o en un apéndice del mismo.
Derechos y responsabilidades de las partes
Una formulación clara de responsabilidad en el Acuerdo es una garantía para que las Partes reciban compensación por las pérdidas. Si una de las Partes ha violado los términos del Acuerdo, la Parte perjudicada tiene derecho a recuperar sanciones patrimoniales de la otra parte.
La responsabilidad por violaciones del Acuerdo de Servicios de Consultoría se puede establecer en la forma de:
- pago de una multa por desempeño inadecuado o incumplimiento de las obligaciones contractuales.
Para acordar las condiciones de responsabilidad, se recomienda a las partes definir en el contrato los motivos de responsabilidad, así como su alcance.
Para resolver disputas, las Partes podrán prever en el Acuerdo un procedimiento de reclamación para la resolución de desacuerdos, así como procedimiento judicial. La legislación procesal vigente prevé la jurisdicción contractual. El concepto de “jurisdicción” implica ante qué tribunal tiene derecho a apelar la parte cuyos derechos han sido violados. Por ejemplo, las partes pueden disponer la apelación ante el Tribunal en la ubicación del Demandante o en la ubicación del Demandado. Entre otras cosas, las Partes podrán optar por resolver la disputa en el Tribunal de Arbitraje.
________________ "__"_______ 201_
Representado por ___________, actuando___ sobre la base de ___________, en adelante nos referiremos como el “Albacea”, por un lado,
y _________________ representado por _____________, actuando___ sobre la base de ___________, en adelante denominado ____ “Cliente”, por otro lado, han celebrado este contrato de servicios de consultoría, en adelante denominado el “contrato”, de la siguiente manera.
1. OBJETO DEL ACUERDO
1.1. El Cliente instruye y el Contratista asume la obligación de proporcionar servicios de consultoría para el Cliente. El Cliente se compromete a pagar los servicios del Contratista en el monto previsto en este contrato de servicios de consultoría.
1.2. Los materiales del Cliente necesarios para cumplir el contrato se transfieren al Contratista a través de.
Al finalizar la prestación de los servicios o antes de lo previsto a solicitud del Cliente, el Contratista devuelve los materiales según el certificado de aceptación.
1.3. El contratista redacta los resultados de las consultas en forma de conclusión.
1.4. Por la prestación de servicios en virtud de este contrato de servicios de consultoría, el Cliente paga al Contratista una remuneración en el monto, forma y términos establecidos en este contrato.
1.5. El Contratista garantiza la ausencia de relaciones contractuales y de otro tipo con los competidores del Cliente (lista adjunta) que podrían tener un impacto en la realización y el resultado de las consultas. El Contratista garantiza su independencia científica y financiera durante la ejecución de este contrato de servicios.
1.6. Plazo de prestación del servicio:
comienzo: "___"_________ 201_,
terminación: "___"_________ 201_.
1.7. Los servicios se brindan en la ubicación del Contratista (ciudad ___________). Si es necesario viajar a otros asentamientos El Cliente paga el viaje y el alojamiento del Contratista en función de:
- Entradas: _____________________________________________;
- alojamiento (hotel): ________ rublos por día;
- comida: _______________________ rublos por día.
1.8. El Contratista correrá con todos los costos asociados con la implementación de este acuerdo de servicios de consultoría a su cargo.
2. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
2.1. El Contratista se compromete:
- asesorar al Cliente sobre cuestiones financieras y comerciales;
- informar al Cliente sobre la situación económica y financiera de ____________ en __________ (indicar la región de interés);
- analizar las perspectivas de inversión Dinero Cliente en ___________________;
- garantizar la confidencialidad de la información transmitida por el Cliente;
- informar mensualmente al Cliente sobre el cumplimiento de las obligaciones derivadas de este acuerdo en forma de informes escritos y orales;
- proporcionar otros servicios a petición del Cliente en el marco de este contrato de servicios de consultoría.
- prestar servicios al Cliente de forma personal y con la calidad adecuada;
- no copiar, transferir ni mostrar a terceros los materiales del Cliente en poder del Contratista;
- proporcionar al Cliente informes escritos sobre el progreso de la prestación de los servicios en virtud del contrato de servicios de consultoría;
- proporcionar al Cliente materiales y conclusiones en formato electrónico en soporte magnético. Basado en los resultados de los servicios: materiales escritos y conclusiones;
- a petición del Cliente, participar en las negociaciones y defender su opinión sobre la conclusión;
- proporcionar, si es necesario, a solicitud del Cliente, explicaciones a las partes interesadas, incluidas organizaciones gubernamentales, científicas y de diseño, sobre los materiales proporcionados por el Contratista de conformidad con este acuerdo.
2.2. El ejecutante tiene derecho:
- recibir del Cliente cualquier información necesaria para cumplir con sus obligaciones en virtud de este acuerdo;
- recibir una remuneración por la prestación de servicios en virtud de este contrato de servicios de consultoría.
3. RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE
3.1. El cliente se compromete:
- determinar resultados específicos para el contratista actividades de producción el Cliente en virtud de este acuerdo;
- pagar los servicios del Contratista de conformidad con este acuerdo;
- si es necesario, emitir un poder al Contratista para que realice en su nombre las acciones necesarias para obtener la información necesaria para el Cliente;
- durante el período de vigencia del contrato de servicios de consultoría, no entablar relaciones con terceros sobre el objeto del Contrato.
- proporcionar al Contratista materiales e información de origen;
- pagar los servicios del Contratista en la forma, términos y condiciones de este acuerdo de servicios de consultoría;
para la prestación de servicios de consultoría
Ciudad _________ "__" _______ 20__
Empresario individual _____________, actuando sobre la base del Certificado de Registro __ No. __________ de fecha "__" _________ 20__, en adelante denominado el "Albacea", por un lado, y la Sociedad de Responsabilidad Limitada "______________________", representada por el Director General____________ , actuando sobre la base de la Carta, denominado en adelante el "Cliente", por otro lado, denominados colectivamente las "Partes", han celebrado este Acuerdo de la siguiente manera:
1. El objeto del acuerdo
1.1 El Cliente instruye y el Contratista asume obligaciones por los servicios de suscriptor para el Cliente, que incluyen:
Asesoramiento organizativo general para el Cliente.
Asesoramiento general del Cliente sobre cuestiones financieras y comerciales;
Asesoramiento general del Cliente en cuestiones legales;
Realización de formación – formaciones, seminarios, proyectos;
Participación en negociaciones y correspondencia destinadas a resolver cuestiones específicas dentro de los límites de competencia (en nombre y representación del Cliente);
Elaboración, coordinación y mantenimiento de todo tipo de contratos (por cuenta del Cliente);
Proporcionar, si es necesario, a solicitud del Cliente, explicaciones a las partes interesadas, incluidas organizaciones gubernamentales, científicas y de diseño, sobre los materiales proporcionados por el Contratista de conformidad con este Acuerdo.
1.2. El Contratista garantiza su competencia científica e independencia financiera durante la ejecución de este Acuerdo.
1.3. Todos los costos asociados con la implementación de este Acuerdo correrán a cargo del Contratista a su cargo.
1.4. El Cliente se compromete a pagar al Contratista una tarifa por los servicios prestados, así como a compensar los gastos razonables y previamente acordados asociados con la prestación de los servicios acordados para el Cliente. En caso de aumento en el volumen y/o lista de servicios, se recalcula el pago de los servicios, lo que se refleja en el Acuerdo adicional.
1.5. Este acuerdo fue celebrado por un período de hasta “__” _________ 20__, con prórroga posterior por acuerdo de las Partes.
2. Derechos y Obligaciones de las partes
2.1. El cliente está obligado:
2.1.1.Pagar al Contratista una remuneración de __________ (cantidad en palabras) rublos por mes. Dado que el Contratista utiliza el sistema tributario simplificado, no se tiene en cuenta el IVA del 18%. El pago de la remuneración lo realiza el Cliente transfiriendo fondos a la cuenta del Contratista especificada en este Acuerdo del 25 al 30 de cada mes.
2.1.2 Proporcionar oportunamente al Contratista la información y los documentos necesarios para cumplir con sus obligaciones en virtud de este Acuerdo;
2.1.3 No realizar reclamaciones al Contratista por los resultados del trabajo si el Cliente no cumple con las recomendaciones del Contratista, así como si proporciona información incompleta o incorrecta;
2.1.4 No presentar reclamaciones contra el Contratista por negarse a realizar acciones o abstenerse de realizar acciones si estas acciones conducirían a una violación de la Ley o podrían causar daño al Contratista.
2.1.5. Durante el período de vigencia de este acuerdo, no entable relaciones con terceros sobre el tema de este acuerdo.
2.2. El intérprete está obligado:
2.2.1.Prestar servicios de forma presencial.
2.2.2.Seguir las instrucciones del Cliente con respecto a las acciones realizadas por el Contratista en virtud de este Acuerdo, a menos que estas instrucciones contradigan los requisitos de la ley.
2.2.3 Tratar los intereses del Cliente con la debida atención, ejercer un cuidado razonable al cumplir con las obligaciones bajo este Acuerdo y advertir al Cliente con antelación por escrito sobre todos posibles dificultades, retrasos y otras circunstancias conocidas por el Contratista que podrían afectar negativamente
influir en la adecuada provisión de los intereses del Cliente, si existen motivos razonables para asumirlos.
2.2.4 Realizar las acciones previstas en la cláusula 1.1. de este Acuerdo de buena fe, con el máximo beneficio para el Cliente.
2.3. El ejecutante tiene derecho:
2.3.1 Para cumplir el contrato, celebrar un acuerdo con otra persona, siendo responsable de las acciones de esta persona ante el Cliente, a menos que las partes acuerden lo contrario. El Contratista está obligado a acordar los términos de dicho acuerdo con el Cliente.
3. Fuerza mayor
3.1. Ninguna de las Partes será responsable ante la otra Parte por el retraso o el incumplimiento de las obligaciones debido a circunstancias de fuerza mayor que surgieron contra la voluntad y el deseo de las Partes y que no pudieron preverse o evitarse, incluidas la guerra declarada o real, los disturbios civiles, las epidemias. , bloqueo, embargo, así como terremotos, inundaciones, incendios y otros desastres naturales.
3.2. Una parte que no pueda cumplir con sus obligaciones debido a fuerza mayor está obligada a notificar inmediatamente a la otra parte estas circunstancias.
3.3. Por circunstancias de fuerza mayor, las Partes deberán firmar un protocolo sobre la terminación de este acuerdo o acordar colaboración para superar Consecuencias adversas las circunstancias especificadas.
4. Procedimiento de resolución de disputas. Responsabilidad de las partes
4.1. Si el Cliente viola los plazos para el pago de la remuneración o el pago de los servicios previstos en los términos de este Acuerdo, el Cliente está obligado a pagar al Contratista una multa del 0,1% del monto adeudado por cada día de retraso en el pago. .
Además, si el Cliente viola los plazos para el pago de la remuneración o el pago de los servicios, el Contratista puede ejercer el derecho de abstenerse de seguir prestando servicios al Cliente hasta que la deuda contraída en virtud de este Acuerdo haya sido pagada en su totalidad.
4.2. El Contratista es responsable de la seguridad de los documentos y la información que le transfiere el Cliente.
4.3. El Contratista no es responsable de los retrasos en el desempeño o el incumplimiento de las obligaciones en virtud de este Acuerdo que surjan de la culpa del Cliente o agencias gubernamentales, así como de terceros.
4.4. Las partes asumen la responsabilidad dentro de los límites de las obligaciones que les asigna este Acuerdo. En todos los demás aspectos que no estén regulados por este acuerdo, las Partes se guían por las normas de la legislación vigente de la Federación de Rusia.
4.5. Las partes construyen sus relaciones sobre la base de la asociación económica y la confianza mutua, en caso de desacuerdos tomarán todas las medidas para resolverlos mediante negociaciones.
5. Privacidad
5.1. La información comercial recibida por las Partes en relación con la prestación de servicios al Cliente se considera confidencial (en adelante, información confidencial) y no debe transferirse a terceros sin previo aviso. consentimiento por escrito funcionario debidamente autorizado del partido correspondiente.
5.2. Cada parte se compromete a utilizar información confidencial exclusivamente en el marco del trabajo conjunto y a proporcionar acceso a ella únicamente a las personas directamente involucradas en obras especificadas. Las partes se comprometen a tomar todas las medidas necesarias para garantizar que sus empleados, consultores, afiliados y subsidiarias y contratistas mantengan la confidencialidad de la información anterior y también la protejan contra pérdidas.
En los casos expresamente previstos por la ley, se podrán proporcionar materiales relacionados con información confidencial a autoridades gubernamentales, administrativas, regulatorias y las fuerzas del orden. Si una de las partes tuviera conocimiento de la existencia de la decisión anterior, estará obligada a notificarla inmediatamente por escrito a la otra parte.
5.3. A menos que las partes acuerden lo contrario, la información confidencial es y sigue siendo propiedad intelectual de la parte que transmite la información.
6. Disposiciones finales
6.1. El acuerdo se considera celebrado a partir de la fecha de su firma.
6.2. Cualquier cambio y adición a este Acuerdo es válido siempre que se realice por escrito y esté firmado por representantes autorizados de las Partes.
6.3. En todo lo demás que no esté previsto en este Acuerdo, las Partes se guían por la legislación vigente.
6.4. El Acuerdo se redacta en dos copias originales, una de las cuales conserva el Cliente y la segunda el Contratista.
6.5. Si una de las partes, antes de la expiración del Acuerdo, expresa su deseo de rescindirlo, está obligada a notificar a la otra Parte por escrito al menos 30 días antes de la fecha prevista de rescisión, y dicha notificación debe contener propuestas de anticipación y ruptura. incluso la entrega de casos para las partes y la finalización de los acuerdos.
6.6. Las partes asumen responsabilidad patrimonial entre sí por los daños reales causados por el incumplimiento o el cumplimiento inadecuado de las obligaciones derivadas de este acuerdo.
6.7. Cada una de las Partes está obligada a notificar inmediatamente a la otra parte los cambios en los documentos constitutivos, datos bancarios, direcciones y números de canales de comunicación, así como cualquier evento y/o circunstancia de su conocimiento que pueda afectar negativamente el cumplimiento oportuno y adecuado de esta parte de sus obligaciones bajo este Acuerdo.
7. Direcciones legales y detalles de las partes:
Cliente
OOO
________________
CEO
Ejecutor
IP
___________________
Empresario individual